The bell tolls for love. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
イトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
What is the true love that the prince found?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 18 min
Estimated reading time per work
Words 750
Sentences 70
Characters 1,412
Unique Words 394
1-Occurrence Words 306
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 303
1-Occurrence Kanji 188
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 10.7
Word List (394 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| しかし | 1 | 2.08 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| となる | 1 | 2.78 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 淡い | 1 | 3.61 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 容赦なく | 1 | 3.80 |
| 発言力 | 1 | 4.54 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 破棄 | 1 | 3.70 |
| 黒 | 1 | 2.77 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 第一位 | 1 | 4.58 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 立派 | 1 | 3.24 |
| 察し | 1 | 3.45 |
| 婚約 | 1 | 3.22 |
| ひけを取らない | 1 | 5.87 |
| そんなもの | 1 | 3.41 |
| まつ毛 | 1 | 4.75 |
| 華奢 | 1 | 4.05 |
| 程に | 1 | 3.01 |
| 結い上げる | 1 | 4.69 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 微笑み | 1 | 3.30 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 所作 | 1 | 4.22 |
| 迂遠 | 1 | 4.77 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 人柄 | 1 | 4.12 |
| 嫁ぎ | 1 | 5.15 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 体躯 | 1 | 3.94 |
| 断言 | 1 | 3.62 |
| 行き届く | 1 | 4.27 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 長男 | 1 | 3.91 |
| 美貌 | 1 | 3.72 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| には | 1 | 1.57 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| がち | 1 | 3.87 |
| 器 | 1 | 3.42 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| 覚悟 | 1 | 3.02 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 遠乗り | 1 | 5.07 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| 社交界 | 1 | 4.02 |
| 国母 | 1 | 5.15 |
| 離す | 1 | 3.22 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| 継承 | 1 | 3.89 |
| 首肯 | 1 | 4.15 |
| 直に | 1 | 4.02 |
| 権 | 1 | 3.90 |
| 思い思い | 1 | 4.31 |
| 継ぎ | 1 | 4.74 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 併せ持つ | 1 | 4.59 |
| 眉 | 1 | 3.26 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| いずれ | 1 | 3.42 |
| において | 1 | 3.01 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 剥奪 | 1 | 4.36 |
| 傍らに | 1 | 3.89 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 碧眼 | 1 | 4.56 |
| だが | 1 | 1.83 |
| にしては | 1 | 3.42 |
| ふわり | 1 | 3.82 |
| 直訴 | 1 | 4.82 |
| 片時も | 1 | 4.95 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 端から | 1 | 4.07 |
| マナー | 1 | 4.09 |
| 抱きすくめる | 1 | 4.85 |
| 政治的 | 1 | 4.00 |
| お出でになる | 1 | 5.08 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 届く | 1 | 2.86 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 伏し目 | 1 | 5.20 |
| 美しさ | 1 | 3.72 |
| 揺らぐ | 1 | 3.96 |
| 御名 | 1 | 3.60 |
| 傍若無人 | 1 | 4.71 |
| 際立つ | 1 | 4.24 |
| 溺れる | 1 | 4.07 |
| ふっくら | 1 | 4.62 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
Showing 201 - 300 of 394 words