The bell tolls for love. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
イトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
What is the true love that the prince found?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 18 min
Estimated reading time per work
Words 750
Sentences 70
Characters 1,412
Unique Words 394
1-Occurrence Words 306
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 303
1-Occurrence Kanji 188
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 10.7
Word List (394 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ないか | 1 | 2.68 |
| 真っ只中 | 1 | 4.59 |
| 人柄 | 1 | 4.12 |
| 無粋 | 1 | 4.33 |
| がたい | 1 | 3.92 |
| 発言力 | 1 | 4.54 |
| 殿 | 2 | 2.18 |
| まで | 2 | 1.84 |
| 様 | 2 | 1.90 |
| ながら | 2 | 1.91 |
| と言って | 2 | 2.71 |
| として | 2 | 1.89 |
| せ | 2 | 2.05 |
| 法 | 2 | 3.21 |
| 愛し | 2 | 3.36 |
| 王位継承権 | 2 | 4.37 |
| 冗談 | 2 | 3.17 |
| 親 | 2 | 3.18 |
| 彼 | 2 | 2.13 |
| 哭く | 2 | 2.05 |
| 已に | 2 | 2.85 |
| 嘴 | 2 | 2.99 |
| 想い | 2 | 3.32 |
| 相手 | 2 | 2.18 |
| とは | 2 | 1.95 |
| 見つける | 2 | 2.80 |
| 王 | 2 | 2.44 |
| 肩 | 2 | 2.70 |
| せる | 2 | 2.17 |
| である | 2 | 1.76 |
| あなた様 | 2 | 4.20 |
| 結婚 | 2 | 2.95 |
| 抱く | 2 | 2.83 |
| 好き | 2 | 2.59 |
| 政略結婚 | 2 | 4.15 |
| 能力 | 2 | 2.61 |
| 者 | 2 | 2.04 |
| 言う | 2 | 1.56 |
| なのだ | 2 | 2.41 |
| そう | 2 | 1.75 |
| 爵位 | 2 | 3.71 |
| 瞳 | 2 | 2.67 |
| だから | 2 | 1.99 |
| 但 | 2 | 2.24 |
| のか | 2 | 1.74 |
| これ | 2 | 2.15 |
| 持つ | 2 | 2.02 |
| 金髪 | 2 | 3.45 |
| 兄 | 2 | 2.88 |
| 今 | 2 | 1.97 |
| この | 3 | 1.58 |
| 第二 | 3 | 3.20 |
| 人物 | 3 | 2.80 |
| いる | 3 | 1.00 |
| のだ | 3 | 1.65 |
| 家 | 3 | 2.15 |
| 父 | 3 | 2.83 |
| ではない | 3 | 2.28 |
| 通り | 3 | 2.74 |
| そんな | 3 | 1.84 |
| こと | 3 | 1.30 |
| 公爵 | 3 | 2.85 |
| 真実 | 3 | 3.34 |
| 弟 | 3 | 3.14 |
| 分かる | 3 | 2.00 |
| して | 3 | 1.31 |
| では | 4 | 1.75 |
| ない | 4 | 1.61 |
| する | 4 | 1.24 |
| その | 4 | 1.44 |
| や | 4 | 1.75 |
| 丈 | 4 | 1.71 |
| から | 5 | 1.17 |
| 下 | 5 | 1.38 |
| 私 | 5 | 1.50 |
| 俺 | 5 | 1.41 |
| お前 | 6 | 2.16 |
| だ | 6 | 1.16 |
| 愛 | 6 | 3.07 |
| さ | 6 | 1.59 |
| 抔 | 6 | 2.04 |
| れる | 7 | 1.22 |
| 王子 | 8 | 2.76 |
| で | 9 | 0.86 |
| 板 | 10 | 1.29 |
| も | 11 | 1.04 |
| な | 15 | 1.04 |
| が | 15 | 0.48 |
| と | 15 | 0.77 |
| て | 22 | 0.56 |
| は | 26 | 0.48 |
| を | 27 | 0.41 |
| に | 28 | 0.54 |
| の | 41 | 0.28 |
Showing 301 - 394 of 394 words