I've become a succubus... Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ヒロちゃむ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
# Translation **No special perks for reincarnation into another world. No cheat weapons or skills—just an ordinary young man sent flying into a fantasy realm.** There are no cheats, but will you listen to some requests? With that condition, he conveyed his hoped-for reincarnation details. But the new body he received—supposedly fulfilling those hopes—was different from what he had imagined. Meet Makoto, the reincarnated one. Huh? No, wait? I never agreed to this, Goddess⁈ Even so, now that he's been reincarnated, can he only live on in this body...? Here are some short stories of Makoto's life.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 69 min
Estimated reading time per work
Words 2,758
Sentences 254
Characters 5,504
Unique Words 1,002
1-Occurrence Words 655
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 598
1-Occurrence Kanji 261
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 10.9
Word List (1,002 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 頑丈 | 4 | 3.66 |
| けど | 4 | 1.79 |
| 強い | 4 | 2.36 |
| 銅貨 | 4 | 3.67 |
| ではない | 4 | 2.28 |
| 身体 | 4 | 2.49 |
| まで | 4 | 1.84 |
| 匜 | 4 | 2.76 |
| 説明 | 4 | 2.63 |
| 言葉 | 4 | 1.96 |
| あくまで | 5 | 3.29 |
| それに | 5 | 2.23 |
| 大 | 5 | 2.53 |
| 円 | 5 | 3.34 |
| それでいて | 5 | 3.72 |
| その儘 | 5 | 2.51 |
| 姑く | 5 | 2.89 |
| 顔 | 5 | 1.91 |
| 魔法 | 5 | 1.91 |
| 立ち尽くす | 5 | 3.94 |
| 何か | 5 | 2.12 |
| にしても | 5 | 3.12 |
| んです | 6 | 2.32 |
| か | 6 | 1.46 |
| 少女 | 6 | 2.57 |
| たり | 6 | 2.26 |
| ば | 6 | 1.60 |
| 異世界 | 6 | 2.94 |
| なんて | 6 | 2.13 |
| 確認 | 6 | 2.44 |
| ですか | 6 | 2.36 |
| 中 | 6 | 1.86 |
| では | 6 | 1.75 |
| 哭く | 6 | 2.05 |
| 品柄 | 6 | 2.63 |
| 世界 | 7 | 2.18 |
| 様な | 7 | 1.80 |
| にも | 7 | 2.03 |
| られる | 7 | 1.68 |
| 頭 | 7 | 2.23 |
| よ | 7 | 1.48 |
| それは | 7 | 1.95 |
| 丈 | 7 | 1.71 |
| 者 | 7 | 2.04 |
| だが | 7 | 1.83 |
| なら | 7 | 2.00 |
| サキュバス | 7 | 4.16 |
| 自分 | 8 | 1.91 |
| 聞く | 8 | 1.95 |
| その | 8 | 1.44 |
| し | 8 | 1.60 |
| 枚 | 8 | 3.14 |
| ので | 8 | 1.80 |
| 銀貨 | 8 | 3.54 |
| ね | 9 | 1.64 |
| 私 | 9 | 1.50 |
| でも | 9 | 1.70 |
| とか | 9 | 2.08 |
| 貴方 | 9 | 2.53 |
| 出来る | 9 | 2.15 |
| ながら | 10 | 1.91 |
| なる | 10 | 1.37 |
| 在る | 10 | 1.55 |
| 種族 | 10 | 2.92 |
| そんな | 10 | 1.84 |
| 思う | 10 | 1.61 |
| 魔族 | 10 | 2.87 |
| さ | 10 | 1.59 |
| 下 | 11 | 1.38 |
| して | 11 | 1.31 |
| 様に | 11 | 1.76 |
| そう | 12 | 1.75 |
| な | 12 | 1.04 |
| 板 | 12 | 1.29 |
| 言う | 12 | 1.56 |
| れる | 12 | 1.22 |
| である | 12 | 1.76 |
| だ | 13 | 1.16 |
| 青年 | 13 | 3.20 |
| へと | 14 | 2.14 |
| です | 14 | 1.71 |
| だった | 14 | 1.58 |
| には | 14 | 1.57 |
| いる | 15 | 1.00 |
| 要望 | 17 | 3.82 |
| こと | 18 | 1.30 |
| する | 21 | 1.24 |
| 転生 | 22 | 3.23 |
| 〜 | 22 | 3.21 |
| から | 23 | 1.17 |
| も | 25 | 1.04 |
| 様 | 26 | 1.90 |
| 女神 | 29 | 2.98 |
| で | 33 | 0.86 |
| 実 | 37 | 3.37 |
| と | 39 | 0.77 |
| が | 47 | 0.48 |
| て | 68 | 0.56 |
| に | 69 | 0.54 |
| を | 99 | 0.41 |
Showing 901 - 1000 of 1,002 words