I've become a succubus... Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ヒロちゃむ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
# Translation **No special perks for reincarnation into another world. No cheat weapons or skills—just an ordinary young man sent flying into a fantasy realm.** There are no cheats, but will you listen to some requests? With that condition, he conveyed his hoped-for reincarnation details. But the new body he received—supposedly fulfilling those hopes—was different from what he had imagined. Meet Makoto, the reincarnated one. Huh? No, wait? I never agreed to this, Goddess⁈ Even so, now that he's been reincarnated, can he only live on in this body...? Here are some short stories of Makoto's life.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 69 min
Estimated reading time per work
Words 2,758
Sentences 254
Characters 5,504
Unique Words 1,002
1-Occurrence Words 655
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 598
1-Occurrence Kanji 261
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 10.9
Word List (1,002 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 揺れる | 1 | 3.45 |
| に当たり | 1 | 4.02 |
| 泊まる | 1 | 3.62 |
| 痛覚 | 1 | 4.39 |
| 度に | 1 | 3.36 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
| 一般人 | 1 | 3.68 |
| 短編 | 1 | 4.35 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| 叩き | 1 | 3.26 |
| そうやって | 1 | 3.58 |
| 達 | 1 | 1.88 |
| 誤魔化す | 1 | 3.56 |
| 実に | 1 | 3.02 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 吹き出る | 1 | 4.79 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 整える | 1 | 3.55 |
| 構いません | 1 | 3.56 |
| 啓示 | 1 | 4.81 |
| 精々 | 1 | 3.46 |
| 願う | 1 | 3.27 |
| 慣れ親しむ | 1 | 4.52 |
| 全員 | 1 | 2.61 |
| 良き | 1 | 4.22 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 全身 | 1 | 2.97 |
| 褒める | 1 | 3.20 |
| 登録 | 1 | 3.41 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 知り合い | 1 | 3.31 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| 一も二もなく | 1 | 4.90 |
| せられる | 1 | 3.68 |
| 店主 | 1 | 3.44 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 平均 | 1 | 3.96 |
| 舞う | 1 | 3.61 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 吸う | 1 | 3.47 |
| 間違い | 1 | 3.21 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| 推す | 1 | 4.59 |
| 母 | 1 | 2.96 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 受け止める | 1 | 3.22 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 無視 | 1 | 3.03 |
| 優秀 | 1 | 3.23 |
| 残業 | 1 | 4.69 |
| 一般常識 | 1 | 4.72 |
| 飲んだくれ | 1 | 5.10 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 霧散 | 1 | 3.98 |
| 調子 | 1 | 3.23 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| 目的 | 1 | 2.83 |
| 伺う | 1 | 3.58 |
| からと言って | 1 | 3.68 |
| 用具 | 1 | 4.95 |
| ハッキリ | 1 | 3.86 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 緩やか | 1 | 3.90 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 精気 | 1 | 4.88 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 一本 | 1 | 3.25 |
| 様々 | 1 | 3.02 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| 覗き | 1 | 3.50 |
| 身支度 | 1 | 4.30 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| 代 | 1 | 2.96 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 大振り | 1 | 4.48 |
| 向かい | 1 | 3.46 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| 皮 | 1 | 3.44 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| ナイフ | 1 | 3.21 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| 節約 | 1 | 4.28 |
| 手下 | 1 | 4.13 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| 経験 | 1 | 2.96 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| だからと言って | 1 | 3.47 |
| 次々 | 1 | 3.28 |
| 未練 | 1 | 4.06 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 注意 | 1 | 3.10 |
| 足早に | 1 | 4.08 |
| 町民 | 1 | 4.83 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 更に | 1 | 2.42 |
Showing 301 - 400 of 1,002 words