I've become a succubus... Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ヒロちゃむ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
# Translation **No special perks for reincarnation into another world. No cheat weapons or skills—just an ordinary young man sent flying into a fantasy realm.** There are no cheats, but will you listen to some requests? With that condition, he conveyed his hoped-for reincarnation details. But the new body he received—supposedly fulfilling those hopes—was different from what he had imagined. Meet Makoto, the reincarnated one. Huh? No, wait? I never agreed to this, Goddess⁈ Even so, now that he's been reincarnated, can he only live on in this body...? Here are some short stories of Makoto's life.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 69 min
Estimated reading time per work
Words 2,758
Sentences 254
Characters 5,504
Unique Words 1,002
1-Occurrence Words 655
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 598
1-Occurrence Kanji 261
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 10.9
Word List (1,002 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 推して | 1 | 4.91 |
| 駿河 | 1 | 3.31 |
| スルー | 1 | 3.79 |
| 空中 | 1 | 3.16 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 引っ張る | 1 | 3.35 |
| 生活に困る | 1 | 5.67 |
| 超える | 1 | 3.25 |
| わ | 1 | 2.11 |
| ては | 1 | 2.43 |
| からと言って | 1 | 3.68 |
| 調子 | 1 | 3.23 |
| ハッと | 1 | 3.80 |
| 医療品 | 1 | 5.58 |
| 手を振る | 1 | 4.02 |
| 歩き始める | 1 | 4.53 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| 物理的 | 1 | 3.80 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| 賄い | 1 | 4.69 |
| つつある | 1 | 3.63 |
| 映え | 1 | 4.84 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| 連想 | 1 | 4.09 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| ハッキリ | 1 | 3.86 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| うん | 1 | 2.39 |
| ドヤ顔 | 1 | 4.12 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 人生 | 1 | 3.17 |
| 非常に | 1 | 2.99 |
| ダークエルフ | 1 | 3.83 |
| 誤魔化す | 1 | 3.56 |
| 裸一貫 | 1 | 5.72 |
| すら | 1 | 2.67 |
| 下げる | 1 | 3.28 |
| 理不尽 | 1 | 3.67 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| そうやって | 1 | 3.58 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| 言語 | 1 | 3.68 |
| 意地悪 | 1 | 3.91 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| 持って行く | 1 | 4.38 |
| 嫉妬 | 1 | 3.54 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| 慣れ親しむ | 1 | 4.52 |
| 拠点 | 1 | 3.29 |
| 凡そ | 1 | 3.59 |
| 少ない | 1 | 2.78 |
| 旅 | 1 | 3.10 |
| 滅ぼす | 1 | 3.50 |
| 突っ込む | 1 | 3.15 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| お帰り | 1 | 3.67 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 病気にかかる | 1 | 5.95 |
| 揺れる | 1 | 3.45 |
| 霧散 | 1 | 3.98 |
| 酒 | 1 | 2.96 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| 予感 | 1 | 3.35 |
| 記憶 | 1 | 2.80 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| 割り切れる | 1 | 4.75 |
| あっち | 1 | 3.48 |
| 木 | 1 | 2.81 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 彷徨 | 1 | 4.08 |
| 満喫 | 1 | 4.22 |
| 至れり尽くせり | 1 | 4.87 |
| 言いながら | 1 | 3.25 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 間違い | 1 | 3.21 |
| 所持金 | 1 | 4.48 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| 感覚 | 1 | 2.95 |
| お裾分け | 1 | 4.92 |
| モード | 1 | 3.77 |
| 向かい | 1 | 3.46 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 使用 | 1 | 3.03 |
| 商人 | 1 | 3.03 |
| 御免 | 1 | 4.27 |
| 注意 | 1 | 3.10 |
| 打って付け | 1 | 5.36 |
| 空間 | 1 | 2.91 |
| 存在感 | 1 | 3.92 |
| 途方 | 1 | 4.26 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 疑問 | 1 | 2.92 |
| 金 | 1 | 2.82 |
Showing 401 - 500 of 1,002 words