There is nothing that can be forgiven just by being reincarnated. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
青木薫 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Flora, who betrayed her best friend and was reincarnated, was condemned in her new life and sent to a convent. Flora lived earnestly in the convent, but then her parents came asking for her help. Flora, who responded to their request... On January 4th, [Day] ranked #1 in the "Otherworld Reincarnation/Transfer [Literature, SF, and Other]" rankings. Thank you.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 31 min
Estimated reading time per work
Words 1,230
Sentences 111
Characters 2,443
Unique Words 507
1-Occurrence Words 346
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 351
1-Occurrence Kanji 193
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.1
Word List (507 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 地獄 | 1 | 3.43 |
| 死ぬ | 1 | 2.49 |
| 変わらない | 1 | 3.12 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| 余りに | 1 | 3.33 |
| 軽減 | 1 | 4.04 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 殿方 | 1 | 4.17 |
| 繰り返す | 1 | 3.34 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| ２ | 1 | 2.65 |
| 償う | 1 | 4.34 |
| 年間 | 1 | 3.72 |
| いつまで経っても | 1 | 4.16 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 生きる | 1 | 3.23 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| 子どもたち | 1 | 4.07 |
| 父親 | 1 | 3.14 |
| 者 | 1 | 2.04 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| 優先 | 1 | 3.37 |
| 在る | 1 | 1.55 |
| と思ったら | 1 | 3.50 |
| 差し出す | 1 | 3.14 |
| 数カ月 | 1 | 5.00 |
| 迎え | 1 | 3.35 |
| 兄妹 | 1 | 3.80 |
| 厳しい | 1 | 3.06 |
| 堪ったものではない | 1 | 4.65 |
| 数ヶ月 | 1 | 4.05 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| 満更 | 1 | 4.83 |
| 量 | 1 | 2.96 |
| 生涯 | 1 | 3.91 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 王妃 | 2 | 3.29 |
| のです | 2 | 2.21 |
| ゲーム | 2 | 2.86 |
| 他 | 2 | 2.34 |
| くれる | 2 | 1.97 |
| 働き | 2 | 3.64 |
| 早く | 2 | 2.72 |
| 手 | 2 | 1.97 |
| ことが出来る | 2 | 2.88 |
| よう | 2 | 2.31 |
| 時には | 2 | 3.07 |
| 〜 | 2 | 3.21 |
| って | 2 | 1.78 |
| 顔 | 2 | 1.91 |
| だ | 2 | 1.16 |
| 気付く | 2 | 2.70 |
| それは | 2 | 1.95 |
| 能力 | 2 | 2.61 |
| 人 | 2 | 1.87 |
| 行く | 2 | 1.99 |
| もう少し | 2 | 3.00 |
| 魔法 | 2 | 1.91 |
| 親友 | 2 | 3.58 |
| 多く | 2 | 2.66 |
| 人間 | 2 | 2.21 |
| しか | 2 | 2.33 |
| そこで | 2 | 2.74 |
| 恐らく | 2 | 2.72 |
| 板 | 2 | 1.29 |
| ありがとう御座います | 2 | 2.84 |
| ね | 2 | 1.64 |
| 手入れ | 2 | 3.12 |
| それを | 2 | 2.10 |
| お | 2 | 2.11 |
| 匜 | 2 | 2.76 |
| 罪 | 2 | 3.31 |
| 得る | 2 | 2.82 |
| 出切る | 2 | 2.24 |
| 送る | 2 | 2.89 |
| 殊に | 2 | 2.16 |
| 修道女 | 2 | 4.69 |
| 最期 | 2 | 3.91 |
| 生き方 | 2 | 4.01 |
| 他地 | 2 | 1.90 |
| 嫌う | 2 | 3.34 |
| 本当に | 2 | 2.34 |
| 時 | 2 | 2.26 |
| 済みません | 2 | 3.21 |
| その様 | 2 | 2.83 |
| 準備 | 2 | 2.67 |
| 金 | 2 | 2.82 |
| 二度と | 2 | 3.48 |
| 悪阻 | 2 | 4.84 |
| 元 | 2 | 2.67 |
Showing 301 - 400 of 507 words