I caught up with the sound of cicadas. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
羊歯さわい Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Warning: This work is a sequel to "Whose Flower." Second-year university students Manami and Rei are welcoming the summer Obon season. The two, who have started dating and are becoming increasingly close to each other, face another turning point one day.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 83 min
Estimated reading time per work
Words 3,399
Sentences 385
Characters 6,615
Unique Words 1,117
1-Occurrence Words 734
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 615
1-Occurrence Kanji 273
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 8.8
Word List (1,117 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 199 | 0.28 |
| は | 137 | 0.48 |
| を | 134 | 0.41 |
| て | 112 | 0.56 |
| が | 111 | 0.48 |
| に | 92 | 0.54 |
| ちゃん | 74 | 2.24 |
| と | 74 | 0.77 |
| 私 | 67 | 1.50 |
| いる | 50 | 1.00 |
| も | 48 | 1.04 |
| で | 38 | 0.86 |
| なる | 32 | 1.37 |
| から | 31 | 1.17 |
| な | 25 | 1.04 |
| こと | 24 | 1.30 |
| 板 | 24 | 1.29 |
| ない | 20 | 1.61 |
| だ | 18 | 1.16 |
| 様に | 16 | 1.76 |
| する | 15 | 1.24 |
| よ | 14 | 1.48 |
| 下 | 14 | 1.38 |
| その | 13 | 1.44 |
| 顔 | 13 | 1.91 |
| 言葉 | 13 | 1.96 |
| 本 | 12 | 2.87 |
| そんな | 12 | 1.84 |
| 但 | 11 | 2.24 |
| 言う | 11 | 1.56 |
| ば | 11 | 1.60 |
| 扉 | 10 | 2.66 |
| でも | 10 | 1.70 |
| あの | 10 | 2.00 |
| てる | 10 | 1.65 |
| 手 | 10 | 1.97 |
| 佝僂 | 10 | 2.10 |
| 思う | 10 | 1.61 |
| には | 9 | 1.57 |
| 一緒に | 9 | 2.46 |
| 出来る | 9 | 2.15 |
| 二人 | 9 | 2.19 |
| か | 8 | 1.46 |
| へと | 8 | 2.14 |
| って | 8 | 1.78 |
| 北 | 8 | 1.89 |
| ね | 8 | 1.64 |
| しまった | 8 | 2.19 |
| 話 | 8 | 1.96 |
| して | 8 | 1.31 |
| この | 8 | 1.58 |
| なんて | 8 | 2.13 |
| 様な | 7 | 1.80 |
| くれる | 7 | 1.97 |
| 楽しい | 7 | 2.76 |
| 日 | 7 | 2.53 |
| 目 | 7 | 1.99 |
| 部屋 | 7 | 2.30 |
| まで | 7 | 1.84 |
| だった | 7 | 1.58 |
| 自分 | 7 | 1.91 |
| しまう | 7 | 2.03 |
| 鼓動 | 6 | 3.91 |
| 声 | 6 | 2.02 |
| 気づく | 6 | 2.78 |
| 今 | 6 | 1.97 |
| 待つ | 6 | 2.41 |
| 見える | 6 | 2.26 |
| 何も | 6 | 2.48 |
| だろう | 6 | 1.78 |
| そう | 6 | 1.75 |
| いけない | 6 | 2.71 |
| 世界 | 6 | 2.18 |
| ちゃんと | 6 | 2.69 |
| また | 6 | 2.19 |
| 優しい | 6 | 2.76 |
| と言う | 6 | 1.58 |
| 在る | 6 | 1.55 |
| れる | 6 | 1.22 |
| 向かう | 6 | 2.31 |
| 壁 | 5 | 2.70 |
| 刻 | 5 | 2.65 |
| とは | 5 | 1.95 |
| 私たち | 5 | 2.76 |
| 踏み出す | 5 | 3.82 |
| 肉じゃが | 5 | 4.97 |
| の様に | 5 | 2.34 |
| 好き | 5 | 2.59 |
| をして | 5 | 2.06 |
| や | 5 | 1.75 |
| たり | 5 | 2.26 |
| へ | 5 | 1.95 |
| 七日 | 5 | 2.50 |
| ベッド | 5 | 3.01 |
| 全て | 5 | 2.32 |
| 人 | 5 | 1.87 |
| それが | 5 | 2.31 |
| それを | 5 | 2.10 |
| られる | 5 | 1.68 |
| 体 | 5 | 2.15 |
Showing 1 - 100 of 1,117 words