I caught up with the sound of cicadas. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
羊歯さわい Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Warning: This work is a sequel to "Whose Flower." Second-year university students Manami and Rei are welcoming the summer Obon season. The two, who have started dating and are becoming increasingly close to each other, face another turning point one day.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 83 min
Estimated reading time per work
Words 3,399
Sentences 385
Characters 6,615
Unique Words 1,117
1-Occurrence Words 734
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 615
1-Occurrence Kanji 273
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 8.8
Word List (1,117 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 取り返し | 1 | 4.43 |
| あれから | 1 | 3.70 |
| 出来合い | 1 | 5.32 |
| 道ばた | 1 | 5.40 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| 毀れる | 1 | 4.50 |
| を通して | 1 | 3.48 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 真っ白い | 1 | 4.62 |
| 浸食 | 1 | 4.51 |
| 濁流 | 1 | 4.65 |
| 間違え | 1 | 3.80 |
| やれ | 1 | 3.27 |
| 押し当てる | 1 | 5.01 |
| 海 | 1 | 2.90 |
| 笑い話 | 1 | 4.52 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| 遊びに行く | 1 | 4.54 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 目鼻 | 1 | 5.30 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 申し訳ない | 1 | 3.42 |
| た | 1 | 2.12 |
| 笑い出す | 1 | 4.66 |
| 閉まる | 1 | 4.04 |
| 順調 | 1 | 3.49 |
| 言い終わる | 1 | 4.50 |
| 本に | 1 | 3.94 |
| 最早 | 1 | 3.03 |
| 行程 | 1 | 4.49 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| 汗 | 1 | 3.33 |
| 下ろす | 1 | 3.29 |
| 容赦 | 1 | 3.63 |
| 気温 | 1 | 4.01 |
| 速まる | 1 | 5.26 |
| レトルト | 1 | 5.43 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 真ん中 | 1 | 3.53 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 重なり | 1 | 4.43 |
| 訴え | 1 | 3.74 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| ぶつくさ | 1 | 4.89 |
| わけが無い | 1 | 3.49 |
| 連絡 | 1 | 3.05 |
| 空調 | 1 | 4.94 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| 暑い | 1 | 3.77 |
| てか | 1 | 3.52 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 完結 | 1 | 4.06 |
| 冷凍庫 | 1 | 4.99 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| あっという間に | 1 | 3.49 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| 舞台 | 1 | 3.51 |
| 数 | 1 | 2.61 |
| 中には | 1 | 3.08 |
| 切り出す | 1 | 3.88 |
| シンプル | 1 | 3.78 |
| 輪郭 | 1 | 4.27 |
| 喉元 | 1 | 4.15 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 厭々 | 1 | 3.29 |
| 気持ち悪い | 1 | 3.75 |
| 隅 | 1 | 3.59 |
| 場違い | 1 | 4.19 |
| 話し出す | 1 | 4.27 |
| うつ伏せ | 1 | 4.35 |
| 帰り | 1 | 3.48 |
| 既に | 1 | 2.68 |
| 山 | 1 | 2.98 |
| それ以上 | 1 | 3.13 |
| 様子をうかがう | 1 | 5.09 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| それどころか | 1 | 3.58 |
| ハッピーエンド | 1 | 4.44 |
| 思いで | 1 | 4.02 |
| 質問 | 1 | 2.94 |
| 構わない | 1 | 3.22 |
| 成功 | 1 | 3.02 |
| 他人 | 1 | 3.24 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 面白 | 1 | 3.51 |
| 力を込める | 1 | 4.35 |
| 衣装 | 1 | 3.47 |
| しようとする | 1 | 3.56 |
| 取り繕う | 1 | 4.01 |
| からかう | 1 | 3.66 |
| チェック | 1 | 3.65 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 嘘のよう | 1 | 4.20 |
| 料理下手 | 1 | 5.79 |
| 上辺 | 1 | 4.80 |
| 静けさ | 1 | 4.37 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
Showing 901 - 1000 of 1,117 words