I caught up with the sound of cicadas. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
羊歯さわい Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Warning: This work is a sequel to "Whose Flower." Second-year university students Manami and Rei are welcoming the summer Obon season. The two, who have started dating and are becoming increasingly close to each other, face another turning point one day.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 83 min
Estimated reading time per work
Words 3,399
Sentences 385
Characters 6,615
Unique Words 1,117
1-Occurrence Words 734
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 615
1-Occurrence Kanji 273
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 8.8
Word List (1,117 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 懸 | 3 | 2.62 |
| 気がする | 3 | 2.98 |
| 置く | 3 | 2.56 |
| 呟く | 3 | 2.77 |
| 行く | 3 | 1.99 |
| 戻る | 3 | 2.35 |
| お互い | 3 | 3.30 |
| エプロン | 3 | 4.08 |
| ボケ | 3 | 3.70 |
| 感じる | 3 | 2.58 |
| 距離 | 3 | 2.79 |
| 見やる | 3 | 3.65 |
| 表情 | 3 | 2.35 |
| 不安 | 3 | 2.89 |
| 話し | 3 | 2.77 |
| ずい分 | 3 | 3.33 |
| 袋 | 3 | 3.31 |
| と言うのも | 3 | 3.18 |
| 無機質 | 3 | 4.31 |
| 転機 | 2 | 4.82 |
| なら | 2 | 2.00 |
| 克く | 2 | 2.46 |
| ても | 2 | 1.96 |
| 付け | 2 | 2.69 |
| 向け | 2 | 2.69 |
| サラダ | 2 | 4.04 |
| 共 | 2 | 2.85 |
| 僧尼 | 2 | 2.52 |
| 寝 | 2 | 3.06 |
| 涙 | 2 | 2.98 |
| 鳴き声 | 2 | 3.63 |
| 彼氏 | 2 | 3.92 |
| として | 2 | 1.89 |
| カーテン | 2 | 3.98 |
| 一部 | 2 | 3.02 |
| 始めて | 2 | 3.15 |
| より | 2 | 2.31 |
| いつも通り | 2 | 3.43 |
| なし崩し | 2 | 5.05 |
| 悩み | 2 | 3.65 |
| 落ち | 2 | 3.01 |
| 細かい | 2 | 3.66 |
| 関係ない | 2 | 3.45 |
| 近づく | 2 | 2.83 |
| 手を繋ぐ | 2 | 4.86 |
| 答え | 2 | 2.75 |
| つき合い | 2 | 4.64 |
| にかけて | 2 | 3.65 |
| あり | 2 | 2.26 |
| 同じ | 2 | 2.31 |
| 其れだけ | 2 | 2.66 |
| ては | 2 | 2.43 |
| 思える | 2 | 2.63 |
| 俺 | 2 | 1.41 |
| 出会う | 2 | 3.16 |
| はずだ | 2 | 2.64 |
| 落ち着く | 2 | 3.00 |
| 読む | 2 | 2.89 |
| その後 | 2 | 2.80 |
| こだま | 2 | 4.64 |
| 間 | 2 | 2.43 |
| 今度 | 2 | 2.69 |
| のか | 2 | 1.74 |
| 別れる | 2 | 3.63 |
| 人懐っこい | 2 | 4.53 |
| 見せる | 2 | 2.38 |
| 知る | 2 | 2.11 |
| 次 | 2 | 2.53 |
| 後ろ | 2 | 2.63 |
| 続編 | 2 | 4.89 |
| これは | 2 | 2.28 |
| 耳元 | 2 | 3.76 |
| 花火 | 2 | 4.08 |
| 顔つき | 2 | 3.83 |
| 本の | 2 | 3.66 |
| 早く | 2 | 2.72 |
| 処 | 2 | 2.38 |
| 何時も | 2 | 2.58 |
| 進む | 2 | 2.84 |
| よりも | 2 | 2.48 |
| 以前 | 2 | 2.85 |
| つもり | 2 | 2.48 |
| 変わらない | 2 | 3.12 |
| 仕様 | 2 | 2.43 |
| お | 2 | 2.11 |
| 机 | 2 | 3.21 |
| 放つ | 2 | 2.58 |
| 人参 | 2 | 4.52 |
| 食後 | 2 | 4.13 |
| こちら | 2 | 2.29 |
| 一言 | 2 | 3.11 |
| 広い | 2 | 3.22 |
| 語る | 2 | 3.02 |
| ため | 2 | 2.26 |
| 遠ざかる | 2 | 3.90 |
| 一寸した | 2 | 3.49 |
| 手々 | 2 | 3.09 |
| 過ぎ | 2 | 3.12 |
| ながら | 2 | 1.91 |
| 違和感 | 2 | 3.28 |
Showing 201 - 300 of 1,117 words