I caught up with the sound of cicadas. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
羊歯さわい Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Warning: This work is a sequel to "Whose Flower." Second-year university students Manami and Rei are welcoming the summer Obon season. The two, who have started dating and are becoming increasingly close to each other, face another turning point one day.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 83 min
Estimated reading time per work
Words 3,399
Sentences 385
Characters 6,615
Unique Words 1,117
1-Occurrence Words 734
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 615
1-Occurrence Kanji 273
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 8.8
Word List (1,117 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 料理下手 | 1 | 5.79 |
| 立方体 | 1 | 4.75 |
| 最早 | 1 | 3.03 |
| 押し当てる | 1 | 5.01 |
| 間違う | 1 | 3.21 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 何とも | 1 | 3.28 |
| 席 | 1 | 2.98 |
| 生き生き | 1 | 4.55 |
| 反応 | 1 | 2.69 |
| 空間 | 1 | 2.91 |
| 完結 | 1 | 4.06 |
| 他人 | 1 | 3.24 |
| 眺める | 1 | 3.46 |
| 付いている | 1 | 3.38 |
| 満天 | 1 | 4.80 |
| 点滅 | 1 | 4.57 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 濃紺 | 1 | 4.82 |
| この世 | 1 | 3.50 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| ポーズ | 1 | 3.86 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 頂点 | 1 | 3.83 |
| 混む | 1 | 4.22 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 食材 | 1 | 3.30 |
| ぶつ | 1 | 4.55 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 若気る | 1 | 5.34 |
| 亀裂 | 1 | 3.94 |
| 間違え | 1 | 3.80 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 気遣い | 1 | 3.79 |
| 置き | 1 | 3.70 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| 思い返す | 1 | 3.82 |
| 打ち | 1 | 3.63 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| 切り口 | 1 | 4.68 |
| 偉い | 1 | 3.69 |
| 入れ換える | 1 | 5.82 |
| カレー | 1 | 3.80 |
| 生野菜 | 1 | 5.16 |
| 暑い | 1 | 3.77 |
| 冷静 | 1 | 3.16 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 帰り | 1 | 3.48 |
| 照れくさい | 1 | 4.24 |
| しようとする | 1 | 3.56 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| 漏れる | 1 | 3.55 |
| よう | 1 | 2.31 |
| そちら | 1 | 3.02 |
| 料理教室 | 1 | 5.36 |
| 若しや | 1 | 3.84 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| 二人分 | 1 | 4.38 |
| 世の中 | 1 | 3.66 |
| やれ | 1 | 3.27 |
| 平原 | 1 | 3.73 |
| 伺う | 1 | 3.58 |
| 物腰 | 1 | 4.42 |
| 華 | 1 | 3.54 |
| 利し | 1 | 3.25 |
| 思いで | 1 | 4.02 |
| 何だって | 1 | 3.60 |
| ちょっかい | 1 | 4.15 |
| 分の | 1 | 3.41 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| 昼間 | 1 | 3.71 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| 話をする | 1 | 3.66 |
| 数 | 1 | 2.61 |
| 寄りかかる | 1 | 4.29 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| ぶつくさ | 1 | 4.89 |
| 震え | 1 | 3.19 |
| わけには行かない | 1 | 3.35 |
| 結末 | 1 | 3.90 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| にやっ | 1 | 3.86 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| お任せ | 1 | 3.86 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| 悩み事 | 1 | 4.87 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| 奴 | 1 | 2.57 |
| ふっと | 1 | 3.77 |
Showing 301 - 400 of 1,117 words