I caught up with the sound of cicadas. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
羊歯さわい Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Warning: This work is a sequel to "Whose Flower." Second-year university students Manami and Rei are welcoming the summer Obon season. The two, who have started dating and are becoming increasingly close to each other, face another turning point one day.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 83 min
Estimated reading time per work
Words 3,399
Sentences 385
Characters 6,615
Unique Words 1,117
1-Occurrence Words 734
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 615
1-Occurrence Kanji 273
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 8.8
Word List (1,117 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 風 | 1 | 2.52 |
| 冷蔵庫 | 1 | 4.07 |
| 赤色 | 1 | 4.17 |
| 大学生活 | 1 | 5.45 |
| 女同士 | 1 | 4.74 |
| 整理 | 1 | 3.62 |
| 合間 | 1 | 3.95 |
| 完璧 | 1 | 3.31 |
| 迷惑 | 1 | 3.31 |
| それから | 1 | 2.79 |
| すぐ側 | 1 | 4.13 |
| それに | 1 | 2.23 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 登場人物 | 1 | 4.18 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| 暇 | 1 | 3.18 |
| 午後 | 1 | 3.43 |
| 見透かす | 1 | 4.15 |
| ぽつりぽつり | 1 | 4.89 |
| 脈絡 | 1 | 4.74 |
| 様子をうかがう | 1 | 5.09 |
| 嘘のよう | 1 | 4.20 |
| 話をする | 1 | 3.66 |
| 敢えて | 1 | 3.31 |
| 肯ける | 1 | 5.15 |
| 置き | 1 | 3.70 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| 重なる | 1 | 3.65 |
| 見様 | 1 | 3.25 |
| 紐 | 1 | 3.82 |
| 魅力 | 1 | 3.70 |
| 目もくれず | 1 | 4.59 |
| 襲う | 1 | 2.75 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 瞼 | 1 | 3.84 |
| 中学 | 1 | 3.96 |
| 適当 | 1 | 3.17 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
| 一回 | 1 | 3.50 |
| 質問 | 1 | 2.94 |
| ぶつくさ | 1 | 4.89 |
| での | 1 | 2.60 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 中には | 1 | 3.08 |
| 一定 | 1 | 3.46 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| 笑い出す | 1 | 4.66 |
| お米 | 1 | 4.43 |
| どちらかと言うと | 1 | 3.93 |
| 背後 | 1 | 2.92 |
| 試し | 1 | 3.38 |
| 輪郭 | 1 | 4.27 |
| 遊びに行く | 1 | 4.54 |
| 偉い | 1 | 3.69 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 工事 | 1 | 3.88 |
| 隅 | 1 | 3.59 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 朝食 | 1 | 3.36 |
| 入れ換える | 1 | 5.82 |
| この世 | 1 | 3.50 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 異様 | 1 | 3.64 |
| 露見 | 1 | 4.36 |
| 週 | 1 | 4.16 |
| 百 | 1 | 3.26 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 甚い | 1 | 3.90 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| 猛暑 | 1 | 5.53 |
| 背もたれ | 1 | 4.31 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| 微睡 | 1 | 4.89 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 整理がつく | 1 | 5.94 |
| 震え | 1 | 3.19 |
| 指導 | 1 | 3.56 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| 思いで | 1 | 4.02 |
| 確かめ | 1 | 3.70 |
| クール | 1 | 4.16 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| どっち | 1 | 3.48 |
| 冷静 | 1 | 3.16 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 面もち | 1 | 5.62 |
| 味付け | 1 | 4.01 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| 大型 | 1 | 3.45 |
| 照れくさい | 1 | 4.24 |
| 足音 | 1 | 3.51 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| 引き出し | 1 | 4.02 |
Showing 601 - 700 of 1,117 words