I caught up with the sound of cicadas. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
羊歯さわい Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Warning: This work is a sequel to "Whose Flower." Second-year university students Manami and Rei are welcoming the summer Obon season. The two, who have started dating and are becoming increasingly close to each other, face another turning point one day.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 83 min
Estimated reading time per work
Words 3,399
Sentences 385
Characters 6,615
Unique Words 1,117
1-Occurrence Words 734
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 615
1-Occurrence Kanji 273
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 8.8
Word List (1,117 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 全体 | 1 | 3.32 |
| 省く | 1 | 4.27 |
| 容姿 | 1 | 3.46 |
| かつ | 1 | 3.55 |
| 芳香剤 | 1 | 5.93 |
| 開かれる | 1 | 4.09 |
| 整理 | 1 | 3.62 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| 奴 | 1 | 2.57 |
| 真実 | 1 | 3.34 |
| どちらも | 1 | 3.51 |
| 話し出す | 1 | 4.27 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| それでは | 1 | 3.06 |
| 行程 | 1 | 4.49 |
| 正しい | 1 | 3.12 |
| 全体に | 1 | 3.95 |
| 昨日 | 1 | 2.87 |
| まったり | 1 | 4.42 |
| 付ける | 1 | 3.02 |
| 頭上 | 1 | 3.41 |
| 広がる | 1 | 3.00 |
| にして | 1 | 2.30 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 返す | 1 | 2.90 |
| 朝食 | 1 | 3.36 |
| お互いに | 1 | 3.53 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 混む | 1 | 4.22 |
| 山 | 1 | 2.98 |
| ここから | 1 | 3.14 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| 使い方 | 1 | 3.53 |
| 完結 | 1 | 4.06 |
| 広大 | 1 | 3.78 |
| 囁く | 1 | 3.56 |
| 整理がつく | 1 | 5.94 |
| 重荷 | 1 | 4.56 |
| 試し | 1 | 3.38 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 料理下手 | 1 | 5.79 |
| 世の中 | 1 | 3.66 |
| 衝撃 | 1 | 3.03 |
| 料理教室 | 1 | 5.36 |
| 若気る | 1 | 5.34 |
| 嘘のよう | 1 | 4.20 |
| 希望 | 1 | 3.24 |
| 次第 | 1 | 3.34 |
| 打っ | 1 | 3.65 |
| 衣装 | 1 | 3.47 |
| 温度 | 1 | 3.78 |
| 速まる | 1 | 5.26 |
| ポーズ | 1 | 3.86 |
| 気温 | 1 | 4.01 |
| 走り | 1 | 3.44 |
| 七十 | 1 | 4.22 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| に付けて | 1 | 3.65 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 様子をうかがう | 1 | 5.09 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 身勝手 | 1 | 4.25 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| 失礼します | 1 | 3.77 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| 気が付く | 1 | 3.32 |
| 左派 | 1 | 3.44 |
| 見せびらかす | 1 | 4.63 |
| 室内 | 1 | 3.51 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 百 | 1 | 3.26 |
| 面倒くさい | 1 | 3.66 |
| 昼過ぎ | 1 | 4.15 |
| ファン | 1 | 3.72 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 悲劇のヒロイン | 1 | 5.22 |
| 照らす | 1 | 3.40 |
| 顕著 | 1 | 4.36 |
| 帰り | 1 | 3.48 |
| 何時かは | 1 | 3.89 |
| 砂糖 | 1 | 3.74 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| 横目 | 1 | 3.67 |
| なんと言っても | 1 | 4.51 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| ぐらい | 1 | 2.70 |
| 後から | 1 | 3.69 |
| どう | 1 | 2.34 |
| パステルカラー | 1 | 5.64 |
| 生野菜 | 1 | 5.16 |
| 越える | 1 | 3.59 |
| 横たわる | 1 | 3.82 |
| 足音 | 1 | 3.51 |
| 陽 | 1 | 3.43 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| 後出し | 1 | 5.32 |
| 次々 | 1 | 3.28 |
Showing 601 - 700 of 1,117 words