I caught up with the sound of cicadas. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
羊歯さわい Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Warning: This work is a sequel to "Whose Flower." Second-year university students Manami and Rei are welcoming the summer Obon season. The two, who have started dating and are becoming increasingly close to each other, face another turning point one day.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 83 min
Estimated reading time per work
Words 3,399
Sentences 385
Characters 6,615
Unique Words 1,117
1-Occurrence Words 734
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 615
1-Occurrence Kanji 273
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 8.8
Word List (1,117 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 進める | 1 | 3.00 |
| 尋ね | 1 | 3.43 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| お昼 | 1 | 3.71 |
| 世間 | 1 | 3.83 |
| 入れ換える | 1 | 5.82 |
| 漏れる | 1 | 3.55 |
| 取り繕う | 1 | 4.01 |
| 装る | 1 | 6.69 |
| 甚い | 1 | 3.90 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| 幽か | 1 | 3.93 |
| 他聞 | 1 | 3.15 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 上辺 | 1 | 4.80 |
| 自己主張 | 1 | 4.51 |
| 伝える | 1 | 2.98 |
| それどころか | 1 | 3.58 |
| 食材 | 1 | 3.30 |
| 昨日 | 1 | 2.87 |
| 午後 | 1 | 3.43 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| 惣社 | 1 | 3.37 |
| 向く | 1 | 3.30 |
| かなぁ | 1 | 3.70 |
| 正義 | 1 | 3.67 |
| まったり | 1 | 4.42 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| 完結 | 1 | 4.06 |
| ー | 1 | 2.29 |
| 話をする | 1 | 3.66 |
| 照らす | 1 | 3.40 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| よう | 1 | 2.31 |
| ぽつりぽつり | 1 | 4.89 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| からかう | 1 | 3.66 |
| 荷物 | 1 | 3.17 |
| 指示 | 1 | 2.98 |
| 既に | 1 | 2.68 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| 会場 | 1 | 3.33 |
| 向い | 1 | 3.44 |
| 詰まる | 1 | 3.59 |
| 自ら | 1 | 2.87 |
| 見合わせ | 1 | 3.87 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| 利用 | 1 | 2.98 |
| 柄 | 1 | 3.45 |
| 敢えて | 1 | 3.31 |
| 安堵 | 1 | 3.31 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 茶色い | 1 | 4.20 |
| 震え | 1 | 3.19 |
| 汗 | 1 | 3.33 |
| 次々 | 1 | 3.28 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 我慾 | 1 | 3.43 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| 注意 | 1 | 3.10 |
| 速まる | 1 | 5.26 |
| 主役 | 1 | 4.03 |
| シャープ | 1 | 4.81 |
| ツッコミ | 1 | 3.52 |
| 加わる | 1 | 3.42 |
| 芳香剤 | 1 | 5.93 |
| 百 | 1 | 3.26 |
| 引き出し | 1 | 4.02 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| お任せ | 1 | 3.86 |
| 合い | 1 | 3.68 |
| 談笑 | 1 | 4.07 |
| 引き締まった | 1 | 4.39 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| 前作 | 1 | 5.01 |
| どっち | 1 | 3.48 |
| 物腰 | 1 | 4.42 |
| 分の | 1 | 3.41 |
| 気が付く | 1 | 3.32 |
| 手いっぱい | 1 | 4.97 |
| 囁く | 1 | 3.56 |
| 一定 | 1 | 3.46 |
| 本に | 1 | 3.94 |
| あい | 1 | 3.89 |
| 音がする | 1 | 4.14 |
| 粒子 | 1 | 3.87 |
| ちょっかい | 1 | 4.15 |
| 衣装 | 1 | 3.47 |
| 暗い | 1 | 3.20 |
| 両親 | 1 | 3.20 |
| ふっと | 1 | 3.77 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 立ちすくむ | 1 | 4.73 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| 七十 | 1 | 4.22 |
| 合わせる | 1 | 3.24 |
Showing 601 - 700 of 1,117 words