I caught up with the sound of cicadas. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
羊歯さわい Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Warning: This work is a sequel to "Whose Flower." Second-year university students Manami and Rei are welcoming the summer Obon season. The two, who have started dating and are becoming increasingly close to each other, face another turning point one day.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 83 min
Estimated reading time per work
Words 3,399
Sentences 385
Characters 6,615
Unique Words 1,117
1-Occurrence Words 734
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 615
1-Occurrence Kanji 273
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 8.8
Word List (1,117 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 用意 | 1 | 2.75 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| 料理教室 | 1 | 5.36 |
| 希望 | 1 | 3.24 |
| 言い聞かせる | 1 | 3.74 |
| パステルカラー | 1 | 5.64 |
| 正体 | 1 | 3.33 |
| 現在 | 1 | 2.87 |
| 世間 | 1 | 3.83 |
| 併せて | 1 | 3.96 |
| 遊びに行く | 1 | 4.54 |
| 晴れ渡る | 1 | 4.74 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 結び紐 | 1 | 6.72 |
| 進める | 1 | 3.00 |
| 奴 | 1 | 2.57 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 寄りかかる | 1 | 4.29 |
| 登場人物 | 1 | 4.18 |
| 行程 | 1 | 4.49 |
| せる | 1 | 2.17 |
| メイン | 1 | 3.56 |
| 去年 | 1 | 3.78 |
| での | 1 | 2.60 |
| ポーズ | 1 | 3.86 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| 何れも | 1 | 3.39 |
| 若気る | 1 | 5.34 |
| 漫才 | 1 | 4.66 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| しかし | 2 | 2.08 |
| 余裕 | 2 | 2.89 |
| 人懐っこい | 2 | 4.53 |
| なら | 2 | 2.00 |
| 関係 | 2 | 2.73 |
| 抱きしめる | 2 | 3.35 |
| にかけて | 2 | 3.65 |
| まま | 2 | 2.40 |
| 思える | 2 | 2.63 |
| もし | 2 | 2.64 |
| あり | 2 | 2.26 |
| ゆっくり | 2 | 2.72 |
| ないか | 2 | 2.68 |
| 落ち着く | 2 | 3.00 |
| こだま | 2 | 4.64 |
| 前に | 2 | 2.25 |
| 寝 | 2 | 3.06 |
| 後ろ | 2 | 2.63 |
| 物語 | 2 | 3.37 |
| 一敗 | 2 | 3.30 |
| 始まる | 2 | 2.93 |
| 怖い | 2 | 2.81 |
| さ | 2 | 1.59 |
| 色 | 2 | 2.73 |
| 気 | 2 | 2.13 |
| あの頃 | 2 | 3.89 |
| 視界 | 2 | 2.97 |
| 以前 | 2 | 2.85 |
| 笑う | 2 | 2.45 |
| 様子 | 2 | 2.34 |
| 一部 | 2 | 3.02 |
| 変わらない | 2 | 3.12 |
| 俺 | 2 | 1.41 |
| 直前 | 2 | 3.52 |
| 本の | 2 | 3.66 |
| 人参 | 2 | 4.52 |
| 前回 | 2 | 3.44 |
| だって | 2 | 2.30 |
| 別れる | 2 | 3.63 |
| その後 | 2 | 2.80 |
| ても | 2 | 1.96 |
| 転機 | 2 | 4.82 |
| 窓 | 2 | 3.09 |
| 一言 | 2 | 3.11 |
| つもり | 2 | 2.48 |
| 一歩 | 2 | 3.21 |
| 手を繋ぐ | 2 | 4.86 |
| 性格 | 2 | 3.09 |
| 食後 | 2 | 4.13 |
| お | 2 | 2.11 |
| んだ | 2 | 1.80 |
| 覚める | 2 | 3.73 |
| 何じゃ | 2 | 3.36 |
| 答え | 2 | 2.75 |
| のか | 2 | 1.74 |
| だらけ | 2 | 3.54 |
| 高さ | 2 | 3.36 |
| よりも | 2 | 2.48 |
| 更に | 2 | 2.42 |
| これで | 2 | 2.58 |
| 逃げる | 2 | 2.85 |
| 真っ白 | 2 | 3.65 |
| つき合い | 2 | 4.64 |
| 進む | 2 | 2.84 |
| 迎える | 2 | 3.38 |
| 合わせ | 2 | 3.63 |
Showing 701 - 800 of 1,117 words