I caught up with the sound of cicadas. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
羊歯さわい Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Warning: This work is a sequel to "Whose Flower." Second-year university students Manami and Rei are welcoming the summer Obon season. The two, who have started dating and are becoming increasingly close to each other, face another turning point one day.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 83 min
Estimated reading time per work
Words 3,399
Sentences 385
Characters 6,615
Unique Words 1,117
1-Occurrence Words 734
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 615
1-Occurrence Kanji 273
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 8.8
Word List (1,117 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 生き生き | 1 | 4.55 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 合間 | 1 | 3.95 |
| 失礼します | 1 | 3.77 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 黒 | 1 | 2.77 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| もん | 1 | 2.71 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| 遥か昔 | 1 | 4.61 |
| 力強い | 1 | 3.53 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| 称める | 1 | 5.41 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 恐ろしい | 1 | 3.13 |
| 渡し | 1 | 2.40 |
| 統一 | 1 | 3.75 |
| 初め | 1 | 3.17 |
| 無理矢理 | 1 | 3.64 |
| 曇天 | 1 | 4.80 |
| 重荷 | 1 | 4.56 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 一枚 | 1 | 3.36 |
| 目鼻 | 1 | 5.30 |
| 速まる | 1 | 5.26 |
| 求め | 1 | 3.14 |
| 言いながら | 1 | 3.25 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| こぼれ落ちる | 1 | 4.44 |
| 空間 | 1 | 2.91 |
| 粒子 | 1 | 3.87 |
| 高身長 | 1 | 5.14 |
| 道ばた | 1 | 5.40 |
| 見様 | 1 | 3.25 |
| 衣装 | 1 | 3.47 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| どんどん | 1 | 3.33 |
| カラオケ | 1 | 4.82 |
| 様子をうかがう | 1 | 5.09 |
| ちょっかい | 1 | 4.15 |
| 笑い出す | 1 | 4.66 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| なだれ込む | 1 | 4.70 |
| そうこう | 1 | 4.48 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 点 | 1 | 2.89 |
| 身振り | 1 | 4.73 |
| ちゃうか | 1 | 4.58 |
| ドア | 1 | 3.15 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| 中学 | 1 | 3.96 |
| 大学生活 | 1 | 5.45 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 気温 | 1 | 4.01 |
| 若気る | 1 | 5.34 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| 押し当てる | 1 | 5.01 |
| 進める | 1 | 3.00 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 取り返し | 1 | 4.43 |
| 伝わる | 1 | 3.09 |
| お皿 | 1 | 4.30 |
| ぶつ | 1 | 4.55 |
| 関連 | 1 | 3.73 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 上手 | 1 | 3.75 |
| 捲り | 1 | 4.40 |
| 背後 | 1 | 2.92 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| いい感じ | 1 | 4.05 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 薄っぺら | 1 | 5.08 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| ハッピーエンド | 1 | 4.44 |
| 早速 | 1 | 3.13 |
| 立ちすくむ | 1 | 4.73 |
| 週 | 1 | 4.16 |
| 付いている | 1 | 3.38 |
| 昼過ぎ | 1 | 4.15 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| 囁く | 1 | 3.56 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| お互いに | 1 | 3.53 |
| そそくさ | 1 | 4.24 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| 話し出す | 1 | 4.27 |
| 変色 | 1 | 4.40 |
| フォロー | 1 | 3.59 |
| 目もくれず | 1 | 4.59 |
| 茶色い | 1 | 4.20 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| 打ち | 1 | 3.63 |
| 輪郭 | 1 | 4.27 |
Showing 701 - 800 of 1,117 words