A story about how I still held onto my unrequited first love. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
呉羽 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A sequel to the previous work? Something like that. If you prefer a bittersweet feeling, I think it would be better to end it without reading.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 34 min
Estimated reading time per work
Words 1,382
Sentences 176
Characters 2,714
Unique Words 618
1-Occurrence Words 442
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 433
1-Occurrence Kanji 238
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 7.9
Word List (618 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一点張り | 1 | 4.98 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 今さら | 1 | 3.70 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 眼 | 1 | 3.16 |
| へ | 1 | 1.95 |
| 籠る | 1 | 3.91 |
| 持論 | 1 | 4.70 |
| 断り | 1 | 4.01 |
| 見惚れる | 1 | 4.04 |
| 動き | 1 | 2.57 |
| 電話 | 1 | 3.70 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 夕闇 | 1 | 4.73 |
| 去年 | 1 | 3.78 |
| 無くても | 1 | 3.52 |
| それ迄 | 1 | 3.26 |
| 学校 | 1 | 3.04 |
| 響く | 1 | 3.00 |
| 踏む | 1 | 3.32 |
| 染まる | 1 | 3.39 |
| 持て余す | 1 | 4.17 |
| 友好関係 | 1 | 4.56 |
| ちまう | 1 | 3.18 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 一致 | 1 | 3.86 |
| 壁越し | 1 | 5.27 |
| 憂鬱 | 1 | 4.20 |
| あっさり | 1 | 3.15 |
| 噤む | 1 | 4.38 |
| 連絡網 | 1 | 5.35 |
| 始まり | 1 | 3.52 |
| 文句 | 1 | 3.23 |
| はしゃぐ | 1 | 3.80 |
| や | 1 | 1.75 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| 映像 | 1 | 3.51 |
| 帯びる | 1 | 3.63 |
| 迫る | 1 | 3.06 |
| まで | 1 | 1.84 |
| ってことは | 1 | 3.48 |
| 詰まらない | 1 | 3.92 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| 向く | 1 | 3.30 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| かむ | 1 | 4.61 |
| 前日 | 1 | 4.05 |
| 透き通る | 1 | 4.03 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| 柔らかさ | 1 | 4.32 |
| フラ | 1 | 4.33 |
| 点 | 1 | 2.89 |
| 起 | 1 | 4.33 |
| これから | 1 | 2.69 |
| だから | 1 | 1.99 |
| も然ることながら | 1 | 5.79 |
| 知れば知るほど | 1 | 5.22 |
| 顔立ち | 1 | 3.62 |
| へへ | 1 | 4.06 |
| 逸らす | 1 | 3.35 |
| あ | 1 | 2.22 |
| 中身 | 1 | 3.25 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| 視界 | 1 | 2.97 |
| 端正 | 1 | 4.47 |
| 思わせる | 1 | 3.71 |
| 細め | 1 | 3.57 |
| 集まる | 1 | 2.88 |
| 体育祭 | 1 | 4.58 |
| 感覚 | 1 | 2.95 |
| ひたすら | 1 | 3.47 |
| 入学式 | 1 | 4.25 |
| 必ず | 1 | 3.13 |
| どうにかこうにか | 1 | 4.95 |
| 願わくば | 1 | 4.65 |
| そう | 1 | 1.75 |
| 覆う | 1 | 3.25 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| 拒否 | 1 | 3.61 |
| 進む | 1 | 2.84 |
| 渡す | 1 | 2.98 |
| 横顔 | 1 | 4.00 |
| 睨む | 1 | 3.25 |
| 存外 | 1 | 4.36 |
| 一度だけ | 1 | 3.95 |
| 俯く | 1 | 3.57 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| スリープ | 1 | 5.24 |
| 色褪せる | 1 | 4.80 |
| 捕らわれる | 1 | 4.84 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| 余りにも | 1 | 3.24 |
| 判断 | 1 | 2.74 |
| それ | 1 | 2.40 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
Showing 1 - 100 of 618 words