A story about how I still held onto my unrequited first love. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
呉羽 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A sequel to the previous work? Something like that. If you prefer a bittersweet feeling, I think it would be better to end it without reading.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 34 min
Estimated reading time per work
Words 1,382
Sentences 176
Characters 2,714
Unique Words 618
1-Occurrence Words 442
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 433
1-Occurrence Kanji 238
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 7.9
Word List (618 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| そう | 1 | 1.75 |
| 壁越し | 1 | 5.27 |
| 無きゃ | 1 | 3.95 |
| 絞まる | 1 | 5.33 |
| 葉 | 1 | 3.51 |
| 柔らかい | 1 | 3.35 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| 詰まらない | 1 | 3.92 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 実際は | 1 | 3.72 |
| 追い縋る | 1 | 4.96 |
| 俯く | 1 | 3.57 |
| 他聞 | 1 | 3.15 |
| 軽い気持ち | 1 | 4.71 |
| 持て余す | 1 | 4.17 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| 応 | 1 | 4.55 |
| 退屈 | 1 | 3.79 |
| 現実味 | 1 | 4.48 |
| 眼 | 1 | 3.16 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 自己紹介 | 1 | 3.63 |
| 連絡 | 1 | 3.05 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| どうにかこうにか | 1 | 4.95 |
| 恋 | 1 | 3.39 |
| 起承転結 | 1 | 5.87 |
| まで | 1 | 1.84 |
| 取れる | 1 | 3.10 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 時刻 | 1 | 3.65 |
| 必ず | 1 | 3.13 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 含む | 1 | 3.20 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 歩み | 1 | 3.70 |
| 見惚れる | 1 | 4.04 |
| 更新 | 1 | 3.27 |
| 宙 | 1 | 3.47 |
| 集まる | 1 | 2.88 |
| 線 | 1 | 3.53 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 外見 | 1 | 3.45 |
| かむ | 1 | 4.61 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| 籠る | 1 | 3.91 |
| 電話口 | 1 | 5.39 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| 進む | 1 | 2.84 |
| 初めから | 1 | 3.96 |
| それぞれ | 1 | 2.90 |
| 実感 | 1 | 3.48 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 椅子 | 1 | 3.07 |
| 羨ましい | 1 | 3.48 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 喉 | 1 | 3.27 |
| 囲う | 1 | 3.93 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 俺 | 1 | 1.41 |
| いや | 1 | 2.14 |
| される | 1 | 2.48 |
| 台本 | 1 | 4.68 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| 参加 | 1 | 2.93 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| 解除 | 1 | 3.39 |
| ひたすら | 1 | 3.47 |
| 仕方 | 1 | 3.31 |
| じわじわ | 1 | 4.21 |
| 憂鬱 | 1 | 4.20 |
| 塩辛 | 1 | 5.28 |
| 糸 | 1 | 3.27 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| 早々 | 1 | 3.54 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 無視 | 1 | 3.03 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 電波 | 1 | 4.40 |
| 帯びる | 1 | 3.63 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| 直接 | 1 | 3.02 |
| 課題 | 1 | 3.83 |
| 鞄 | 1 | 3.64 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 衝撃 | 1 | 3.03 |
| 構う | 1 | 3.29 |
Showing 1 - 100 of 618 words