A story about how I still held onto my unrequited first love. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
呉羽 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A sequel to the previous work? Something like that. If you prefer a bittersweet feeling, I think it would be better to end it without reading.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 34 min
Estimated reading time per work
Words 1,382
Sentences 176
Characters 2,714
Unique Words 618
1-Occurrence Words 442
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 433
1-Occurrence Kanji 238
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 7.9
Word List (618 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 届く | 1 | 2.86 |
| 透き通る | 1 | 4.03 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| 早いもので | 1 | 5.29 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 制服 | 1 | 3.59 |
| ダメ男 | 1 | 5.48 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 名簿 | 1 | 4.44 |
| 壁越し | 1 | 5.27 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 友好関係 | 1 | 4.56 |
| 塩辛 | 1 | 5.28 |
| 開かれる | 1 | 4.09 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 詰まらない | 1 | 3.92 |
| 真綿 | 1 | 5.25 |
| と言うより | 1 | 3.10 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 懸ける | 1 | 3.35 |
| かむ | 1 | 4.61 |
| 隙間なく | 1 | 4.87 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
| 相摸 | 1 | 6.61 |
| 知れば知るほど | 1 | 5.22 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 入学式 | 1 | 4.25 |
| まで | 1 | 1.84 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| 粗筋 | 1 | 4.48 |
| 静けさ | 1 | 4.37 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| 柔らかさ | 1 | 4.32 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 他聞 | 1 | 3.15 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| ふつり | 1 | 5.91 |
| 応 | 1 | 4.55 |
| 筈ない | 1 | 4.42 |
| 直接 | 1 | 3.02 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 去年 | 1 | 3.78 |
| お名前 | 1 | 4.20 |
| 帯びる | 1 | 3.63 |
| より | 1 | 2.31 |
| 間抜け | 1 | 3.88 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 気のない | 1 | 4.73 |
| 埋める | 1 | 3.40 |
| ねー | 1 | 2.79 |
| 変え | 1 | 3.14 |
| どうする事もできない | 1 | 4.83 |
| 柔らかい | 1 | 3.35 |
| 体育祭 | 1 | 4.58 |
| 恐らく | 1 | 2.72 |
| 課題 | 1 | 3.83 |
| じわじわ | 1 | 4.21 |
| 嫌う | 1 | 3.34 |
| ので | 1 | 1.80 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 図々しい | 1 | 4.50 |
| 持て余す | 1 | 4.17 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| 覆う | 1 | 3.25 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 二度と | 1 | 3.48 |
| 下りる | 1 | 3.84 |
| 現実 | 1 | 3.06 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| 一度だけ | 1 | 3.95 |
| 荷駄 | 1 | 4.06 |
| 渡す | 1 | 2.98 |
| 本来なら | 1 | 3.43 |
| 色褪せる | 1 | 4.80 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 拘束 | 1 | 3.37 |
| あっさり | 1 | 3.15 |
| 泥沼 | 1 | 4.47 |
| 堪える | 1 | 3.45 |
| 浅はか | 1 | 4.55 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 持論 | 1 | 4.70 |
| それぞれ | 1 | 2.90 |
| 判断 | 1 | 2.74 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| いいから | 1 | 3.49 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 乾いた | 1 | 3.83 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| んだ | 1 | 1.80 |
Showing 1 - 100 of 618 words