A story about how I still held onto my unrequited first love. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
呉羽 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A sequel to the previous work? Something like that. If you prefer a bittersweet feeling, I think it would be better to end it without reading.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 34 min
Estimated reading time per work
Words 1,382
Sentences 176
Characters 2,714
Unique Words 618
1-Occurrence Words 442
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 433
1-Occurrence Kanji 238
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 7.9
Word List (618 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 良い | 2 | 2.17 |
| です | 2 | 1.71 |
| 卒業 | 2 | 3.55 |
| もの | 2 | 1.96 |
| 繰り返し | 2 | 3.34 |
| 行く | 2 | 1.99 |
| どうしよう | 2 | 3.29 |
| それが | 2 | 2.31 |
| 出来れば | 2 | 3.04 |
| 思わず | 2 | 2.73 |
| 在る | 2 | 1.55 |
| 映す | 2 | 3.98 |
| 自覚 | 2 | 3.31 |
| 人 | 2 | 1.87 |
| プレート | 2 | 4.00 |
| お前 | 2 | 2.16 |
| 但 | 2 | 2.24 |
| 誘う | 2 | 3.11 |
| ああ | 2 | 2.23 |
| 会う | 2 | 2.62 |
| 視線 | 2 | 2.32 |
| 掛ける | 2 | 3.30 |
| 直ぐ | 2 | 2.97 |
| これ | 2 | 2.15 |
| ね | 2 | 1.64 |
| メール | 2 | 3.78 |
| 睫毛 | 2 | 4.59 |
| 想像 | 2 | 2.89 |
| 酷く | 2 | 3.32 |
| せ | 2 | 2.05 |
| それを | 2 | 2.10 |
| あの | 2 | 2.00 |
| 仕様 | 2 | 2.43 |
| ものを | 2 | 2.71 |
| 元気 | 2 | 3.07 |
| 気持ち | 2 | 2.61 |
| 胸 | 2 | 2.68 |
| 殊に | 2 | 2.16 |
| 色 | 2 | 2.73 |
| 越し | 2 | 3.68 |
| 単皮 | 2 | 4.27 |
| しまう | 2 | 2.03 |
| へと | 2 | 2.14 |
| 繋がり | 2 | 3.49 |
| やらかす | 2 | 3.74 |
| 取る | 2 | 2.69 |
| をして | 2 | 2.06 |
| 見る | 2 | 2.00 |
| 感じる | 2 | 2.58 |
| 誰 | 2 | 2.78 |
| 初めて | 2 | 2.64 |
| ものの | 2 | 2.77 |
| 遅く | 2 | 3.46 |
| 生活 | 2 | 2.93 |
| 鼓膜 | 2 | 4.35 |
| 焼き付く | 2 | 4.58 |
| さえ | 2 | 2.89 |
| 自分 | 2 | 1.91 |
| 合格 | 2 | 3.85 |
| 返る | 2 | 3.33 |
| 静か | 2 | 3.43 |
| 切る | 2 | 2.91 |
| 教室 | 2 | 3.38 |
| 同じ | 2 | 2.31 |
| ベイ | 2 | 4.25 |
| その | 2 | 1.44 |
| 縛る | 2 | 3.53 |
| 最初 | 2 | 2.54 |
| 出来る | 2 | 2.15 |
| そんな | 2 | 1.84 |
| い | 2 | 2.74 |
| 好き | 2 | 2.59 |
| 記憶 | 2 | 2.80 |
| 杉 | 2 | 2.95 |
| こっち | 2 | 2.61 |
| こんな | 2 | 2.33 |
| 必ず | 1 | 3.13 |
| 揃う | 1 | 3.79 |
| いいから | 1 | 3.49 |
| 図々しい | 1 | 4.50 |
| 前日 | 1 | 4.05 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| 羨ましい | 1 | 3.48 |
| 転ぶ | 1 | 3.77 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| 囲う | 1 | 3.93 |
| くすん | 1 | 4.97 |
| 荷駄 | 1 | 4.06 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 勉強会 | 1 | 4.34 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| 静けさ | 1 | 4.37 |
| 壁 | 1 | 2.70 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| 期間 | 1 | 3.58 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 掛け | 1 | 3.00 |
| 軽い気持ち | 1 | 4.71 |
| 隙間なく | 1 | 4.87 |
Showing 101 - 200 of 618 words