A story about how I still held onto my unrequited first love. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
呉羽 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A sequel to the previous work? Something like that. If you prefer a bittersweet feeling, I think it would be better to end it without reading.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 34 min
Estimated reading time per work
Words 1,382
Sentences 176
Characters 2,714
Unique Words 618
1-Occurrence Words 442
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 433
1-Occurrence Kanji 238
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 7.9
Word List (618 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 五徳 | 1 | 3.89 |
| ハピエン | 1 | 6.31 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 無秩序 | 1 | 4.82 |
| 顔 | 1 | 1.91 |
| 前日 | 1 | 4.05 |
| 笑える | 1 | 3.85 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 艶やか | 1 | 4.54 |
| それぞれ | 1 | 2.90 |
| 特別 | 1 | 3.12 |
| ふつり | 1 | 5.91 |
| 滑稽 | 1 | 4.17 |
| 含む | 1 | 3.20 |
| どう | 1 | 2.34 |
| フラ | 1 | 4.33 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| 入学 | 1 | 3.63 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| 一歩 | 1 | 3.21 |
| ぜ | 1 | 2.66 |
| 気のない | 1 | 4.73 |
| 他聞 | 1 | 3.15 |
| す | 1 | 3.13 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 余りにも | 1 | 3.24 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 夕闇 | 1 | 4.73 |
| 生きる | 1 | 3.23 |
| 裏切る | 1 | 3.46 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 向く | 1 | 3.30 |
| 不確か | 1 | 4.55 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 正しい | 1 | 3.12 |
| 幼い | 1 | 3.35 |
| 済ませる | 1 | 3.29 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| ボロボロ | 1 | 3.68 |
| 睫毛 | 2 | 4.59 |
| 同じ | 2 | 2.31 |
| 鼓膜 | 2 | 4.35 |
| お前 | 2 | 2.16 |
| 知らない | 2 | 2.68 |
| 出来れば | 2 | 3.04 |
| こっち | 2 | 2.61 |
| 思わず | 2 | 2.73 |
| 色 | 2 | 2.73 |
| 視線 | 2 | 2.32 |
| 感じる | 2 | 2.58 |
| 元気 | 2 | 3.07 |
| 想像 | 2 | 2.89 |
| をして | 2 | 2.06 |
| どうしよう | 2 | 3.29 |
| です | 2 | 1.71 |
| 見る | 2 | 2.00 |
| 単皮 | 2 | 4.27 |
| 杉 | 2 | 2.95 |
| 合格 | 2 | 3.85 |
| 見える | 2 | 2.26 |
| 胸 | 2 | 2.68 |
| あの | 2 | 2.00 |
| 直ぐ | 2 | 2.97 |
| 酷く | 2 | 3.32 |
| さえ | 2 | 2.89 |
| へと | 2 | 2.14 |
| 越し | 2 | 3.68 |
| 生活 | 2 | 2.93 |
| ものの | 2 | 2.77 |
| 焼き付く | 2 | 4.58 |
| 会う | 2 | 2.62 |
| 溢れ | 2 | 3.33 |
| 良い | 2 | 2.17 |
| 卒業 | 2 | 3.55 |
| 中学 | 2 | 3.96 |
| 掛ける | 2 | 3.30 |
| 自覚 | 2 | 3.31 |
| こんな | 2 | 2.33 |
| ね | 2 | 1.64 |
| そんな | 2 | 1.84 |
| 遅く | 2 | 3.46 |
| 誘う | 2 | 3.11 |
| 静か | 2 | 3.43 |
| 髪 | 2 | 2.71 |
| 行く | 2 | 1.99 |
| 殊に | 2 | 2.16 |
| 教室 | 2 | 3.38 |
| しまう | 2 | 2.03 |
| 但 | 2 | 2.24 |
| それを | 2 | 2.10 |
| 好き | 2 | 2.59 |
| 自分 | 2 | 1.91 |
| 記憶 | 2 | 2.80 |
| 切る | 2 | 2.91 |
| 縛る | 2 | 3.53 |
| ああ | 2 | 2.23 |
| 繋がり | 2 | 3.49 |
Showing 401 - 500 of 618 words