Natasha Castile remembered her previous life... right before she died. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
もけふにゃ子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
# Just Before Death, I Remembered My Past Life! Fortunately, there was a third life after death came, so it turned out well, but Natasha Castile noticed that the same life was repeating itself in slightly different forms each time. Two lives that ended at eighteen. The cause of death was the same man. The person she would eventually become engaged to. For the third time, Natasha, who definitely wanted to live longer this time, decided to take preemptive action. * This time the settings are also loose. Please only read if you can go with the flow about such things.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 70 min
Estimated reading time per work
Words 2,958
Sentences 337
Characters 5,617
Unique Words 1,031
1-Occurrence Words 674
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 584
1-Occurrence Kanji 265
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 8.8
Word List (1,031 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 十二 | 4 | 3.73 |
| 公爵 | 4 | 2.85 |
| 前 | 4 | 2.31 |
| 十五 | 4 | 3.70 |
| 王女 | 4 | 2.99 |
| 親 | 4 | 3.18 |
| 冷たい | 4 | 3.11 |
| 五 | 4 | 2.47 |
| 関係 | 4 | 2.73 |
| こっち | 4 | 2.61 |
| 見る | 4 | 2.00 |
| 良い | 4 | 2.17 |
| でも | 4 | 1.70 |
| 態度 | 4 | 2.94 |
| と言う | 4 | 1.58 |
| なら | 4 | 2.00 |
| あの | 4 | 2.00 |
| もの | 4 | 1.96 |
| 今 | 4 | 1.97 |
| 入る | 4 | 2.14 |
| 初めて | 4 | 2.64 |
| それに | 4 | 2.23 |
| だろう | 4 | 1.78 |
| 彼の | 4 | 2.60 |
| 相手 | 4 | 2.18 |
| 将来 | 4 | 3.44 |
| いらっしゃる | 4 | 3.26 |
| 彼方 | 4 | 2.51 |
| し | 4 | 1.60 |
| 体 | 4 | 2.15 |
| あら | 4 | 3.12 |
| 殿 | 4 | 2.18 |
| 時間 | 3 | 2.25 |
| それが | 3 | 2.31 |
| お | 3 | 2.11 |
| 行う | 3 | 2.53 |
| けれども | 3 | 3.41 |
| とか | 3 | 2.08 |
| 王宮 | 3 | 3.20 |
| 思う | 3 | 1.61 |
| てる | 3 | 1.65 |
| それは | 3 | 1.95 |
| 首 | 3 | 2.55 |
| なのだ | 3 | 2.41 |
| 後日 | 3 | 3.87 |
| 少し | 3 | 2.13 |
| 書く | 3 | 2.69 |
| 出 | 3 | 2.33 |
| こちら | 3 | 2.29 |
| 一緒に | 3 | 2.46 |
| 結婚 | 3 | 2.95 |
| 但 | 3 | 2.24 |
| のか | 3 | 1.74 |
| もっと | 3 | 2.63 |
| ファン | 3 | 3.72 |
| 他 | 3 | 2.34 |
| 行く | 3 | 1.99 |
| 三 | 3 | 2.74 |
| そうだ | 3 | 2.18 |
| 微笑む | 3 | 3.01 |
| 思い出す | 3 | 2.70 |
| 二人 | 3 | 2.19 |
| 懸命 | 3 | 3.94 |
| 既に | 3 | 2.68 |
| 総出 | 3 | 2.91 |
| 候補 | 3 | 3.53 |
| 過ごす | 3 | 3.05 |
| 魔道 | 3 | 3.11 |
| 今度 | 3 | 2.69 |
| 解説書 | 3 | 5.81 |
| ああ | 3 | 2.23 |
| 場所 | 3 | 2.27 |
| 教授 | 3 | 3.79 |
| 時には | 3 | 3.07 |
| 送る | 3 | 2.89 |
| 旦那さま | 3 | 4.72 |
| 後に | 3 | 2.87 |
| 特に | 3 | 2.62 |
| 関わり | 3 | 3.90 |
| や | 3 | 1.75 |
| アレ | 3 | 3.12 |
| 持つ | 3 | 2.02 |
| って | 3 | 1.78 |
| 反応 | 3 | 2.69 |
| 宣言 | 3 | 3.25 |
| 通う | 3 | 3.42 |
| せ | 3 | 2.05 |
| 一人 | 3 | 2.46 |
| 十八 | 3 | 4.14 |
| 無い | 3 | 2.25 |
| 待ち合わせ | 3 | 4.19 |
| 避ける | 3 | 3.08 |
| 小さい | 2 | 2.69 |
| 中には | 2 | 3.08 |
| となる | 2 | 2.78 |
| ない | 2 | 1.61 |
| パートナー | 2 | 3.97 |
| 頃 | 2 | 2.85 |
| お話 | 2 | 3.21 |
| 王太子 | 2 | 3.30 |
Showing 101 - 200 of 1,031 words