Natasha Castile remembered her previous life... right before she died. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
もけふにゃ子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
# Just Before Death, I Remembered My Past Life! Fortunately, there was a third life after death came, so it turned out well, but Natasha Castile noticed that the same life was repeating itself in slightly different forms each time. Two lives that ended at eighteen. The cause of death was the same man. The person she would eventually become engaged to. For the third time, Natasha, who definitely wanted to live longer this time, decided to take preemptive action. * This time the settings are also loose. Please only read if you can go with the flow about such things.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 70 min
Estimated reading time per work
Words 2,958
Sentences 337
Characters 5,617
Unique Words 1,031
1-Occurrence Words 674
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 584
1-Occurrence Kanji 265
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 8.8
Word List (1,031 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 受け取り | 1 | 3.68 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 学生時代 | 1 | 4.48 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 解説 | 1 | 3.79 |
| 通す | 1 | 3.39 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 王家 | 1 | 3.23 |
| 付き合い | 1 | 3.50 |
| 微妙 | 1 | 3.20 |
| 流す | 1 | 3.33 |
| 度に | 1 | 3.36 |
| 付き | 1 | 3.15 |
| 満面の笑み | 1 | 3.78 |
| 子息 | 1 | 3.88 |
| 肩を抱く | 1 | 5.12 |
| 社交 | 1 | 4.11 |
| 指す | 1 | 3.83 |
| 申す | 1 | 3.40 |
| 囲う | 1 | 3.93 |
| 休み | 1 | 3.57 |
| 維持 | 1 | 3.34 |
| 条件 | 1 | 3.09 |
| 正式 | 1 | 3.46 |
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
| 魅力的 | 1 | 3.80 |
| 鈍感 | 1 | 4.26 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| 他家 | 1 | 4.47 |
| 用事 | 1 | 3.50 |
| 守る | 1 | 2.66 |
| 麦 | 1 | 4.07 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 曲がりなりにも | 1 | 4.51 |
| 飲みで | 1 | 3.63 |
| お父さま | 1 | 4.05 |
| 組む | 1 | 3.12 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 棚 | 1 | 3.74 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| その方 | 1 | 3.63 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 地方 | 1 | 3.49 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| 対応 | 1 | 3.01 |
| 最早 | 1 | 3.03 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| 知り合い | 1 | 3.31 |
| 交際 | 1 | 4.57 |
| 毛色 | 1 | 4.68 |
| 冗談 | 1 | 3.17 |
| 初恋 | 1 | 4.27 |
| 一冊 | 1 | 4.20 |
| 睨まれる | 1 | 4.65 |
| 外す | 1 | 3.17 |
| 比べ物にならない | 1 | 4.12 |
| 死に | 1 | 3.20 |
| 過剰 | 1 | 3.90 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 女たらし | 1 | 5.18 |
| 乱入者 | 1 | 4.81 |
| 故に | 1 | 3.04 |
| 照り | 1 | 4.87 |
| じゃあね | 1 | 4.51 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 我が家 | 1 | 3.70 |
| 投げ出す | 1 | 3.88 |
| 相性 | 1 | 3.63 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
| 拒否 | 1 | 3.61 |
| 発見 | 1 | 3.22 |
| 皆様 | 1 | 3.43 |
| 手紙 | 1 | 3.07 |
| 同級生 | 1 | 4.13 |
| え | 1 | 2.39 |
| 様だ | 1 | 3.55 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| 両親 | 1 | 3.20 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 傍から | 1 | 4.04 |
| 死ぬ | 1 | 2.49 |
| 帰り道 | 1 | 4.09 |
| 新刊 | 1 | 4.80 |
| 近寄る | 1 | 3.45 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| 既婚者 | 1 | 4.83 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 上位 | 1 | 3.35 |
| 結ぶ | 1 | 3.30 |
| 蛇蝎 | 1 | 5.20 |
| 王族 | 1 | 3.11 |
| 満載 | 1 | 4.34 |
| ご一緒 | 1 | 4.17 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 申し訳ありません | 1 | 3.44 |
| 何より | 1 | 3.02 |
Showing 201 - 300 of 1,031 words