Natasha Castile remembered her previous life... right before she died. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
もけふにゃ子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
# Just Before Death, I Remembered My Past Life! Fortunately, there was a third life after death came, so it turned out well, but Natasha Castile noticed that the same life was repeating itself in slightly different forms each time. Two lives that ended at eighteen. The cause of death was the same man. The person she would eventually become engaged to. For the third time, Natasha, who definitely wanted to live longer this time, decided to take preemptive action. * This time the settings are also loose. Please only read if you can go with the flow about such things.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 70 min
Estimated reading time per work
Words 2,958
Sentences 337
Characters 5,617
Unique Words 1,031
1-Occurrence Words 674
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 584
1-Occurrence Kanji 265
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 8.8
Word List (1,031 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 思い起こす | 1 | 4.33 |
| なぁ | 1 | 2.56 |
| 子息 | 1 | 3.88 |
| 保つ | 1 | 3.36 |
| ホッと | 1 | 3.71 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| いらした | 1 | 4.31 |
| 故に | 1 | 3.04 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| 満足 | 1 | 3.15 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| めでたい | 1 | 4.33 |
| 代わり | 1 | 3.62 |
| 安い | 1 | 3.12 |
| 気遣う | 1 | 3.89 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 絶つ | 1 | 4.16 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| される | 1 | 2.48 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| 謝罪文 | 1 | 5.78 |
| 付き合い | 1 | 3.50 |
| 投げ出す | 1 | 3.88 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| 過剰 | 1 | 3.90 |
| 所 | 1 | 2.78 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 最 | 1 | 3.84 |
| 愛人 | 1 | 3.96 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| せめて | 1 | 3.31 |
| 犬猿の仲 | 1 | 5.04 |
| 連れる | 1 | 4.37 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 迷惑 | 1 | 3.31 |
| 示し | 1 | 3.48 |
| 独自 | 1 | 3.80 |
| 帰り道 | 1 | 4.09 |
| 雲の上 | 1 | 4.70 |
| 大切 | 1 | 3.25 |
| あの方 | 1 | 3.73 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 手負い | 1 | 3.20 |
| そうでなければ | 1 | 4.03 |
| 前回 | 1 | 3.44 |
| 事 | 1 | 1.75 |
| なんです | 1 | 2.80 |
| 先手を打つ | 1 | 5.34 |
| わね | 1 | 2.77 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| お話し | 1 | 3.87 |
| ずつ | 1 | 3.48 |
| 熱心 | 1 | 3.89 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| 何方 | 1 | 4.20 |
| 顔色 | 1 | 3.47 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| 寮 | 1 | 3.64 |
| 広さ | 1 | 3.71 |
| 連絡 | 1 | 3.05 |
| ハイ | 1 | 3.49 |
| 五徳 | 1 | 3.89 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| 色んな | 1 | 3.36 |
| ものである | 1 | 3.33 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 教育 | 1 | 3.34 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| 倍 | 1 | 3.38 |
| 台 | 1 | 3.48 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 連れ出す | 1 | 3.97 |
| 知り合い | 1 | 3.31 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| そんな風に | 1 | 3.28 |
| 蔵書 | 1 | 4.58 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| 拒否 | 1 | 3.61 |
| 傍から | 1 | 4.04 |
| 親切 | 1 | 4.00 |
| 評 | 1 | 4.84 |
| 好き好き | 1 | 5.06 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| 用事 | 1 | 3.50 |
| 乱入者 | 1 | 4.81 |
| 容姿 | 1 | 3.46 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 引き | 1 | 3.23 |
| あっ | 1 | 1.98 |
Showing 701 - 800 of 1,031 words