Mandarin Duck Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小泉八雲 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 9 min
Estimated reading time per work
Words 422
Sentences 37
Characters 711
Unique Words 194
1-Occurrence Words 133
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 145
1-Occurrence Kanji 88
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 11.4
Word List (194 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| は | 23 | 0.48 |
| を | 21 | 0.41 |
| の | 17 | 0.28 |
| て | 17 | 0.56 |
| に | 13 | 0.54 |
| が | 12 | 0.48 |
| で | 12 | 0.86 |
| 村 | 9 | 2.56 |
| と | 8 | 0.77 |
| か | 8 | 1.46 |
| 分る | 7 | 4.03 |
| その | 6 | 1.44 |
| 彼方 | 5 | 2.51 |
| 殺す | 5 | 2.63 |
| 板 | 5 | 1.29 |
| 下 | 5 | 1.38 |
| 夢 | 5 | 2.91 |
| へ | 4 | 1.95 |
| 行く | 4 | 1.99 |
| 云う | 4 | 2.77 |
| ので | 4 | 1.80 |
| いる | 4 | 1.00 |
| 鳥 | 3 | 3.14 |
| 泣く | 3 | 3.07 |
| しかし | 3 | 2.08 |
| 夫 | 3 | 3.35 |
| ば | 3 | 1.60 |
| どんな | 3 | 2.69 |
| 彼 | 3 | 2.13 |
| 見る | 3 | 2.00 |
| ああ | 3 | 2.23 |
| それから | 3 | 2.79 |
| 泳ぐ | 3 | 3.75 |
| 私 | 3 | 1.50 |
| この | 3 | 1.58 |
| 矢 | 2 | 2.93 |
| 向う | 2 | 3.93 |
| た | 2 | 2.12 |
| 一つがい | 2 | 6.89 |
| 帰る | 2 | 2.52 |
| あっ | 2 | 1.98 |
| 何を | 2 | 2.46 |
| 何故 | 2 | 2.62 |
| 市内 | 2 | 2.23 |
| 叫ぶ | 2 | 2.93 |
| 事 | 2 | 1.75 |
| 来る | 2 | 2.08 |
| 明日 | 2 | 2.80 |
| 岸 | 2 | 4.49 |
| 歌 | 2 | 3.41 |
| な | 2 | 1.04 |
| そこで | 2 | 2.74 |
| 在す | 2 | 2.45 |
| なる | 2 | 1.37 |
| 又 | 2 | 4.06 |
| 様な | 2 | 1.80 |
| 女 | 2 | 2.48 |
| 時 | 2 | 2.26 |
| 鴛鴦 | 2 | 6.45 |
| 余り | 2 | 2.47 |
| 雌鳥 | 2 | 6.21 |
| わき目もふらず | 1 | 5.91 |
| 困った | 1 | 3.27 |
| 猟師 | 1 | 4.39 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 日暮 | 1 | 4.77 |
| 直ちに | 1 | 4.28 |
| 臓器 | 1 | 4.59 |
| 私共 | 1 | 4.70 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 吐き出す | 1 | 3.41 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 使 | 1 | 4.45 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| られる | 1 | 1.68 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 真直 | 1 | 5.56 |
| 猟 | 1 | 4.44 |
| 害 | 1 | 3.94 |
| 胸が裂ける | 1 | 6.75 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| も | 1 | 1.04 |
| 破る | 1 | 3.43 |
| 罪 | 1 | 3.31 |
| 気はない | 1 | 3.75 |
| よう | 1 | 2.31 |
| そう | 1 | 1.75 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 空しく | 1 | 4.54 |
| 付 | 1 | 3.29 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| ひし | 1 | 5.32 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| である | 1 | 1.76 |
| ま | 1 | 2.85 |
Showing 1 - 100 of 194 words