"Even though I have a rice allergy, I want to eat sakura mochi!!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
幻邏 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The title says it all. Despite having a rice allergy, I couldn't resist the desire to eat mochi. But I don't want to die either. So I came up with this!! By the way, I suspect this essay won't be useful to anyone (ꉂꉂ(ˊᗜˋ*))
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 15 min
Estimated reading time per work
Words 625
Sentences 66
Characters 1,229
Unique Words 291
1-Occurrence Words 208
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 194
1-Occurrence Kanji 136
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.57
Avg Sentence Length 9.5
Word List (291 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 32 | 0.28 |
| を | 28 | 0.41 |
| が | 21 | 0.48 |
| で | 19 | 0.86 |
| に | 18 | 0.54 |
| て | 17 | 0.56 |
| 米 | 11 | 3.70 |
| は | 11 | 0.48 |
| お米 | 10 | 4.43 |
| 桜 | 9 | 3.43 |
| 桜もち | 9 | 6.30 |
| と | 9 | 0.77 |
| アレルギー | 8 | 4.86 |
| いる | 8 | 1.00 |
| ラップ | 7 | 5.01 |
| です | 7 | 1.71 |
| ので | 7 | 1.80 |
| もちもち | 7 | 4.95 |
| 食べる | 7 | 2.42 |
| こと | 6 | 1.30 |
| 成分 | 6 | 4.06 |
| なる | 5 | 1.37 |
| あんこ | 5 | 4.97 |
| 餅 | 5 | 4.26 |
| 在る | 4 | 1.55 |
| 包む | 4 | 3.08 |
| な | 4 | 1.04 |
| だ | 4 | 1.16 |
| 潰す | 4 | 3.09 |
| 人 | 4 | 1.87 |
| けど | 3 | 1.79 |
| る | 3 | 3.36 |
| 中 | 3 | 1.86 |
| 食べられる | 3 | 3.75 |
| 巻く | 3 | 3.53 |
| なので | 3 | 2.48 |
| 入る | 3 | 2.14 |
| くらい | 3 | 2.33 |
| 食う | 3 | 3.13 |
| して | 3 | 1.31 |
| ピンク | 3 | 3.89 |
| でも | 3 | 1.70 |
| ながら | 3 | 1.91 |
| 濡らす | 3 | 4.14 |
| 物 | 3 | 2.51 |
| 粉 | 2 | 3.86 |
| まな板 | 2 | 4.72 |
| 葉っぱ | 2 | 4.16 |
| 市販品 | 2 | 5.43 |
| 作る | 2 | 2.24 |
| 感じ | 2 | 2.29 |
| 品種 | 2 | 4.66 |
| そして | 2 | 1.87 |
| せい | 2 | 2.98 |
| 派 | 2 | 3.22 |
| 下 | 2 | 1.38 |
| ちょっと | 2 | 2.29 |
| めっちゃ | 2 | 3.83 |
| それを | 2 | 2.10 |
| 怠い | 2 | 4.67 |
| 儼 | 2 | 5.16 |
| ない | 2 | 1.61 |
| たり | 2 | 2.26 |
| 布巾 | 2 | 5.00 |
| もち | 2 | 4.33 |
| タピオカ | 2 | 5.62 |
| も | 2 | 1.04 |
| ワシ | 2 | 3.48 |
| 出来 | 2 | 2.54 |
| 濡れ | 2 | 3.98 |
| ね | 2 | 1.64 |
| 抵牾 | 2 | 3.86 |
| と言う | 2 | 1.58 |
| ロ | 2 | 3.41 |
| よ | 2 | 1.48 |
| 食紅 | 2 | 6.19 |
| 麺棒 | 2 | 5.67 |
| れる | 2 | 1.22 |
| 自分で | 2 | 2.97 |
| ぐー | 2 | 4.96 |
| 巻き | 2 | 3.71 |
| 八つ | 2 | 2.93 |
| 食感 | 2 | 4.06 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| ボウル | 1 | 4.64 |
| 分かり | 1 | 3.36 |
| 字 | 1 | 3.69 |
| あんだ | 1 | 4.57 |
| 梨 | 1 | 3.33 |
| 可能 | 1 | 2.85 |
| 炊く | 1 | 4.42 |
| 棒 | 1 | 3.51 |
| 塊 | 1 | 3.33 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 僅か | 1 | 3.17 |
| 日本 | 1 | 3.01 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 葉 | 1 | 3.51 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
Showing 1 - 100 of 291 words