"Even though I have a rice allergy, I want to eat sakura mochi!!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
幻邏 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The title says it all. Despite having a rice allergy, I couldn't resist the desire to eat mochi. But I don't want to die either. So I came up with this!! By the way, I suspect this essay won't be useful to anyone (ꉂꉂ(ˊᗜˋ*))
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 15 min
Estimated reading time per work
Words 625
Sentences 66
Characters 1,229
Unique Words 291
1-Occurrence Words 208
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 194
1-Occurrence Kanji 136
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.57
Avg Sentence Length 9.5
Word List (291 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 場合 | 1 | 2.60 |
| もち米 | 1 | 5.28 |
| しか | 1 | 2.33 |
| ライフ | 1 | 4.24 |
| 行き着く | 1 | 4.28 |
| 俺 | 1 | 1.41 |
| 物体 | 1 | 3.75 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 初霜 | 1 | 6.72 |
| する | 1 | 1.24 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 炊ける | 1 | 5.29 |
| 代表格 | 1 | 4.89 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| 無い | 1 | 2.25 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| 大さじ | 1 | 5.79 |
| １ | 1 | 2.85 |
| 生きていく | 1 | 3.95 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 分かり | 1 | 3.36 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| ４つ | 1 | 4.18 |
| 縮小 | 1 | 4.43 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| 餅つき | 1 | 5.41 |
| 手間 | 1 | 3.57 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 合 | 1 | 4.16 |
| 状 | 1 | 3.61 |
| 死ぬ | 1 | 2.49 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| とか | 1 | 2.08 |
| し | 1 | 1.60 |
| 願う | 1 | 3.27 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 挟む | 1 | 3.31 |
| あん | 1 | 3.35 |
| 分割 | 1 | 4.17 |
| 巻き簀 | 1 | 7.59 |
| 乾く | 1 | 4.24 |
| 作り上げる | 1 | 3.69 |
| ロール | 1 | 4.21 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| 経て | 1 | 3.83 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| １年 | 1 | 3.92 |
| 塩漬け | 1 | 4.60 |
| 字 | 1 | 3.69 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| 見栄え | 1 | 4.43 |
| それとも | 1 | 3.02 |
| 抓み | 1 | 4.18 |
| 広げる | 1 | 3.18 |
| 原因 | 1 | 3.06 |
| だらけ | 1 | 3.54 |
| 耐熱 | 1 | 4.94 |
| 含む | 1 | 3.20 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| 可能 | 1 | 2.85 |
| 押し | 1 | 3.46 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 程々に | 1 | 4.17 |
| 頂く | 1 | 3.21 |
| どうにかして | 1 | 3.99 |
| 調整 | 1 | 3.40 |
| コメ | 1 | 4.69 |
| っけ | 1 | 3.23 |
| 炊く | 1 | 4.42 |
| っぽい | 1 | 3.06 |
| 丸め | 1 | 4.23 |
| 裸芽 | 1 | 3.78 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| 仕方がない | 1 | 3.28 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 梨 | 1 | 3.33 |
| 写真 | 1 | 3.57 |
| ２ | 1 | 2.65 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 水 | 1 | 2.51 |
| ５ | 1 | 2.89 |
| ボウル | 1 | 4.64 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 伝える | 1 | 2.98 |
| 助力 | 1 | 4.01 |
| 予期 | 1 | 4.30 |
| 吹っ飛ぶ | 1 | 3.76 |
| 研く | 1 | 5.40 |
| 製品 | 1 | 4.24 |
| この | 1 | 1.58 |
| 葉 | 1 | 3.51 |
| 凡事 | 1 | 6.10 |
| 点 | 1 | 2.89 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
Showing 1 - 100 of 291 words