"Even though I have a rice allergy, I want to eat sakura mochi!!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
幻邏 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The title says it all. Despite having a rice allergy, I couldn't resist the desire to eat mochi. But I don't want to die either. So I came up with this!! By the way, I suspect this essay won't be useful to anyone (ꉂꉂ(ˊᗜˋ*))
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 15 min
Estimated reading time per work
Words 625
Sentences 66
Characters 1,229
Unique Words 291
1-Occurrence Words 208
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 194
1-Occurrence Kanji 136
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.57
Avg Sentence Length 9.5
Word List (291 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 挟む | 1 | 3.31 |
| 大さじ | 1 | 5.79 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| 研く | 1 | 5.40 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| レッツ | 1 | 5.19 |
| 大多数 | 1 | 4.25 |
| 状 | 1 | 3.61 |
| 行き着く | 1 | 4.28 |
| 変身 | 1 | 3.73 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| それとも | 1 | 3.02 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| ０ | 1 | 3.08 |
| 作り上げる | 1 | 3.69 |
| どうにかして | 1 | 3.99 |
| ボウル | 1 | 4.64 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| ロール | 1 | 4.21 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| エリア | 1 | 3.49 |
| ー | 1 | 2.29 |
| 関東 | 1 | 4.33 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| その | 1 | 1.44 |
| 美味しい | 1 | 2.91 |
| 己 | 1 | 3.00 |
| よー | 1 | 3.18 |
| 市販 | 1 | 4.80 |
| 丈 | 1 | 1.71 |
| 耐熱 | 1 | 4.94 |
| なんです | 1 | 2.80 |
| どうも | 1 | 3.18 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 二の次 | 1 | 4.62 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| 炊く | 1 | 4.42 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| この | 1 | 1.58 |
| 載せる | 1 | 3.79 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| シワシワ | 1 | 6.09 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| ちっ | 1 | 3.66 |
| 合 | 1 | 4.16 |
| 徒労 | 1 | 4.40 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| おにぎり | 1 | 4.15 |
| ぶち込む | 1 | 4.28 |
| 予期 | 1 | 4.30 |
| いやぁ | 1 | 3.76 |
| ねっとり | 1 | 4.71 |
| 調整 | 1 | 3.40 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| コメ | 1 | 4.69 |
| 仕方がない | 1 | 3.28 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| 水 | 1 | 2.51 |
| 貼る | 1 | 3.82 |
| 葉 | 1 | 3.51 |
| 塩漬け | 1 | 4.60 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| という物 | 1 | 2.99 |
| 巻き簀 | 1 | 7.59 |
| 一定 | 1 | 3.46 |
| 買う | 1 | 2.81 |
| 梨 | 1 | 3.33 |
| 製品 | 1 | 4.24 |
| 錬成 | 1 | 4.21 |
| 炊ける | 1 | 5.29 |
| 経て | 1 | 3.83 |
| ば | 1 | 1.60 |
| い | 1 | 2.74 |
| 方法 | 1 | 2.86 |
| 確率 | 1 | 3.74 |
| 願う | 1 | 3.27 |
| １年 | 1 | 3.92 |
| だらけ | 1 | 3.54 |
| 分割 | 1 | 4.17 |
| 分けて | 1 | 3.68 |
| 日本 | 1 | 3.01 |
| られる | 1 | 1.68 |
| 思考 | 1 | 3.07 |
| そうですが | 1 | 3.91 |
| 念頭 | 1 | 4.62 |
| どんどん | 1 | 3.33 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| 吹っ飛ぶ | 1 | 3.76 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| っけ | 1 | 3.23 |
| まで | 1 | 1.84 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 食える | 1 | 3.97 |
| カピカピ | 1 | 5.85 |
| １００％ | 1 | 4.73 |
Showing 101 - 200 of 291 words