The Doll's Hand and the Sage's Hand Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
穂鳥ふみ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I" had reached my limit. The days of my childhood were good, when I was merely praised for being like a doll. My fiancé repeated his affairs, I received jealousy from his playmates, and I was betrayed by my friends. In the midst of all this, my father tells me that in half a year, I will be married. Opening the bedroom door while carrying something heavy, the room before me was unfamiliar. "Welcome, young lady. I'm glad you came." A boy soprano voice echoed, and "I" lost consciousness. This is a story of "my" rebirth. The sage strokes "my" head. "You did well," he says with a smile.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 193 min
Estimated reading time per work
Words 7,863
Sentences 975
Characters 15,420
Unique Words 1,903
1-Occurrence Words 1,087
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 888
1-Occurrence Kanji 312
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 8.1
Word List (1,903 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 現状 | 1 | 3.13 |
| 飲み | 1 | 3.48 |
| 通り過ぎる | 1 | 3.65 |
| 友達 | 1 | 3.17 |
| 憂い | 1 | 4.13 |
| アドバイス | 1 | 3.90 |
| 捌き | 1 | 4.09 |
| 壁紙 | 1 | 5.03 |
| 生きていく | 1 | 3.95 |
| 削る | 1 | 3.52 |
| 過去 | 1 | 3.06 |
| 予納 | 1 | 5.16 |
| ま | 1 | 2.85 |
| 降りる | 1 | 3.43 |
| 中でも | 1 | 3.22 |
| 気にする | 1 | 3.51 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 離す | 1 | 3.22 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| ホワイトソース | 1 | 5.49 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| とも | 1 | 2.37 |
| けれども | 1 | 3.41 |
| 方途 | 1 | 5.07 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 助け | 1 | 3.10 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| 町娘 | 1 | 4.91 |
| 僧階 | 1 | 4.13 |
| ばっか | 1 | 3.98 |
| この位 | 1 | 3.88 |
| 巻き付ける | 1 | 4.43 |
| パチン | 1 | 4.53 |
| おっかなびっくり | 1 | 4.70 |
| 倒す | 1 | 2.70 |
| か細い | 1 | 4.35 |
| それにしても | 1 | 3.12 |
| 抱え込む | 1 | 4.03 |
| こだま | 1 | 4.64 |
| テノール | 1 | 5.63 |
| 何れも | 1 | 3.39 |
| 浮かび上がる | 1 | 3.66 |
| 分かりやすい | 1 | 3.71 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 掻き抱く | 1 | 5.62 |
| 伝う | 1 | 3.97 |
| 奴 | 1 | 2.57 |
| 変わり目 | 1 | 5.34 |
| お前たち | 1 | 3.46 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| ませ | 1 | 4.28 |
| 先代 | 1 | 3.66 |
| 卵 | 1 | 3.41 |
| 次第 | 1 | 3.34 |
| ベッドメイク | 1 | 5.73 |
| だり | 1 | 3.41 |
| でしたら | 1 | 3.49 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 抜け出す | 1 | 3.74 |
| 買い | 1 | 3.70 |
| ううん | 1 | 3.63 |
| 見覚えのある | 1 | 4.02 |
| 美しさ | 1 | 3.72 |
| 故に | 1 | 3.04 |
| 嫁ぐ | 1 | 3.78 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| ここから | 1 | 3.14 |
| 溜まる | 1 | 3.63 |
| 注ぐ | 1 | 3.35 |
| 紹介 | 1 | 3.20 |
| 真逆 | 1 | 4.18 |
| この人 | 1 | 3.25 |
| 渡る | 1 | 3.38 |
| 付いている | 1 | 3.38 |
| 重ねる | 1 | 3.62 |
| 民家 | 1 | 4.31 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| かい | 1 | 2.98 |
| 下り物 | 1 | 6.89 |
| 下町 | 1 | 4.28 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| 哺 | 1 | 3.45 |
| うわの空 | 1 | 5.74 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| 輪 | 1 | 3.59 |
| やった | 1 | 2.95 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| 揺れ | 1 | 3.49 |
| 覗く | 1 | 3.34 |
| 拍子抜け | 1 | 4.22 |
| 素朴 | 1 | 4.31 |
| シーツ | 1 | 4.21 |
| 獣炭 | 1 | 5.51 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| 追う | 1 | 3.24 |
| 方法 | 1 | 2.86 |
Showing 1 - 100 of 1,903 words