The Doll's Hand and the Sage's Hand Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
穂鳥ふみ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I" had reached my limit. The days of my childhood were good, when I was merely praised for being like a doll. My fiancé repeated his affairs, I received jealousy from his playmates, and I was betrayed by my friends. In the midst of all this, my father tells me that in half a year, I will be married. Opening the bedroom door while carrying something heavy, the room before me was unfamiliar. "Welcome, young lady. I'm glad you came." A boy soprano voice echoed, and "I" lost consciousness. This is a story of "my" rebirth. The sage strokes "my" head. "You did well," he says with a smile.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 193 min
Estimated reading time per work
Words 7,863
Sentences 975
Characters 15,420
Unique Words 1,903
1-Occurrence Words 1,087
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 888
1-Occurrence Kanji 312
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 8.1
Word List (1,903 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ため息 | 1 | 3.17 |
| 灰色 | 1 | 3.56 |
| パクパク | 1 | 4.43 |
| 拙い | 1 | 4.00 |
| ちょっとずつ | 1 | 4.74 |
| 乗り込む | 1 | 3.56 |
| 出処 | 1 | 4.23 |
| 積もる | 1 | 4.09 |
| わっと | 1 | 4.49 |
| ばっか | 1 | 3.98 |
| ごみ | 1 | 4.96 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 新鮮 | 1 | 3.78 |
| お出で | 1 | 3.80 |
| 猶予 | 1 | 4.18 |
| 色気 | 1 | 4.06 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 切れ間 | 1 | 5.30 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 直ちに | 1 | 4.28 |
| 午後 | 1 | 3.43 |
| 削れる | 1 | 4.31 |
| 他のもの | 1 | 4.70 |
| 地面 | 1 | 2.67 |
| 抜ける | 1 | 3.26 |
| たん | 1 | 3.48 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 学ぶ | 1 | 3.35 |
| ところを | 1 | 3.26 |
| でなければ | 1 | 3.51 |
| 行き来 | 1 | 3.89 |
| だり | 1 | 3.41 |
| 延いて | 1 | 4.64 |
| 拒絶 | 1 | 3.76 |
| 出てくる | 1 | 3.14 |
| 手落ち | 1 | 5.40 |
| 爺 | 1 | 3.56 |
| 娑羅 | 1 | 4.38 |
| それにしても | 1 | 3.12 |
| 応える | 1 | 3.51 |
| どっち | 1 | 3.48 |
| らしさ | 1 | 4.42 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| と言えば | 1 | 3.04 |
| 料理 | 1 | 2.62 |
| 猛者 | 1 | 3.76 |
| 反面 | 1 | 4.26 |
| 痛ましい | 1 | 4.55 |
| 通す | 1 | 3.39 |
| 必要ない | 1 | 3.67 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 言い返し | 1 | 4.58 |
| 後ろ手 | 1 | 4.44 |
| っぷり | 1 | 3.86 |
| 悪い癖 | 1 | 4.68 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 進む | 1 | 2.84 |
| 移る | 1 | 3.53 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| 気恥ずかしい | 1 | 4.61 |
| 模様 | 1 | 3.63 |
| 有りとあらゆる | 1 | 4.14 |
| やって見る | 1 | 4.07 |
| ピンと | 1 | 3.97 |
| 南 | 1 | 3.23 |
| 入れ歯 | 1 | 3.16 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 大人気 | 1 | 4.38 |
| 諦め | 1 | 3.28 |
| 張る | 1 | 3.09 |
| 間違う | 1 | 3.21 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 返す | 1 | 2.90 |
| 壊れる | 1 | 3.33 |
| 風邪 | 1 | 3.90 |
| 片づける | 1 | 4.48 |
| じんわり | 1 | 4.69 |
| よしよし | 1 | 4.11 |
| 忍び足 | 1 | 4.75 |
| 納屋 | 1 | 4.50 |
| 多価 | 1 | 3.57 |
| 皇 | 1 | 3.24 |
| さぞ | 1 | 4.24 |
| わい | 1 | 3.90 |
| 雲 | 1 | 3.58 |
| 築く | 1 | 3.67 |
| 長 | 1 | 2.85 |
| 濡れる | 1 | 3.84 |
| 意気 | 1 | 4.54 |
| 窓 | 1 | 3.09 |
| 具体的 | 1 | 3.47 |
| じゃが | 1 | 3.56 |
| オレンジ | 1 | 4.24 |
| 歯を食いしばる | 1 | 4.88 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| わけには行かない | 1 | 3.35 |
| 父上 | 1 | 3.36 |
| 苦しむ | 1 | 3.67 |
Showing 1 - 100 of 1,903 words