The Doll's Hand and the Sage's Hand Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
穂鳥ふみ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I" had reached my limit. The days of my childhood were good, when I was merely praised for being like a doll. My fiancé repeated his affairs, I received jealousy from his playmates, and I was betrayed by my friends. In the midst of all this, my father tells me that in half a year, I will be married. Opening the bedroom door while carrying something heavy, the room before me was unfamiliar. "Welcome, young lady. I'm glad you came." A boy soprano voice echoed, and "I" lost consciousness. This is a story of "my" rebirth. The sage strokes "my" head. "You did well," he says with a smile.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 193 min
Estimated reading time per work
Words 7,863
Sentences 975
Characters 15,420
Unique Words 1,903
1-Occurrence Words 1,087
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 888
1-Occurrence Kanji 312
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 8.1
Word List (1,903 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 料理 | 1 | 2.62 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 日が差す | 1 | 6.48 |
| 下町 | 1 | 4.28 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| 味 | 1 | 3.06 |
| 揺れ | 1 | 3.49 |
| 子息 | 1 | 3.88 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| 交友関係 | 1 | 4.63 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| 次女 | 1 | 4.50 |
| 見間違い | 1 | 4.50 |
| 良くも悪くも | 1 | 4.34 |
| 病人食 | 1 | 5.76 |
| 同じくらい | 1 | 3.72 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 分からん | 1 | 3.29 |
| 一週間 | 1 | 3.50 |
| 気がない | 1 | 4.42 |
| 未熟 | 1 | 3.88 |
| お嬢様 | 1 | 3.17 |
| 交える | 1 | 3.78 |
| 譲り | 1 | 4.23 |
| 伊艦 | 1 | 3.62 |
| お前たち | 1 | 3.46 |
| 朝一番 | 1 | 4.69 |
| しんみり | 1 | 4.63 |
| 試し | 1 | 3.38 |
| 波打つ | 1 | 4.35 |
| 掛かる | 1 | 3.07 |
| 今日のところは | 1 | 4.38 |
| ピンと | 1 | 3.97 |
| 型 | 1 | 3.01 |
| 男爵 | 1 | 3.29 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| 季節 | 1 | 3.72 |
| まとめて | 1 | 3.56 |
| 冗談めかして | 1 | 4.62 |
| 旦那様 | 1 | 3.24 |
| 雑多 | 1 | 4.42 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| 故に | 1 | 3.04 |
| 両腕 | 1 | 3.60 |
| 同じよう | 1 | 3.06 |
| 雲 | 1 | 3.58 |
| 機会 | 1 | 3.05 |
| 冤罪 | 1 | 4.42 |
| すっと | 1 | 3.91 |
| テノール | 1 | 5.63 |
| 全室 | 1 | 5.82 |
| 原因不明 | 1 | 4.90 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 口の端 | 1 | 4.08 |
| 睨めっこ | 1 | 4.82 |
| 吹っ | 1 | 3.29 |
| 好み | 1 | 3.52 |
| 削れる | 1 | 4.31 |
| 約束通り | 1 | 4.40 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| 改めて | 1 | 3.04 |
| 伝う | 1 | 3.97 |
| 訳ない | 1 | 3.74 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| 励まし | 1 | 4.19 |
| 短剣 | 1 | 3.37 |
| しい | 1 | 4.55 |
| 肘 | 1 | 3.85 |
| 呼吸 | 1 | 3.43 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 人気 | 1 | 3.44 |
| 照れる | 1 | 3.93 |
| お蔭 | 1 | 3.53 |
| 占める | 1 | 3.97 |
| 拍子抜け | 1 | 4.22 |
| ピンク | 1 | 3.89 |
| お湯 | 1 | 3.74 |
| ベッドメイク | 1 | 5.73 |
| だり | 1 | 3.41 |
| すれ違う | 1 | 3.95 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 応える | 1 | 3.51 |
| 擦る | 1 | 4.08 |
| 吊る | 1 | 4.40 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 動く | 2 | 2.53 |
| すれば | 2 | 2.59 |
| それ以上 | 2 | 3.13 |
| ウインク | 2 | 4.43 |
| 勧め | 2 | 3.84 |
| 付け | 2 | 2.69 |
| 人達 | 2 | 3.16 |
| 頬杖 | 2 | 4.40 |
| 子供のころ | 2 | 4.82 |
| 責め | 2 | 3.85 |
| 落ち | 2 | 3.01 |
| 幸福 | 2 | 3.74 |
| 胃 | 2 | 3.81 |
Showing 1001 - 1100 of 1,903 words