The Doll's Hand and the Sage's Hand Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
穂鳥ふみ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I" had reached my limit. The days of my childhood were good, when I was merely praised for being like a doll. My fiancé repeated his affairs, I received jealousy from his playmates, and I was betrayed by my friends. In the midst of all this, my father tells me that in half a year, I will be married. Opening the bedroom door while carrying something heavy, the room before me was unfamiliar. "Welcome, young lady. I'm glad you came." A boy soprano voice echoed, and "I" lost consciousness. This is a story of "my" rebirth. The sage strokes "my" head. "You did well," he says with a smile.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 193 min
Estimated reading time per work
Words 7,863
Sentences 975
Characters 15,420
Unique Words 1,903
1-Occurrence Words 1,087
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 888
1-Occurrence Kanji 312
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 8.1
Word List (1,903 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| わけには行かない | 1 | 3.35 |
| 土地勘 | 1 | 4.95 |
| 進む | 1 | 2.84 |
| 本に | 1 | 3.94 |
| 無かろう | 1 | 3.79 |
| 占める | 1 | 3.97 |
| 舞う | 1 | 3.61 |
| でしたら | 1 | 3.49 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| 物心 | 1 | 4.35 |
| 頓に | 1 | 5.08 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| お別れ | 1 | 4.19 |
| その人 | 1 | 3.51 |
| 嫁ぎ先 | 1 | 4.78 |
| いい子 | 1 | 4.11 |
| おこし | 1 | 4.92 |
| 晴れの日 | 1 | 5.34 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| 冷え冷え | 1 | 5.15 |
| 破棄 | 1 | 3.70 |
| 爺 | 1 | 3.56 |
| 両側 | 1 | 4.35 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 見る見る | 1 | 3.97 |
| 唱える | 1 | 3.44 |
| 長男 | 1 | 3.91 |
| どきどき | 1 | 4.66 |
| 恵みの雨 | 1 | 5.76 |
| 一周 | 1 | 4.32 |
| 地面 | 1 | 2.67 |
| 戻ってくる | 1 | 3.52 |
| 行ったり来たり | 1 | 4.64 |
| ステップ | 1 | 3.86 |
| なんてこと | 1 | 3.56 |
| 鏡 | 1 | 3.47 |
| 反対 | 1 | 3.40 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 外す | 1 | 3.17 |
| ついでに | 1 | 3.19 |
| 迷惑 | 1 | 3.31 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 南 | 1 | 3.23 |
| それにしても | 1 | 3.12 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| よね | 1 | 2.43 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| 大声 | 1 | 3.45 |
| 父上 | 1 | 3.36 |
| 注ぐ | 1 | 3.35 |
| 掌 | 1 | 3.53 |
| 僧階 | 1 | 4.13 |
| だっけ | 1 | 3.76 |
| 浴びせかける | 1 | 4.79 |
| 拍子抜け | 1 | 4.22 |
| さらり | 1 | 4.08 |
| 照れ笑い | 1 | 4.97 |
| だけに | 1 | 3.05 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| 立ち上がる | 1 | 2.96 |
| 掻き抱く | 1 | 5.62 |
| のぞき込む | 1 | 4.57 |
| 瞬き | 1 | 3.84 |
| お疲れ | 1 | 3.93 |
| 痛ましい | 1 | 4.55 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| まじまじ | 1 | 4.04 |
| 恐れ多くも | 1 | 5.13 |
| 満面の笑み | 1 | 3.78 |
| という物 | 1 | 2.99 |
| 物なら | 1 | 3.68 |
| 精一杯 | 1 | 3.63 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| やり直し | 1 | 4.33 |
| 現状 | 1 | 3.13 |
| 命 | 1 | 2.72 |
| 掛かる | 1 | 3.07 |
| 次第 | 1 | 3.34 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| 迎え | 1 | 3.35 |
| 日が差す | 1 | 6.48 |
| 仕方なく | 1 | 3.79 |
| 大事にする | 1 | 4.55 |
| どころか | 1 | 3.21 |
| 手作り | 1 | 4.15 |
| 灰色 | 1 | 3.56 |
| 蝶々 | 1 | 4.92 |
| 病気 | 1 | 3.51 |
| 不自由 | 1 | 4.07 |
| 真逆 | 1 | 4.18 |
| 良くも悪くも | 1 | 4.34 |
| 忙しい | 1 | 3.14 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 耳を傾ける | 1 | 4.39 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| 早起き | 1 | 4.52 |
| っぷり | 1 | 3.86 |
| 張り詰める | 1 | 4.21 |
Showing 1801 - 1900 of 1,903 words