The Doll's Hand and the Sage's Hand Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
穂鳥ふみ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I" had reached my limit. The days of my childhood were good, when I was merely praised for being like a doll. My fiancé repeated his affairs, I received jealousy from his playmates, and I was betrayed by my friends. In the midst of all this, my father tells me that in half a year, I will be married. Opening the bedroom door while carrying something heavy, the room before me was unfamiliar. "Welcome, young lady. I'm glad you came." A boy soprano voice echoed, and "I" lost consciousness. This is a story of "my" rebirth. The sage strokes "my" head. "You did well," he says with a smile.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 193 min
Estimated reading time per work
Words 7,863
Sentences 975
Characters 15,420
Unique Words 1,903
1-Occurrence Words 1,087
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 888
1-Occurrence Kanji 312
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 8.1
Word List (1,903 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 乾かす | 1 | 4.37 |
| なんぞ | 1 | 3.85 |
| そんなもの | 1 | 3.41 |
| 巡り合わせ | 1 | 5.01 |
| 削る | 1 | 3.52 |
| 食後 | 1 | 4.13 |
| 大声 | 1 | 3.45 |
| 少女 | 1 | 2.57 |
| 影がうすい | 1 | 7.29 |
| 地獄 | 1 | 3.43 |
| ひっくり返す | 1 | 4.14 |
| 向う | 1 | 3.93 |
| つい | 1 | 3.19 |
| かい | 1 | 2.98 |
| お父さま | 1 | 4.05 |
| 零れ | 1 | 4.11 |
| 譲り | 1 | 4.23 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| 訪ねる | 1 | 3.68 |
| ピンク | 1 | 3.89 |
| 離す | 1 | 3.22 |
| 睨めっこ | 1 | 4.82 |
| 具体的 | 1 | 3.47 |
| 美しさ | 1 | 3.72 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| 捌き | 1 | 4.09 |
| 両腕 | 1 | 3.60 |
| 羽目 | 1 | 3.96 |
| オレンジ | 1 | 4.24 |
| 声にならない | 1 | 4.46 |
| 遣い | 1 | 4.34 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| 行き来 | 1 | 3.89 |
| 振り向く | 1 | 3.32 |
| 関わる | 1 | 3.17 |
| どっち | 1 | 3.48 |
| ま | 1 | 2.85 |
| 苦しむ | 1 | 3.67 |
| 本人 | 1 | 2.96 |
| 学ぶ | 1 | 3.35 |
| 浮かび上がる | 1 | 3.66 |
| 外出着 | 1 | 5.63 |
| 健康そのもの | 1 | 5.23 |
| 一転 | 1 | 4.05 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| ばさり | 1 | 5.04 |
| そこそこ | 1 | 3.46 |
| 嫁ぐ | 1 | 3.78 |
| 具合 | 1 | 3.52 |
| 耐える | 1 | 3.10 |
| 響く | 1 | 3.00 |
| 良好 | 1 | 4.06 |
| 俯く | 1 | 3.57 |
| 押して | 1 | 3.73 |
| 許し | 1 | 3.29 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 雑巾がけ | 1 | 5.79 |
| 崩れ | 1 | 3.56 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 帰す | 1 | 3.93 |
| 大人気 | 1 | 4.38 |
| 物断ち | 1 | 4.17 |
| ついて行く | 1 | 3.82 |
| 思いつく | 1 | 3.34 |
| ままに | 1 | 3.37 |
| 広まる | 1 | 3.83 |
| 意地 | 1 | 3.87 |
| 哺 | 1 | 3.45 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| 意気地 | 1 | 5.29 |
| そうやって | 1 | 3.58 |
| 窓 | 1 | 3.09 |
| 本 | 1 | 2.87 |
| 朝日 | 1 | 4.14 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| 行かなくては | 1 | 4.70 |
| 覆る | 1 | 4.68 |
| 揺ら揺ら | 1 | 4.28 |
| 抜く | 1 | 3.09 |
| 気にする | 1 | 3.51 |
| 伝える | 1 | 2.98 |
| にっこり | 1 | 3.62 |
| 民家 | 1 | 4.31 |
| 下り | 1 | 3.63 |
| 照れ笑い | 1 | 4.97 |
| 励まし | 1 | 4.19 |
| やっとの事で | 1 | 4.88 |
| 育ち | 1 | 4.01 |
| 挙って | 1 | 4.42 |
| 唯一 | 1 | 3.27 |
| 市場 | 1 | 3.73 |
| 決まって | 1 | 3.34 |
| 奴 | 1 | 2.57 |
| お前たち | 1 | 3.46 |
| 輪 | 1 | 3.59 |
| だけに | 1 | 3.05 |
| 自分から | 1 | 3.64 |
| 透り | 1 | 3.70 |
Showing 101 - 200 of 1,903 words