The Doll's Hand and the Sage's Hand Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
穂鳥ふみ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I" had reached my limit. The days of my childhood were good, when I was merely praised for being like a doll. My fiancé repeated his affairs, I received jealousy from his playmates, and I was betrayed by my friends. In the midst of all this, my father tells me that in half a year, I will be married. Opening the bedroom door while carrying something heavy, the room before me was unfamiliar. "Welcome, young lady. I'm glad you came." A boy soprano voice echoed, and "I" lost consciousness. This is a story of "my" rebirth. The sage strokes "my" head. "You did well," he says with a smile.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 193 min
Estimated reading time per work
Words 7,863
Sentences 975
Characters 15,420
Unique Words 1,903
1-Occurrence Words 1,087
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 888
1-Occurrence Kanji 312
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 8.1
Word List (1,903 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 雲 | 1 | 3.58 |
| 店 | 1 | 2.73 |
| ぴったり | 1 | 3.91 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| すぐ側 | 1 | 4.13 |
| 小さい頃 | 1 | 4.07 |
| 耳を傾ける | 1 | 4.39 |
| 引き戻す | 1 | 4.12 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| 稀 | 1 | 3.91 |
| はしゃぐ | 1 | 3.80 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| 耐える | 1 | 3.10 |
| ちょっとずつ | 1 | 4.74 |
| 伊艦 | 1 | 3.62 |
| 凡庸 | 1 | 4.74 |
| 覆る | 1 | 4.68 |
| ばさり | 1 | 5.04 |
| こだま | 1 | 4.64 |
| しみ込む | 1 | 5.46 |
| 余慶 | 1 | 4.70 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| 眉間 | 1 | 3.66 |
| 娑羅 | 1 | 4.38 |
| 意識不明 | 1 | 4.99 |
| 似つかわしい | 1 | 4.47 |
| 動かす | 1 | 2.95 |
| 疲れる | 1 | 3.75 |
| お蔭 | 1 | 3.53 |
| 納屋 | 1 | 4.50 |
| 鎖 | 1 | 3.53 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| 苦言 | 1 | 4.46 |
| 具体的 | 1 | 3.47 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 降りる | 1 | 3.43 |
| 原因不明 | 1 | 4.90 |
| どろどろ | 1 | 4.81 |
| 移る | 1 | 3.53 |
| 追いつめる | 1 | 4.57 |
| 間ずっと | 1 | 5.10 |
| 破棄 | 1 | 3.70 |
| 連れ出す | 1 | 3.97 |
| なんぞ | 1 | 3.85 |
| 加わる | 1 | 3.42 |
| 畏まりました | 1 | 3.72 |
| やり | 1 | 3.43 |
| 甘やかす | 1 | 4.01 |
| 掌 | 1 | 3.53 |
| 細やか | 1 | 3.95 |
| 着ける | 1 | 3.43 |
| 適例 | 1 | 5.32 |
| 気触れ | 1 | 5.18 |
| 連れて行く | 1 | 4.00 |
| 毅然として | 1 | 5.19 |
| 冬 | 1 | 3.20 |
| 拙い | 1 | 4.00 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| 病人食 | 1 | 5.76 |
| 掻き抱く | 1 | 5.62 |
| ぎゅっと | 1 | 3.79 |
| 灰色 | 1 | 3.56 |
| 拈り | 1 | 4.48 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
| 二人きり | 1 | 3.85 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| 決まって | 1 | 3.34 |
| 自分の力 | 1 | 4.06 |
| 昼前 | 1 | 4.29 |
| ついでに | 1 | 3.19 |
| 避け | 1 | 3.12 |
| 考えてみれば | 1 | 3.87 |
| 刀伊 | 1 | 3.64 |
| 映す | 1 | 3.98 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 薬 | 1 | 3.12 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 本人 | 1 | 2.96 |
| 振り向く | 1 | 3.32 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 迷惑 | 1 | 3.31 |
| 足りる | 1 | 3.35 |
| 透り | 1 | 3.70 |
| かちゃり | 1 | 5.01 |
| 羽子 | 1 | 3.71 |
| 合わせる | 1 | 3.24 |
| 暮らす | 1 | 3.59 |
| いい子 | 1 | 4.11 |
| 諦め | 1 | 3.28 |
| どれ位 | 1 | 3.57 |
| 休め | 1 | 4.11 |
| 鳴らす | 1 | 3.32 |
| 拒絶 | 1 | 3.76 |
| 溜まる | 1 | 3.63 |
| わね | 1 | 2.77 |
| 約束通り | 1 | 4.40 |
| 見かけ | 1 | 4.07 |
| 求める | 1 | 3.21 |
| 水底 | 1 | 4.80 |
Showing 201 - 300 of 1,903 words