The Doll's Hand and the Sage's Hand Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
穂鳥ふみ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I" had reached my limit. The days of my childhood were good, when I was merely praised for being like a doll. My fiancé repeated his affairs, I received jealousy from his playmates, and I was betrayed by my friends. In the midst of all this, my father tells me that in half a year, I will be married. Opening the bedroom door while carrying something heavy, the room before me was unfamiliar. "Welcome, young lady. I'm glad you came." A boy soprano voice echoed, and "I" lost consciousness. This is a story of "my" rebirth. The sage strokes "my" head. "You did well," he says with a smile.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 193 min
Estimated reading time per work
Words 7,863
Sentences 975
Characters 15,420
Unique Words 1,903
1-Occurrence Words 1,087
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 888
1-Occurrence Kanji 312
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 8.1
Word List (1,903 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 殿 | 3 | 2.18 |
| 前 | 3 | 2.31 |
| 微笑む | 3 | 3.01 |
| じゃない | 3 | 2.26 |
| 話し | 3 | 2.77 |
| ダメ | 3 | 2.93 |
| 代替 | 3 | 3.50 |
| 贈り物 | 3 | 3.88 |
| あい | 3 | 3.89 |
| 明かり | 3 | 3.50 |
| 伸ばす | 3 | 3.00 |
| 握りしめる | 3 | 3.65 |
| 零れる | 3 | 4.17 |
| 申し訳ない | 3 | 3.42 |
| 出 | 3 | 2.33 |
| 手のひら | 3 | 3.67 |
| 両手 | 3 | 2.91 |
| ドアノブ | 3 | 4.47 |
| 慣れた | 3 | 3.44 |
| 慌てる | 3 | 2.84 |
| 透き通る | 3 | 4.03 |
| 眩しい | 3 | 3.69 |
| 花 | 3 | 2.84 |
| ここに来て | 3 | 3.84 |
| その場 | 3 | 2.86 |
| ものを | 3 | 2.71 |
| けど | 3 | 1.79 |
| 一手 | 3 | 2.89 |
| だろうか | 3 | 2.42 |
| 語る | 3 | 3.02 |
| 在る | 3 | 1.55 |
| どうして | 3 | 2.71 |
| 余り | 3 | 2.47 |
| なあ | 3 | 2.86 |
| お | 3 | 2.11 |
| 寂しい | 3 | 3.33 |
| ご飯 | 3 | 3.33 |
| 置く | 3 | 2.56 |
| 薄い | 3 | 3.15 |
| 救う | 3 | 3.16 |
| 葉物野菜 | 3 | 5.67 |
| です | 3 | 1.71 |
| 心臓 | 3 | 3.28 |
| 愚か | 3 | 3.48 |
| 振る | 3 | 2.80 |
| 未だ未だ | 3 | 3.13 |
| もの派 | 3 | 2.90 |
| 返る | 3 | 3.33 |
| 相手 | 3 | 2.18 |
| 洗濯 | 3 | 4.00 |
| 座り | 3 | 3.58 |
| 私 | 3 | 1.50 |
| 温か | 3 | 4.06 |
| 打ち荷 | 3 | 3.13 |
| 貴方 | 3 | 2.53 |
| それが | 3 | 2.31 |
| もので | 3 | 2.67 |
| 寝室 | 3 | 3.73 |
| 確認 | 3 | 2.44 |
| 荷渡し | 3 | 4.31 |
| 続けて | 3 | 2.85 |
| 歩く | 3 | 2.65 |
| 畑 | 3 | 3.50 |
| 落ち着く | 3 | 3.00 |
| だんだん | 3 | 3.78 |
| 胸元 | 3 | 3.60 |
| 御名 | 3 | 3.60 |
| 手負い | 3 | 3.20 |
| 変わらない | 3 | 3.12 |
| もし | 3 | 2.64 |
| だけど | 3 | 2.44 |
| かもしれん | 3 | 3.52 |
| 不 | 3 | 2.72 |
| びっくり | 3 | 3.65 |
| 安い | 3 | 3.12 |
| 止まる | 3 | 2.95 |
| 驚く | 3 | 2.62 |
| じゃろ | 3 | 4.25 |
| 苦しい | 3 | 3.37 |
| 弾む | 3 | 4.00 |
| 低位 | 3 | 2.98 |
| 抜け | 3 | 3.20 |
| 掃く | 3 | 5.00 |
| ハンカチ | 3 | 3.89 |
| 漏れる | 3 | 3.55 |
| 時々 | 3 | 3.53 |
| 雑巾 | 3 | 4.74 |
| 却って | 3 | 3.83 |
| 上げる | 3 | 2.58 |
| 遠く | 3 | 3.08 |
| うむ | 3 | 3.03 |
| なのに | 3 | 2.74 |
| それじゃあ | 3 | 3.25 |
| 何で | 3 | 2.52 |
| 自分で | 3 | 2.97 |
| え | 3 | 2.39 |
| 落った | 3 | 3.58 |
| もう少し | 3 | 3.00 |
| 子 | 3 | 2.51 |
| 引く | 3 | 2.90 |
Showing 401 - 500 of 1,903 words