The Doll's Hand and the Sage's Hand Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
穂鳥ふみ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I" had reached my limit. The days of my childhood were good, when I was merely praised for being like a doll. My fiancé repeated his affairs, I received jealousy from his playmates, and I was betrayed by my friends. In the midst of all this, my father tells me that in half a year, I will be married. Opening the bedroom door while carrying something heavy, the room before me was unfamiliar. "Welcome, young lady. I'm glad you came." A boy soprano voice echoed, and "I" lost consciousness. This is a story of "my" rebirth. The sage strokes "my" head. "You did well," he says with a smile.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 193 min
Estimated reading time per work
Words 7,863
Sentences 975
Characters 15,420
Unique Words 1,903
1-Occurrence Words 1,087
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 888
1-Occurrence Kanji 312
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 8.1
Word List (1,903 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 苦々しい | 1 | 4.05 |
| 話し合う | 1 | 3.53 |
| 文字 | 1 | 3.20 |
| あばら家 | 1 | 5.34 |
| 退屈 | 1 | 3.79 |
| それにしても | 1 | 3.12 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| 輪 | 1 | 3.59 |
| はち蜜 | 1 | 5.01 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| 強制 | 1 | 3.79 |
| 捉える | 1 | 3.34 |
| 込み | 1 | 3.73 |
| 染み | 1 | 4.05 |
| 良くも悪くも | 1 | 4.34 |
| ううん | 1 | 3.63 |
| 快晴 | 1 | 4.62 |
| 濡れる | 1 | 3.84 |
| 止む | 1 | 3.86 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| こ | 1 | 3.11 |
| 日課 | 1 | 4.28 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| 暮らす | 1 | 3.59 |
| プレゼント | 1 | 3.58 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| 逃げて | 1 | 3.41 |
| 竟に | 1 | 3.29 |
| 式 | 1 | 3.25 |
| テノール | 1 | 5.63 |
| 忠実 | 1 | 3.95 |
| 内緒 | 1 | 3.91 |
| 久しぶりに | 1 | 3.56 |
| 冗談めかして | 1 | 4.62 |
| 居心地がいい | 1 | 5.13 |
| 一生 | 1 | 3.60 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 忙しい | 1 | 3.14 |
| 凡庸 | 1 | 4.74 |
| 崩れる | 1 | 3.63 |
| 垓 | 1 | 3.39 |
| ませ | 1 | 4.28 |
| 今のうち | 1 | 3.91 |
| 何とも | 1 | 3.28 |
| 抜く | 1 | 3.09 |
| 着ける | 1 | 3.43 |
| お母様 | 1 | 3.50 |
| 一ヵ所 | 1 | 5.73 |
| 雑 | 1 | 4.04 |
| アドバイス | 1 | 3.90 |
| 約束通り | 1 | 4.40 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| 刺す | 1 | 3.50 |
| か細い | 1 | 4.35 |
| 浮気 | 1 | 3.94 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| 重ねて | 1 | 3.65 |
| 失敗 | 1 | 3.02 |
| 拍子抜け | 1 | 4.22 |
| 舞う | 1 | 3.61 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 見慣れる | 1 | 3.67 |
| 背筋 | 1 | 3.62 |
| 貴女 | 1 | 3.21 |
| 先立つ | 1 | 4.98 |
| 牛乳 | 1 | 4.15 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 零れ | 1 | 4.11 |
| 揺らす | 1 | 3.50 |
| 痛 | 1 | 3.74 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| 離す | 1 | 3.22 |
| お作り | 1 | 4.79 |
| 笑い声 | 1 | 3.54 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| 災難 | 1 | 4.47 |
| 閉める | 1 | 3.66 |
| 世界中 | 1 | 3.84 |
| たん | 1 | 3.48 |
| 婦人 | 1 | 4.15 |
| 飛ぶ | 1 | 3.33 |
| 何処へも | 1 | 5.51 |
| 決まって | 1 | 3.34 |
| 通る | 1 | 3.21 |
| 出てくる | 1 | 3.14 |
| 冤罪 | 1 | 4.42 |
| 端から | 1 | 4.07 |
| 時間が空く | 1 | 5.68 |
| このため | 1 | 4.45 |
| 行われる | 1 | 3.62 |
| 育て | 1 | 3.61 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| 町娘 | 1 | 4.91 |
| お別れ | 1 | 4.19 |
| 腰掛け | 1 | 4.00 |
Showing 701 - 800 of 1,903 words