I'm being called out by the Duke's daughter, me, the Prince's secret lover, but something seems a bit off. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にふゆ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sincya, a baroness's daughter, had been secretly dating the crown prince of this country. However, she then received a summons from Aisha, a duke's daughter who was the crown prince's most likely fiancée candidate and attended the same school as Sincya and her friends. But somehow, the flow of the conversation seemed strange...?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 45 min
Estimated reading time per work
Words 1,862
Sentences 180
Characters 3,586
Unique Words 727
1-Occurrence Words 498
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 456
1-Occurrence Kanji 232
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.3
Word List (727 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| うっかり | 1 | 3.80 |
| 物の | 1 | 3.83 |
| すっとぼける | 1 | 5.01 |
| 何のこと | 1 | 3.95 |
| あの頃 | 1 | 3.89 |
| 養子 | 1 | 4.13 |
| まい | 1 | 3.58 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| 義理 | 1 | 3.91 |
| 信じられない | 1 | 3.47 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| 先祖 | 1 | 3.97 |
| 覚悟 | 1 | 3.02 |
| 食べられる | 1 | 3.75 |
| よね | 1 | 2.43 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| 持参金 | 1 | 4.98 |
| 素敵 | 1 | 3.41 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| や | 1 | 1.75 |
| どうどう | 1 | 4.95 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 七 | 1 | 3.10 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 途端に | 1 | 3.56 |
| 殴り合い | 1 | 4.41 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| 恐怖 | 1 | 3.06 |
| 手切れ金 | 1 | 5.46 |
| 丸く | 1 | 3.55 |
| まで | 1 | 1.84 |
| 我が | 1 | 3.03 |
| 途方 | 1 | 4.26 |
| 方がいい | 1 | 3.16 |
| 固まる | 1 | 3.33 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 手打 | 1 | 5.17 |
| 確実 | 1 | 3.06 |
| ディ | 1 | 5.24 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 中庭 | 1 | 3.72 |
| 動かす | 1 | 2.95 |
| 視界 | 1 | 2.97 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 映る | 1 | 3.35 |
| その頃 | 1 | 3.75 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| そうね | 1 | 3.24 |
| 処刑 | 1 | 3.74 |
| 今も | 1 | 3.35 |
| と言えども | 1 | 4.07 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 東屋 | 1 | 4.67 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 興奮状態 | 1 | 4.78 |
| 怖 | 1 | 3.84 |
| 髪飾り | 1 | 4.07 |
| 敵う | 1 | 4.45 |
| ぴしゃり | 1 | 4.76 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| 俄かに | 1 | 4.12 |
| 休み | 1 | 3.57 |
| 迷い | 1 | 3.59 |
| クレイジー | 1 | 5.40 |
| ウルトラ | 1 | 5.51 |
| 私達 | 1 | 2.90 |
| 成約 | 1 | 6.34 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 高 | 1 | 3.14 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 大てい | 1 | 4.29 |
| 家柄 | 1 | 4.11 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| 侍女 | 1 | 3.20 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| ほうが良い | 1 | 3.44 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 事故物件 | 1 | 5.58 |
| 忘れられない | 1 | 4.41 |
| 財政難 | 1 | 5.36 |
| 非番 | 1 | 4.83 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 灰色 | 1 | 3.56 |
| そうなると | 1 | 3.42 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| 執事 | 1 | 3.47 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| 秘密 | 1 | 3.31 |
| 売れる | 1 | 3.55 |
| 取れる | 1 | 3.10 |
Showing 101 - 200 of 727 words