I'm being called out by the Duke's daughter, me, the Prince's secret lover, but something seems a bit off. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にふゆ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sincya, a baroness's daughter, had been secretly dating the crown prince of this country. However, she then received a summons from Aisha, a duke's daughter who was the crown prince's most likely fiancée candidate and attended the same school as Sincya and her friends. But somehow, the flow of the conversation seemed strange...?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 45 min
Estimated reading time per work
Words 1,862
Sentences 180
Characters 3,586
Unique Words 727
1-Occurrence Words 498
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 456
1-Occurrence Kanji 232
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.3
Word List (727 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 饅頭 | 2 | 4.31 |
| なんです | 2 | 2.80 |
| ても | 2 | 1.96 |
| それに | 2 | 2.23 |
| まあ | 2 | 2.23 |
| 別れる | 2 | 3.63 |
| 練習 | 2 | 3.24 |
| かも知れない | 2 | 2.21 |
| 後 | 2 | 2.36 |
| 歩度 | 2 | 2.23 |
| お話 | 2 | 3.21 |
| 座る | 2 | 2.78 |
| 前に | 2 | 2.25 |
| 丈 | 2 | 1.71 |
| 他聞 | 2 | 3.15 |
| 十年 | 2 | 3.74 |
| とも | 2 | 2.37 |
| だった | 2 | 1.58 |
| どうか | 2 | 3.04 |
| でしょう | 2 | 2.49 |
| 入る | 2 | 2.14 |
| 怪我をした | 2 | 4.30 |
| 弟子 | 2 | 2.49 |
| 他地 | 2 | 1.90 |
| 出切る | 2 | 2.24 |
| 手土産 | 2 | 4.41 |
| 婿 | 2 | 3.95 |
| 目 | 2 | 1.99 |
| もの派 | 2 | 2.90 |
| 家族会議 | 1 | 5.21 |
| まい | 1 | 3.58 |
| ため | 1 | 2.26 |
| なのである | 1 | 3.56 |
| 金銀 | 1 | 4.57 |
| 義理 | 1 | 3.91 |
| 二号 | 1 | 4.65 |
| 何とも | 1 | 3.28 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 正体 | 1 | 3.33 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| お忍び | 1 | 4.34 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 国家 | 1 | 3.34 |
| そうじゃなくて | 1 | 4.17 |
| 勝機 | 1 | 4.26 |
| もんか | 1 | 4.03 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| 持参金 | 1 | 4.98 |
| 当たる | 1 | 3.06 |
| 場合 | 1 | 2.60 |
| 物の | 1 | 3.83 |
| 近寄る | 1 | 3.45 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| いらっしゃる | 1 | 3.26 |
| 売れる | 1 | 3.55 |
| 思考 | 1 | 3.07 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 王宮 | 1 | 3.20 |
| 言い放つ | 1 | 3.62 |
| 執着 | 1 | 3.98 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 生まれ | 1 | 3.27 |
| 勢 | 1 | 4.05 |
| 流行 | 1 | 3.97 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 提案 | 1 | 3.12 |
| でよ | 1 | 3.78 |
| 関係性 | 1 | 4.19 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 下手したら | 1 | 4.35 |
| ディ | 1 | 5.24 |
| 決まって | 1 | 3.34 |
| てよ | 1 | 3.40 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 飛ばし | 1 | 3.48 |
| 事 | 1 | 1.75 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| 中庭 | 1 | 3.72 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| ウインター | 1 | 6.81 |
| 其れこそ | 1 | 3.06 |
| 叱る | 1 | 3.72 |
| 怪我 | 1 | 3.13 |
| 滅多に | 1 | 3.78 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 戦う | 1 | 2.55 |
| 利し | 1 | 3.25 |
| 諦め | 1 | 3.28 |
| 途方 | 1 | 4.26 |
| 傾げる | 1 | 3.21 |
| 食べられる | 1 | 3.75 |
| 冷静 | 1 | 3.16 |
| きょとん | 1 | 3.84 |
| クレイジー | 1 | 5.40 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| 失敗 | 1 | 3.02 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| 素敵 | 1 | 3.41 |
Showing 201 - 300 of 727 words