I'm being called out by the Duke's daughter, me, the Prince's secret lover, but something seems a bit off. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にふゆ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sincya, a baroness's daughter, had been secretly dating the crown prince of this country. However, she then received a summons from Aisha, a duke's daughter who was the crown prince's most likely fiancée candidate and attended the same school as Sincya and her friends. But somehow, the flow of the conversation seemed strange...?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 45 min
Estimated reading time per work
Words 1,862
Sentences 180
Characters 3,586
Unique Words 727
1-Occurrence Words 498
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 456
1-Occurrence Kanji 232
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.3
Word List (727 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| フル回転 | 1 | 4.92 |
| お祖母様 | 1 | 4.57 |
| 接触 | 1 | 3.42 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| 騙す | 1 | 3.59 |
| 末永く | 1 | 4.82 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| どうどう | 1 | 4.95 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 家族会議 | 1 | 5.21 |
| 大てい | 1 | 4.29 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| あの頃 | 1 | 3.89 |
| 嘘のよう | 1 | 4.20 |
| うっかり | 1 | 3.80 |
| 庫内 | 1 | 3.22 |
| 本音と建前 | 1 | 5.80 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| 信じられない | 1 | 3.47 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| 気がする | 1 | 2.98 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| 縄張り | 1 | 4.10 |
| 諦め | 1 | 3.28 |
| 後押し | 1 | 4.16 |
| 金銀 | 1 | 4.57 |
| どう | 1 | 2.34 |
| カリカリ | 1 | 4.65 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| するべき | 1 | 3.77 |
| 伝える | 1 | 2.98 |
| 出身 | 1 | 3.59 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| その頃 | 1 | 3.75 |
| 押し黙る | 1 | 4.15 |
| 毬 | 1 | 4.28 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| 二号 | 1 | 4.65 |
| 高位 | 1 | 3.64 |
| 処刑 | 1 | 3.74 |
| かなあ | 1 | 4.14 |
| とは | 1 | 1.95 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| 旅行 | 1 | 3.86 |
| 若しくは | 1 | 3.38 |
| ぐっと | 1 | 3.80 |
| 引ける | 1 | 4.21 |
| 元気 | 1 | 3.07 |
| 成功 | 1 | 3.02 |
| 予想通り | 1 | 3.69 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 仰る | 1 | 3.51 |
| ため息 | 1 | 3.17 |
| どうぞ宜しく | 1 | 4.36 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| と言えば | 1 | 3.04 |
| 我が | 1 | 3.03 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 迫りくる | 1 | 4.44 |
| 詰め寄る | 1 | 3.85 |
| 俄かに | 1 | 4.12 |
| 決まり | 1 | 3.89 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 決まって | 1 | 3.34 |
| 二季 | 1 | 3.99 |
| ぴしゃり | 1 | 4.76 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| どちら | 1 | 3.37 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 生まれ | 1 | 3.27 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| として | 1 | 1.89 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 温かい | 1 | 3.58 |
| 一人っ子 | 1 | 5.05 |
| 婿入り | 1 | 4.43 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| 実家 | 1 | 3.44 |
| 身内 | 1 | 3.67 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| 所業 | 1 | 4.10 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 躱す | 1 | 3.56 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| だからこそ | 1 | 2.92 |
| 手打 | 1 | 5.17 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 高評価 | 1 | 4.89 |
| 其れこそ | 1 | 3.06 |
| 育つ | 1 | 3.40 |
Showing 301 - 400 of 727 words