I'm being called out by the Duke's daughter, me, the Prince's secret lover, but something seems a bit off. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にふゆ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sincya, a baroness's daughter, had been secretly dating the crown prince of this country. However, she then received a summons from Aisha, a duke's daughter who was the crown prince's most likely fiancée candidate and attended the same school as Sincya and her friends. But somehow, the flow of the conversation seemed strange...?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 45 min
Estimated reading time per work
Words 1,862
Sentences 180
Characters 3,586
Unique Words 727
1-Occurrence Words 498
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 456
1-Occurrence Kanji 232
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.3
Word List (727 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 誕生日 | 2 | 3.79 |
| それなら | 2 | 3.04 |
| 剔 | 3 | 2.60 |
| その時 | 3 | 2.75 |
| 出会う | 3 | 3.16 |
| 様に | 3 | 1.76 |
| 何 | 3 | 2.09 |
| 今 | 3 | 1.97 |
| 怖い | 3 | 2.81 |
| わよ | 3 | 2.78 |
| 人間 | 3 | 2.21 |
| けれど | 3 | 2.43 |
| お嬢様 | 3 | 3.17 |
| 人 | 3 | 1.87 |
| ん | 3 | 2.09 |
| 紹介 | 3 | 3.20 |
| 王妃 | 3 | 3.29 |
| お | 3 | 2.11 |
| ば | 3 | 1.60 |
| ので | 3 | 1.80 |
| もし | 3 | 2.64 |
| ちょっと | 3 | 2.29 |
| のか | 3 | 1.74 |
| 恐れ多い | 3 | 4.58 |
| 身 | 3 | 2.54 |
| 兄 | 3 | 2.88 |
| 知る | 3 | 2.11 |
| 為に | 3 | 2.22 |
| 初恋 | 3 | 4.27 |
| 狙い | 3 | 3.28 |
| 来る | 3 | 2.08 |
| 相手 | 3 | 2.18 |
| もの | 3 | 1.96 |
| 自白 | 3 | 4.67 |
| 聞こえ | 3 | 2.93 |
| られる | 3 | 1.68 |
| 分け | 3 | 2.31 |
| 北 | 3 | 1.89 |
| しまった | 3 | 2.19 |
| しかし | 3 | 2.08 |
| 丁 | 3 | 2.44 |
| この人 | 3 | 3.25 |
| 来 | 3 | 2.47 |
| 何処 | 3 | 2.58 |
| 猫 | 3 | 2.91 |
| 嫁ぐ | 3 | 3.78 |
| をして | 3 | 2.06 |
| 聞く | 4 | 1.95 |
| 領地 | 4 | 3.13 |
| とか | 4 | 2.08 |
| くらい | 4 | 2.33 |
| 彼 | 4 | 2.13 |
| と言う | 4 | 1.58 |
| にして | 4 | 2.30 |
| 魔法 | 4 | 1.91 |
| 恋人 | 4 | 3.51 |
| 在す | 4 | 2.45 |
| 婚約者 | 4 | 3.09 |
| 方 | 4 | 1.96 |
| 貴族 | 4 | 2.46 |
| そうだ | 4 | 2.18 |
| んです | 4 | 2.32 |
| 王太子 | 4 | 3.30 |
| 付け | 4 | 2.69 |
| 彼女 | 4 | 1.98 |
| 本当に | 4 | 2.34 |
| 王家 | 5 | 3.23 |
| 男爵 | 5 | 3.29 |
| です | 5 | 1.71 |
| って | 5 | 1.78 |
| だろう | 5 | 1.78 |
| さ | 5 | 1.59 |
| だから | 5 | 1.99 |
| そう | 5 | 1.75 |
| 王都 | 5 | 2.74 |
| には | 5 | 1.57 |
| 言葉 | 5 | 1.96 |
| 在る | 6 | 1.55 |
| そんな | 6 | 1.84 |
| 中 | 6 | 1.86 |
| てる | 6 | 1.65 |
| 言う | 6 | 1.56 |
| この | 6 | 1.58 |
| 下 | 6 | 1.38 |
| 結婚 | 6 | 2.95 |
| なんて | 6 | 2.13 |
| わ | 6 | 2.11 |
| 令嬢 | 6 | 3.06 |
| 取り巻き | 6 | 3.86 |
| ない | 7 | 1.61 |
| けど | 7 | 1.79 |
| 殿下 | 7 | 2.73 |
| よ | 7 | 1.48 |
| 次兄 | 7 | 4.53 |
| 顔 | 7 | 1.91 |
| 話 | 7 | 1.96 |
| して | 8 | 1.31 |
| する | 8 | 1.24 |
| なる | 8 | 1.37 |
| も | 8 | 1.04 |
Showing 601 - 700 of 727 words