The Death Game Between God and the World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
旭／星畑旭 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the world of Nova, people live under the protection of the gods. On a certain clear spring day, in a certain country, a baby girl was born barely alive with her umbilical cord wound twice around her neck. Mariera, the reincarnation of the wounded goddess Mareelana, has such a frail constitution that her very birth is a miracle. However, for certain reasons, the gods of heaven cannot afford to let her die, so they work tirelessly to keep Mariera alive. Will Mariera manage to survive until sixty years old, or will deep despair bring her death first? This is the story of Mariera's ordinary, unremarkable life, lived alongside a game that stakes the fate of the world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 49
Reading Time 61 min
Estimated reading time per chapter
Words 125,000
Sentences 9,845
Characters 237,798
Unique Words 10,058
1-Occurrence Words 4,297
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,046
1-Occurrence Kanji 292
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 12.7
Word List (10,058 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 拡散 | 1 | 4.01 |
| 詰め寄る | 1 | 3.85 |
| し合う | 1 | 4.30 |
| 街中 | 1 | 3.66 |
| 取り入る | 1 | 4.48 |
| お粥 | 1 | 4.59 |
| 突き刺す | 1 | 3.70 |
| 一石二鳥 | 1 | 4.55 |
| 罪滅ぼし | 1 | 4.99 |
| 知らせる | 1 | 3.79 |
| 商売敵 | 1 | 5.14 |
| 人間らしい | 1 | 4.40 |
| 弱音を吐く | 1 | 5.10 |
| 持ち上がる | 1 | 4.30 |
| 素晴らしさ | 1 | 4.49 |
| 及び | 1 | 3.75 |
| 統合 | 1 | 4.15 |
| 大旨 | 1 | 4.65 |
| だらしない | 1 | 4.53 |
| 大急ぎ | 1 | 4.45 |
| 洒落にならない | 1 | 4.58 |
| 俯き | 1 | 4.22 |
| 停止 | 1 | 3.57 |
| 値 | 1 | 2.50 |
| 人格的 | 1 | 5.39 |
| 言わす | 1 | 4.61 |
| 朝早く | 1 | 4.48 |
| 向き不向き | 1 | 5.04 |
| 伝う | 1 | 3.97 |
| がっかり | 1 | 4.15 |
| 上流階級 | 1 | 4.49 |
| 感慨 | 1 | 4.16 |
| 分担 | 1 | 4.51 |
| 裂ける | 1 | 4.11 |
| 行き遅れる | 1 | 6.35 |
| 一重に | 1 | 4.49 |
| 常人 | 1 | 3.98 |
| 出陣 | 1 | 4.22 |
| これはこれは | 1 | 4.34 |
| お荷物 | 1 | 4.71 |
| 次から次へと | 1 | 4.31 |
| 摩る | 1 | 4.53 |
| 主な | 1 | 3.97 |
| いささか | 1 | 3.93 |
| 今のとこ | 1 | 5.47 |
| ぽつぽつ | 1 | 4.57 |
| 常識 | 1 | 3.40 |
| 増額 | 1 | 5.21 |
| 晴れやか | 1 | 4.43 |
| 梁 | 1 | 3.95 |
| 通 | 1 | 4.24 |
| てって | 1 | 4.11 |
| 溜まり | 1 | 4.19 |
| 頬ずり | 1 | 4.60 |
| 臨時 | 1 | 4.04 |
| 死人 | 1 | 3.99 |
| 安楽椅子 | 1 | 5.33 |
| 睨み | 1 | 3.83 |
| 目上 | 1 | 4.75 |
| すらり | 1 | 4.20 |
| 敬意を払う | 1 | 5.10 |
| 起伏 | 1 | 4.50 |
| 有形無形 | 1 | 5.72 |
| 対抗馬 | 1 | 5.38 |
| 己と | 1 | 4.92 |
| 申し入れる | 1 | 5.12 |
| 和らぐ | 1 | 4.32 |
| 感謝の念 | 1 | 4.75 |
| 勝気 | 1 | 4.89 |
| 荒廃 | 1 | 4.69 |
| 花冠 | 1 | 4.91 |
| やる方ない | 1 | 5.30 |
| 変換 | 1 | 3.81 |
| 腕前 | 1 | 3.92 |
| 雪 | 1 | 3.11 |
| 七色 | 1 | 4.32 |
| 大失敗 | 1 | 4.94 |
| ずるずる | 1 | 4.48 |
| 五徳 | 1 | 3.89 |
| 賓客 | 1 | 4.60 |
| 永久凍土 | 1 | 5.29 |
| 言うまでもない | 1 | 3.95 |
| 否や | 1 | 4.83 |
| 無傷 | 1 | 3.76 |
| 箱庭 | 1 | 4.43 |
| 落ちぶれる | 1 | 4.72 |
| 主役 | 1 | 4.03 |
| 寝間着 | 1 | 4.47 |
| どーん | 1 | 4.93 |
| お役目 | 1 | 4.66 |
| 一日中 | 1 | 4.33 |
| じゃろ | 1 | 4.25 |
| 心配性 | 1 | 4.51 |
| 小動物 | 1 | 4.13 |
| 相槌 | 1 | 4.20 |
| 手四 | 1 | 4.23 |
| 外れる | 1 | 3.64 |
| 取り付け | 1 | 4.05 |
| 公式 | 1 | 3.91 |
| 旅立ち | 1 | 4.59 |
Showing 1001 - 1100 of 10,058 words