The Death Game Between God and the World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
旭／星畑旭 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the world of Nova, people live under the protection of the gods. On a certain clear spring day, in a certain country, a baby girl was born barely alive with her umbilical cord wound twice around her neck. Mariera, the reincarnation of the wounded goddess Mareelana, has such a frail constitution that her very birth is a miracle. However, for certain reasons, the gods of heaven cannot afford to let her die, so they work tirelessly to keep Mariera alive. Will Mariera manage to survive until sixty years old, or will deep despair bring her death first? This is the story of Mariera's ordinary, unremarkable life, lived alongside a game that stakes the fate of the world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 49
Reading Time 61 min
Estimated reading time per chapter
Words 125,000
Sentences 9,845
Characters 237,798
Unique Words 10,058
1-Occurrence Words 4,297
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,046
1-Occurrence Kanji 292
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 12.7
Word List (10,058 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 防御 | 1 | 3.09 |
| 生臭 | 1 | 5.02 |
| 土台 | 1 | 4.28 |
| とことこ | 1 | 4.93 |
| 出陣 | 1 | 4.22 |
| 煤ける | 1 | 5.00 |
| に加え | 1 | 3.96 |
| 篭もる | 1 | 4.30 |
| 吹飛ばす | 1 | 6.51 |
| 暑苦しい | 1 | 4.49 |
| 体重をかける | 1 | 5.54 |
| 来い | 1 | 3.52 |
| 冷える | 1 | 3.95 |
| 辞す | 1 | 4.49 |
| 下女 | 1 | 4.78 |
| 社交的 | 1 | 4.87 |
| 折り | 1 | 4.28 |
| 言わす | 1 | 4.61 |
| 寄す | 1 | 5.62 |
| 仕組み | 1 | 3.79 |
| 芸人 | 1 | 4.65 |
| 全面的 | 1 | 4.23 |
| がたがた | 1 | 4.93 |
| きらり | 1 | 4.35 |
| 嫁ぎ先 | 1 | 4.78 |
| 自慢げ | 1 | 4.25 |
| 使い物にならない | 1 | 4.69 |
| 準備期間 | 1 | 4.74 |
| 子供時代 | 1 | 4.96 |
| 引き留める | 1 | 4.25 |
| 気に入り | 1 | 4.98 |
| 数年間 | 1 | 4.81 |
| 名誉 | 1 | 3.70 |
| 夏季休暇 | 1 | 5.25 |
| 通りかかる | 1 | 4.74 |
| 同等 | 1 | 3.83 |
| 七色 | 1 | 4.32 |
| 御存知 | 1 | 4.74 |
| 馴染む | 1 | 3.96 |
| 胸を張る | 1 | 4.25 |
| 立ちあがる | 1 | 4.46 |
| 神に誓って | 1 | 5.45 |
| だる | 1 | 4.83 |
| 遠出 | 1 | 4.47 |
| 宿泊 | 1 | 4.09 |
| 今い | 1 | 4.75 |
| シンと | 1 | 4.69 |
| 流離 | 1 | 5.44 |
| 好々爺 | 1 | 4.82 |
| 加担 | 1 | 4.48 |
| 僧階 | 1 | 4.13 |
| 混ざる | 1 | 3.62 |
| 逆さ | 1 | 4.64 |
| ちらと | 1 | 4.61 |
| 何が悲しくて | 1 | 5.09 |
| 数回 | 1 | 4.13 |
| 有象無象 | 1 | 4.52 |
| 方角 | 1 | 3.79 |
| 新鮮 | 1 | 3.78 |
| 昇格 | 1 | 3.97 |
| 口を尖らせる | 1 | 4.93 |
| 脅す | 1 | 4.00 |
| 腰掛 | 1 | 5.72 |
| 主筋 | 1 | 5.53 |
| 方針 | 1 | 3.57 |
| 用事 | 1 | 3.50 |
| 神具 | 1 | 4.18 |
| 内側 | 1 | 3.53 |
| 如何に | 1 | 3.55 |
| 致命傷 | 1 | 3.81 |
| 潜む | 1 | 3.68 |
| 作り直す | 1 | 4.47 |
| 離乳食 | 1 | 5.29 |
| 死人 | 1 | 3.99 |
| 手甲 | 1 | 4.05 |
| 内緒 | 1 | 3.91 |
| 巻き毛 | 1 | 4.93 |
| 荒げる | 1 | 4.56 |
| 国内向け | 1 | 6.18 |
| 蚊 | 1 | 4.57 |
| にて | 1 | 3.20 |
| とすると | 1 | 3.56 |
| 殊の外 | 1 | 5.33 |
| 症状 | 1 | 4.00 |
| 共同作業 | 1 | 5.05 |
| 僧徒 | 1 | 3.73 |
| 侵入 | 1 | 3.44 |
| 甘め | 1 | 5.13 |
| 根本的 | 1 | 4.06 |
| 恋の悩み | 1 | 5.93 |
| 堪まるか | 1 | 4.28 |
| せよ | 1 | 3.68 |
| ヤジ | 1 | 5.30 |
| 世話役 | 1 | 4.60 |
| 一抹 | 1 | 4.52 |
| いつもの様に | 1 | 3.64 |
| 座す | 1 | 4.33 |
| 立ち消え | 1 | 5.38 |
| 長い事 | 1 | 5.04 |
| 拒否 | 1 | 3.61 |
Showing 3001 - 3100 of 10,058 words