The Death Game Between God and the World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
旭／星畑旭 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the world of Nova, people live under the protection of the gods. On a certain clear spring day, in a certain country, a baby girl was born barely alive with her umbilical cord wound twice around her neck. Mariera, the reincarnation of the wounded goddess Mareelana, has such a frail constitution that her very birth is a miracle. However, for certain reasons, the gods of heaven cannot afford to let her die, so they work tirelessly to keep Mariera alive. Will Mariera manage to survive until sixty years old, or will deep despair bring her death first? This is the story of Mariera's ordinary, unremarkable life, lived alongside a game that stakes the fate of the world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 49
Reading Time 61 min
Estimated reading time per chapter
Words 125,000
Sentences 9,845
Characters 237,798
Unique Words 10,058
1-Occurrence Words 4,297
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,046
1-Occurrence Kanji 292
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 12.7
Word List (10,058 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 生まれ変わる | 3 | 4.01 |
| ご存知 | 3 | 3.90 |
| 上流 | 3 | 4.42 |
| 愛しい | 3 | 3.98 |
| 何だって | 3 | 3.60 |
| そうそう | 3 | 3.36 |
| 年月 | 3 | 4.04 |
| 染め | 3 | 3.64 |
| 香草 | 3 | 4.02 |
| 減り | 3 | 4.20 |
| 管理 | 3 | 3.26 |
| 大人しい | 3 | 3.95 |
| そうなんです | 3 | 3.96 |
| 読み | 3 | 3.20 |
| 城 | 3 | 2.75 |
| 捲り | 3 | 4.40 |
| その通り | 3 | 3.27 |
| 零す | 3 | 3.90 |
| 駆け | 3 | 3.38 |
| 表す | 3 | 3.61 |
| 例えば | 3 | 3.22 |
| 小さい頃 | 3 | 4.07 |
| クソガキ | 3 | 4.38 |
| 知性 | 3 | 3.96 |
| 存分に | 3 | 3.83 |
| 帰り | 3 | 3.48 |
| そうとも | 3 | 4.47 |
| 一しきり | 3 | 4.25 |
| 目を覚ます | 3 | 4.11 |
| さり気 | 3 | 3.88 |
| 悠長 | 3 | 4.24 |
| 双子 | 3 | 3.69 |
| 気遣い | 3 | 3.79 |
| 下す | 3 | 3.54 |
| 仰る通り | 3 | 4.48 |
| 何時でも | 3 | 3.33 |
| ぶつける | 3 | 3.42 |
| 攻撃 | 3 | 2.34 |
| 至る | 3 | 3.38 |
| フリ | 3 | 4.02 |
| 収穫物 | 3 | 5.15 |
| 一月 | 3 | 3.99 |
| 境遇 | 3 | 4.09 |
| 代わる | 3 | 3.81 |
| 倉庫 | 3 | 3.49 |
| 現場 | 3 | 3.55 |
| 呆気 | 3 | 4.00 |
| 孤独 | 3 | 3.98 |
| 人質 | 3 | 3.66 |
| 上級生 | 3 | 4.37 |
| ぽたり | 3 | 4.95 |
| 三つ | 3 | 3.38 |
| 壁際 | 3 | 3.99 |
| 鍛える | 3 | 3.77 |
| 殺し | 3 | 2.99 |
| 危 | 3 | 4.33 |
| 早まる | 3 | 4.36 |
| 匂い | 3 | 3.08 |
| 期間 | 3 | 3.58 |
| 御者 | 3 | 3.70 |
| 仲間達 | 3 | 3.80 |
| 追いかける | 3 | 3.34 |
| 但し | 3 | 3.11 |
| 現状 | 3 | 3.13 |
| 苛烈 | 3 | 4.03 |
| がさ | 3 | 3.81 |
| 国中 | 3 | 4.34 |
| お手伝い | 3 | 3.83 |
| 度重なる | 3 | 4.55 |
| 会議 | 3 | 3.27 |
| 目に入る | 3 | 4.32 |
| ことから | 3 | 3.46 |
| 改良 | 3 | 3.93 |
| 給与 | 3 | 4.86 |
| 清楚 | 3 | 4.33 |
| 国々 | 3 | 4.15 |
| 避け | 3 | 3.12 |
| 事が無い | 3 | 4.25 |
| 飛んで | 3 | 3.00 |
| どうするか | 3 | 3.69 |
| 呼吸 | 3 | 3.43 |
| 思い出 | 3 | 3.63 |
| 延期 | 3 | 4.63 |
| 私兵 | 3 | 4.17 |
| 宜しければ | 3 | 3.89 |
| 飛ぶ | 3 | 3.33 |
| 嘯く | 3 | 4.55 |
| 痛める | 3 | 4.14 |
| ままに | 3 | 3.37 |
| 東屋 | 3 | 4.67 |
| 吹き出す | 3 | 4.12 |
| 船酔い | 3 | 4.86 |
| 不味い | 3 | 3.21 |
| 給料 | 3 | 4.05 |
| 胃 | 3 | 3.81 |
| ため池 | 3 | 5.40 |
| 生かす | 3 | 3.68 |
| 楽しげ | 3 | 3.83 |
| 燃える | 3 | 3.43 |
| 天変地異 | 3 | 4.66 |
Showing 3601 - 3700 of 10,058 words