The Death Game Between God and the World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
旭／星畑旭 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the world of Nova, people live under the protection of the gods. On a certain clear spring day, in a certain country, a baby girl was born barely alive with her umbilical cord wound twice around her neck. Mariera, the reincarnation of the wounded goddess Mareelana, has such a frail constitution that her very birth is a miracle. However, for certain reasons, the gods of heaven cannot afford to let her die, so they work tirelessly to keep Mariera alive. Will Mariera manage to survive until sixty years old, or will deep despair bring her death first? This is the story of Mariera's ordinary, unremarkable life, lived alongside a game that stakes the fate of the world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 49
Reading Time 61 min
Estimated reading time per chapter
Words 125,000
Sentences 9,845
Characters 237,798
Unique Words 10,058
1-Occurrence Words 4,297
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,046
1-Occurrence Kanji 292
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 12.7
Word List (10,058 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 利点 | 1 | 4.05 |
| 体験 | 1 | 3.69 |
| 見繕う | 1 | 4.37 |
| 古語 | 1 | 5.19 |
| 混沌 | 1 | 3.91 |
| ついて来る | 1 | 4.06 |
| 温まる | 1 | 4.41 |
| 出力 | 1 | 3.77 |
| 代物 | 1 | 3.64 |
| 保有 | 1 | 3.92 |
| 洒落にならない | 1 | 4.58 |
| 調査結果 | 1 | 4.85 |
| 併呑 | 1 | 4.99 |
| 痛く | 1 | 3.78 |
| 穀倉地帯 | 1 | 4.83 |
| 兄嫁 | 1 | 5.53 |
| 身構え | 1 | 4.32 |
| 雇用契約 | 1 | 5.48 |
| しばしば | 1 | 4.49 |
| 不信 | 1 | 4.64 |
| 罠 | 1 | 3.13 |
| お粥 | 1 | 4.59 |
| 立ちふさがる | 1 | 4.44 |
| 太古 | 1 | 4.55 |
| こそこそ | 1 | 4.24 |
| 怠ける | 1 | 4.63 |
| 自主 | 1 | 4.57 |
| はーい | 1 | 3.77 |
| 春の日 | 1 | 5.58 |
| 談義 | 1 | 4.83 |
| 兄貴 | 1 | 3.52 |
| そんな馬鹿な | 1 | 4.31 |
| 速攻 | 1 | 4.15 |
| 政略結婚 | 1 | 4.15 |
| 付いていく | 1 | 4.53 |
| 最優先 | 1 | 3.97 |
| 鋭気 | 1 | 5.57 |
| どうしたもんか | 1 | 4.68 |
| 辞退 | 1 | 4.30 |
| 頑張ろう | 1 | 4.05 |
| 早いとこ | 1 | 5.00 |
| 稼ぐ | 1 | 3.44 |
| 在庫 | 1 | 4.13 |
| 盛り上がり | 1 | 4.14 |
| 思いのほか | 1 | 4.34 |
| がたがた | 1 | 4.93 |
| 爵 | 1 | 4.20 |
| 乾かす | 1 | 4.37 |
| 昇格 | 1 | 3.97 |
| 今い | 1 | 4.75 |
| 歓待 | 1 | 4.33 |
| ご足労 | 1 | 4.81 |
| 建て場 | 1 | 5.18 |
| 誇らしい | 1 | 4.18 |
| 同輩 | 1 | 5.11 |
| 土塀 | 1 | 5.73 |
| お包み | 1 | 5.67 |
| 書き難い | 1 | 7.59 |
| 妹婿 | 1 | 6.42 |
| 顔が綻ぶ | 1 | 5.64 |
| 格差 | 1 | 4.60 |
| 波打つ髪 | 1 | 5.93 |
| よろしくお願いします | 1 | 3.42 |
| 差し伸べる | 1 | 4.08 |
| 打ち消す | 1 | 4.28 |
| 地団駄を踏む | 1 | 5.36 |
| 馴染む | 1 | 3.96 |
| 囲う | 1 | 3.93 |
| 体を動かす | 1 | 4.57 |
| 凪ぐ | 1 | 4.60 |
| 惨劇 | 1 | 4.48 |
| 完膚なきまで | 1 | 4.58 |
| 我が子 | 1 | 4.04 |
| 四倍 | 1 | 4.91 |
| 美辞麗句 | 1 | 5.26 |
| 装飾 | 1 | 3.71 |
| 閃き | 1 | 4.61 |
| それにしても | 1 | 3.12 |
| 脱却 | 1 | 4.91 |
| なだれ込む | 1 | 4.70 |
| 快癒 | 1 | 5.06 |
| 動じる | 1 | 4.07 |
| 体面 | 1 | 4.63 |
| 小脇 | 1 | 4.68 |
| 取り付け | 1 | 4.05 |
| 陽炎 | 1 | 4.53 |
| 復習 | 1 | 4.59 |
| いちゃいちゃ | 1 | 5.18 |
| 反乱 | 1 | 3.83 |
| 追い払う | 1 | 4.05 |
| 今月 | 1 | 4.47 |
| 紙きれ | 1 | 5.62 |
| 分かりづらい | 1 | 4.79 |
| 案の定 | 1 | 3.83 |
| 例にもれず | 1 | 5.49 |
| たげ | 1 | 4.39 |
| ローブ | 1 | 3.37 |
| 再燃 | 1 | 5.08 |
| 先頭 | 1 | 3.48 |
| 振る舞い | 1 | 3.85 |
Showing 8501 - 8600 of 10,058 words