The Death Game Between God and the World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
旭／星畑旭 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the world of Nova, people live under the protection of the gods. On a certain clear spring day, in a certain country, a baby girl was born barely alive with her umbilical cord wound twice around her neck. Mariera, the reincarnation of the wounded goddess Mareelana, has such a frail constitution that her very birth is a miracle. However, for certain reasons, the gods of heaven cannot afford to let her die, so they work tirelessly to keep Mariera alive. Will Mariera manage to survive until sixty years old, or will deep despair bring her death first? This is the story of Mariera's ordinary, unremarkable life, lived alongside a game that stakes the fate of the world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 49
Reading Time 61 min
Estimated reading time per chapter
Words 125,000
Sentences 9,845
Characters 237,798
Unique Words 10,058
1-Occurrence Words 4,297
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,046
1-Occurrence Kanji 292
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 12.7
Word List (10,058 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 模擬 | 1 | 4.38 |
| 災い | 1 | 4.29 |
| 話題になる | 1 | 5.04 |
| 通 | 1 | 4.24 |
| 怯える | 1 | 3.71 |
| 憐れむ | 1 | 4.62 |
| 国境線 | 1 | 4.62 |
| 悪女 | 1 | 4.44 |
| ループ | 1 | 4.14 |
| よしよし | 1 | 4.11 |
| 輩 | 1 | 3.75 |
| 成熟 | 1 | 4.70 |
| 余生 | 1 | 4.88 |
| ひょいと | 1 | 4.34 |
| 接続 | 1 | 4.02 |
| こめかみ | 1 | 4.12 |
| 裏がある | 1 | 4.65 |
| 風邪引き | 1 | 6.22 |
| 梳く | 1 | 4.54 |
| 保証付き | 1 | 5.98 |
| 駄目になる | 1 | 4.86 |
| 地震 | 1 | 4.17 |
| 失策 | 1 | 4.79 |
| 手不足 | 1 | 6.36 |
| 出動 | 1 | 4.63 |
| 聞きつける | 1 | 4.13 |
| 人外 | 1 | 4.05 |
| 駿河 | 1 | 3.31 |
| 木の葉 | 1 | 4.22 |
| 宿り | 1 | 4.63 |
| 並んで | 1 | 3.28 |
| ひざ丈 | 1 | 6.15 |
| 構成 | 1 | 3.42 |
| からから | 1 | 4.63 |
| 媚びる | 1 | 4.73 |
| 計画変更 | 1 | 6.00 |
| 皇 | 1 | 3.24 |
| 弾み | 1 | 4.92 |
| 乱雑 | 1 | 4.50 |
| 振りかざす | 1 | 4.28 |
| 躍起 | 1 | 4.50 |
| 発行 | 1 | 4.15 |
| 木苺 | 1 | 5.20 |
| 覇王 | 1 | 4.43 |
| それにしても | 1 | 3.12 |
| に備えて | 1 | 3.91 |
| 口添え | 1 | 4.73 |
| 才覚 | 1 | 4.35 |
| 後押し | 1 | 4.16 |
| 何といっても | 1 | 4.92 |
| 逆に言えば | 1 | 4.17 |
| がしかし | 1 | 5.07 |
| 厚手 | 1 | 4.59 |
| 相対 | 1 | 4.02 |
| へこたれる | 1 | 5.03 |
| 懐妊 | 1 | 4.65 |
| 下地 | 1 | 4.59 |
| 厭う | 1 | 4.23 |
| 目を剥く | 1 | 4.92 |
| ふれ合い | 1 | 5.30 |
| 土地柄 | 1 | 5.00 |
| 女豹 | 1 | 5.58 |
| 吹きだす | 1 | 5.19 |
| なんというか | 1 | 3.68 |
| 葉擦れ | 1 | 5.31 |
| 痩せぎす | 1 | 5.06 |
| 兆し | 1 | 4.50 |
| 縁組 | 1 | 5.15 |
| 咲きほこる | 1 | 6.28 |
| 特有 | 1 | 3.77 |
| 商談 | 1 | 4.30 |
| 勝手知ったる | 1 | 4.89 |
| 胡乱 | 1 | 4.36 |
| どさくさに紛れて | 1 | 4.78 |
| なだれ込む | 1 | 4.70 |
| 有頂天 | 1 | 5.06 |
| トントン | 1 | 4.45 |
| 反乱 | 1 | 3.83 |
| 総勢 | 1 | 4.28 |
| 純白 | 1 | 3.95 |
| 胸ポケット | 1 | 4.83 |
| 退位 | 1 | 4.85 |
| どっさり | 1 | 4.92 |
| 医療関係者 | 1 | 5.70 |
| ただ一つ | 1 | 4.05 |
| ある人 | 1 | 4.17 |
| 好感 | 1 | 4.36 |
| 右手 | 1 | 3.08 |
| 動向 | 1 | 4.00 |
| 気さく | 1 | 4.30 |
| 追い出す | 1 | 3.77 |
| 生きとし生けるもの | 1 | 5.16 |
| 距離を置く | 1 | 4.76 |
| 引き上げ | 1 | 4.05 |
| ではまた | 1 | 4.44 |
| 装飾 | 1 | 3.71 |
| 照らす | 1 | 3.40 |
| 染める | 1 | 3.96 |
| 既婚者 | 1 | 4.83 |
| 飽きもせず | 1 | 5.23 |
Showing 9001 - 9100 of 10,058 words