I cannot change / I will not change
(Or: "Unable to change / Unwilling to change") Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
野村夜長 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A girl who has grown tired of loving people meets a certain senior. Through this encounter, will the girl be able to love someone again?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 12 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,941
Sentences 331
Characters 5,713
Unique Words 904
1-Occurrence Words 562
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 522
1-Occurrence Kanji 238
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 8.9
Word List (904 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 的 | 1 | 2.51 |
| 大袈裟 | 1 | 4.10 |
| 幸い | 1 | 3.30 |
| 唱歌 | 1 | 4.26 |
| 暗い | 1 | 3.20 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| 別れ | 1 | 3.44 |
| お話 | 1 | 3.21 |
| 毒牙にかかる | 1 | 6.09 |
| 日差し | 1 | 4.04 |
| 年生 | 1 | 4.28 |
| 去年 | 1 | 3.78 |
| お邪魔 | 1 | 4.08 |
| 見計らう | 1 | 3.96 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| 拭く | 1 | 3.81 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 向かい | 1 | 3.46 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 最悪 | 1 | 3.24 |
| 担任の先生 | 1 | 5.23 |
| てって | 1 | 4.11 |
| 奴 | 1 | 2.57 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| 猛者 | 1 | 3.76 |
| 述べる | 1 | 3.41 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| 画面 | 1 | 3.68 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 届く | 1 | 2.86 |
| トップクラス | 1 | 4.39 |
| 不定期 | 1 | 4.65 |
| 見た目 | 1 | 3.08 |
| 正確 | 1 | 3.19 |
| 重い | 1 | 3.10 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 実際は | 1 | 3.72 |
| 他人 | 1 | 3.24 |
| 魅力 | 1 | 3.70 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| 一途 | 1 | 4.44 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| んー | 1 | 3.43 |
| 湯気 | 1 | 4.04 |
| コメディ | 1 | 5.03 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| 進める | 1 | 3.00 |
| 詳しく | 1 | 3.53 |
| 悔い | 1 | 4.43 |
| 食いつく | 1 | 4.12 |
| 数秒 | 1 | 3.62 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| 玄関 | 1 | 3.59 |
| 稲架 | 1 | 3.49 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| 傾き | 1 | 4.25 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 本音 | 1 | 3.60 |
| 解消 | 1 | 3.69 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 覚ます | 1 | 3.63 |
| 奇麗 | 1 | 3.70 |
| 噛みしめる | 1 | 4.08 |
| 下がる | 1 | 3.19 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| 解く | 1 | 3.30 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| あー | 1 | 2.91 |
| 傘立て | 1 | 6.06 |
| 何れも | 1 | 3.39 |
| からして | 1 | 3.45 |
| 訳もなく | 1 | 4.23 |
| もの | 1 | 1.96 |
| いらっしゃい | 1 | 4.04 |
| 写真 | 1 | 3.57 |
| 背に腹はかえられない | 1 | 6.02 |
| 何でもない | 1 | 3.50 |
| ノリ | 1 | 4.02 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 明け | 1 | 3.88 |
| あんなに | 1 | 3.52 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 勘 | 1 | 3.62 |
| 失礼します | 1 | 3.77 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 飲み | 1 | 3.48 |
| 目力 | 1 | 5.16 |
| 用事 | 1 | 3.50 |
Showing 101 - 200 of 904 words