I cannot change / I will not change
(Or: "Unable to change / Unwilling to change") Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
野村夜長 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A girl who has grown tired of loving people meets a certain senior. Through this encounter, will the girl be able to love someone again?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 12 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,941
Sentences 331
Characters 5,713
Unique Words 904
1-Occurrence Words 562
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 522
1-Occurrence Kanji 238
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 8.9
Word List (904 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 煮え繰り返る | 1 | 6.27 |
| 謎 | 1 | 3.29 |
| 予想以上 | 1 | 3.93 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 背に腹はかえられない | 1 | 6.02 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 訳ではない | 1 | 3.38 |
| 品定め | 1 | 4.74 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| 安い | 1 | 3.12 |
| 豊か | 1 | 3.61 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 粗暴 | 1 | 4.78 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| 充電器 | 1 | 5.50 |
| 物種 | 1 | 4.60 |
| 愛する | 1 | 3.63 |
| １人で | 1 | 3.95 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 初めまして | 1 | 3.73 |
| 厭々 | 1 | 3.29 |
| でる | 1 | 2.96 |
| 実際は | 1 | 3.72 |
| 下校 | 1 | 4.87 |
| 一途に | 1 | 5.02 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 何やら | 1 | 3.19 |
| 社交辞令 | 1 | 4.65 |
| 訳もなく | 1 | 4.23 |
| 下がる | 1 | 3.19 |
| 毒牙にかかる | 1 | 6.09 |
| 美味しい | 1 | 2.91 |
| ころ | 1 | 3.59 |
| 何もない | 1 | 3.46 |
| 夏 | 1 | 3.28 |
| 目力 | 1 | 5.16 |
| 頭がおかしい | 1 | 4.76 |
| 運ぶ | 1 | 2.97 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 去年 | 1 | 3.78 |
| 縁側 | 1 | 4.56 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 失礼 | 1 | 3.13 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 後輩 | 1 | 3.79 |
| 幸い | 1 | 3.30 |
| 盗む | 1 | 3.61 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| 始まり | 1 | 3.52 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| お疲れ様 | 1 | 3.73 |
| ラスト | 1 | 4.24 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 恐る恐る | 1 | 3.65 |
| 正確 | 1 | 3.19 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 二年生 | 1 | 4.33 |
| いらっしゃい | 1 | 4.04 |
| その内 | 1 | 3.39 |
| 黒髪 | 1 | 3.39 |
| んー | 1 | 3.43 |
| 明け | 1 | 3.88 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| 情報 | 1 | 2.52 |
| 緊張 | 1 | 3.09 |
| 扉 | 1 | 2.66 |
| 週間 | 1 | 4.06 |
| 興味津々 | 1 | 4.06 |
| 時間帯 | 1 | 3.96 |
| 任せ | 1 | 3.02 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 緑 | 1 | 3.32 |
| 少しずつ | 1 | 3.39 |
| 疲れた | 1 | 3.41 |
| 気はない | 1 | 3.75 |
| ふわふわ | 1 | 3.89 |
| 詳しく | 1 | 3.53 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| １年 | 1 | 3.92 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| なり | 1 | 2.48 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 抑え | 1 | 3.28 |
| 見惚れる | 1 | 4.04 |
| 何時しか | 1 | 4.04 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 同級生 | 1 | 4.13 |
| 初対面 | 1 | 3.84 |
Showing 401 - 500 of 904 words