I cannot change / I will not change
(Or: "Unable to change / Unwilling to change") Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
野村夜長 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A girl who has grown tired of loving people meets a certain senior. Through this encounter, will the girl be able to love someone again?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 12 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,941
Sentences 331
Characters 5,713
Unique Words 904
1-Occurrence Words 562
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 522
1-Occurrence Kanji 238
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 8.9
Word List (904 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 申し訳 | 1 | 3.60 |
| 毒牙 | 1 | 4.81 |
| したい | 1 | 2.75 |
| カーテン | 1 | 3.98 |
| 時刻 | 1 | 3.65 |
| ゴシップ | 1 | 5.08 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| 玄関 | 1 | 3.59 |
| 大袈裟 | 1 | 4.10 |
| なくても良い | 1 | 4.50 |
| 泣きわめく | 1 | 4.99 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| 制服 | 1 | 3.59 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 急ぐ | 1 | 3.42 |
| もう１人 | 1 | 4.54 |
| 用事 | 1 | 3.50 |
| その内 | 1 | 3.39 |
| 傾げる | 1 | 3.21 |
| この人 | 1 | 3.25 |
| 自己紹介 | 1 | 3.63 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| 数分後 | 1 | 4.43 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| 午前中 | 1 | 3.96 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| いらっしゃい | 1 | 4.04 |
| からして | 1 | 3.45 |
| 重い | 1 | 3.10 |
| 判断 | 1 | 2.74 |
| よね | 1 | 2.43 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| わね | 1 | 2.77 |
| 預かる | 1 | 3.59 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| 適当 | 1 | 3.17 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 見た目 | 1 | 3.08 |
| 運ぶ | 1 | 2.97 |
| 内心 | 1 | 3.22 |
| 迎え入れる | 1 | 4.01 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 踏む | 1 | 3.32 |
| 一途に | 1 | 5.02 |
| ボーイッシュ | 1 | 5.14 |
| 芽 | 1 | 4.14 |
| 空間 | 1 | 2.91 |
| 似つく | 1 | 4.06 |
| からって | 1 | 3.70 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| やけに | 1 | 3.73 |
| 失礼 | 1 | 3.13 |
| 滑る | 1 | 3.72 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 悔い | 1 | 4.43 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| 題材 | 1 | 4.70 |
| 現実 | 1 | 3.06 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 覚ます | 1 | 3.63 |
| 物種 | 1 | 4.60 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 等しく | 1 | 4.30 |
| 任せ | 1 | 3.02 |
| 厭々 | 1 | 3.29 |
| ペン | 1 | 3.95 |
| 途方 | 1 | 4.26 |
| 扱う | 1 | 3.21 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| 縁側 | 1 | 4.56 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 助け | 1 | 3.10 |
| 数秒 | 1 | 3.62 |
| 降って | 1 | 3.71 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 恵 | 1 | 4.38 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 不自然 | 1 | 3.62 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| ははは | 1 | 3.40 |
| ふわふわ | 1 | 3.89 |
| 悩む | 1 | 3.16 |
| 初めまして | 1 | 3.73 |
| 余計 | 1 | 3.16 |
| 身支度 | 1 | 4.30 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| 進める | 1 | 3.00 |
| 雨が降る | 1 | 4.83 |
Showing 401 - 500 of 904 words