"Do you really think that explanation will work, saying 'She's like a younger sister to me!'?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
もよん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Melissa and Wagner are in a relationship. However, Wagner constantly breaks his promises to Melissa by using Lilinoah, who is like a younger sister to him, as an excuse. Tonight's ball is no exception—he sent word that he couldn't attend because Lilinoah has fallen ill and he needs to visit her. Melissa picks up a pen to carry out something she had been considering for some time.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 60 min
Estimated reading time per work
Words 2,497
Sentences 292
Characters 4,793
Unique Words 846
1-Occurrence Words 560
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 502
1-Occurrence Kanji 241
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.04
Avg Sentence Length 8.6
Word List (846 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| に連れて | 2 | 3.40 |
| なら | 2 | 2.00 |
| パートナー | 2 | 3.97 |
| じゃない | 2 | 2.26 |
| 婚約 | 2 | 3.22 |
| 年下 | 2 | 3.87 |
| とは | 2 | 1.95 |
| 匜 | 2 | 2.76 |
| 他人 | 2 | 3.24 |
| どうして | 2 | 2.71 |
| ヒゲ | 2 | 4.46 |
| 進める | 2 | 3.00 |
| 説明 | 2 | 2.63 |
| へ | 2 | 1.95 |
| 出かける | 2 | 3.56 |
| 鋭い | 2 | 3.08 |
| として | 2 | 1.89 |
| どちら | 2 | 3.37 |
| 言い返す | 2 | 4.01 |
| 話 | 2 | 1.96 |
| あいつ | 2 | 2.86 |
| 諦める | 2 | 3.20 |
| なぁ | 2 | 2.56 |
| すると | 2 | 2.35 |
| 址 | 2 | 2.54 |
| 困る | 2 | 2.85 |
| けれど | 2 | 2.43 |
| これは | 2 | 2.28 |
| 憧れ | 2 | 3.62 |
| お付き合い | 2 | 4.09 |
| 破る | 2 | 3.43 |
| 丁 | 2 | 2.44 |
| 兄 | 2 | 2.88 |
| 済まない | 2 | 3.32 |
| 下さる | 2 | 3.31 |
| 全く | 2 | 2.49 |
| まま | 2 | 2.40 |
| フィルター | 2 | 4.76 |
| 手 | 2 | 1.97 |
| しまった | 2 | 2.19 |
| 出 | 2 | 2.33 |
| 抱く | 2 | 2.83 |
| 近い | 2 | 2.79 |
| 何でもない | 2 | 3.50 |
| 開く | 2 | 2.63 |
| ようやく | 2 | 2.82 |
| 預ける | 2 | 3.74 |
| 助けて | 2 | 3.13 |
| 殊に | 2 | 2.16 |
| 近く | 2 | 2.69 |
| 就いて | 2 | 3.02 |
| しかし | 2 | 2.08 |
| 今も | 2 | 3.35 |
| 感じ | 2 | 2.29 |
| ずっと | 2 | 2.68 |
| 詰まる | 2 | 3.59 |
| 口 | 2 | 2.30 |
| 感じる | 2 | 2.58 |
| 諦め | 2 | 3.28 |
| 質問 | 2 | 2.94 |
| より | 2 | 2.31 |
| 事実 | 2 | 2.77 |
| ありがとう | 2 | 2.86 |
| 兄妹 | 2 | 3.80 |
| 僧尼 | 2 | 2.52 |
| 但 | 2 | 2.24 |
| 優しい | 2 | 2.76 |
| 僕たち | 2 | 3.28 |
| 表情 | 2 | 2.35 |
| 不誠実 | 2 | 4.78 |
| 好き | 2 | 2.59 |
| 年上 | 2 | 3.70 |
| 撫でる | 2 | 2.95 |
| また | 2 | 2.19 |
| 入れる | 2 | 2.73 |
| それを | 2 | 2.10 |
| 誰 | 2 | 2.78 |
| 売り | 2 | 3.82 |
| に取って | 2 | 2.44 |
| どう | 2 | 2.34 |
| ご褒美 | 2 | 4.04 |
| 待つ | 2 | 2.41 |
| 始めて | 2 | 3.15 |
| 会う | 2 | 2.62 |
| 過ぎる | 2 | 2.60 |
| 肩 | 2 | 2.70 |
| のせいで | 1 | 3.33 |
| 素敵 | 1 | 3.41 |
| 見極める | 1 | 4.09 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 思考 | 1 | 3.07 |
| この先 | 1 | 3.52 |
| 浮かれる | 1 | 4.03 |
| 突き刺さる | 1 | 3.46 |
| 方が良い | 1 | 3.50 |
| 捉える | 1 | 3.34 |
| ソファー | 1 | 3.69 |
| 被せる | 1 | 4.35 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 手離す | 1 | 5.70 |
Showing 201 - 300 of 846 words