"Do you really think that explanation will work, saying 'She's like a younger sister to me!'?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
もよん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Melissa and Wagner are in a relationship. However, Wagner constantly breaks his promises to Melissa by using Lilinoah, who is like a younger sister to him, as an excuse. Tonight's ball is no exception—he sent word that he couldn't attend because Lilinoah has fallen ill and he needs to visit her. Melissa picks up a pen to carry out something she had been considering for some time.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 60 min
Estimated reading time per work
Words 2,497
Sentences 292
Characters 4,793
Unique Words 846
1-Occurrence Words 560
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 502
1-Occurrence Kanji 241
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.04
Avg Sentence Length 8.6
Word List (846 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 感動 | 1 | 3.58 |
| らっしゃる | 1 | 3.94 |
| お老成 | 1 | 5.52 |
| という物 | 1 | 2.99 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| お昼 | 1 | 3.71 |
| 現実 | 1 | 3.06 |
| 片 | 1 | 3.98 |
| 不愉快 | 1 | 3.94 |
| 彼の | 1 | 2.60 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 依托 | 1 | 4.68 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| すっごく | 1 | 3.97 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| そんな風に | 1 | 3.28 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 嫌う | 1 | 3.34 |
| 捉える | 1 | 3.34 |
| 入学 | 1 | 3.63 |
| しがみ付く | 1 | 4.39 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 寄せる | 1 | 3.71 |
| お返し | 1 | 4.00 |
| 〜 | 1 | 3.21 |
| 助ける | 1 | 3.17 |
| やり直す | 1 | 4.36 |
| 卒業 | 1 | 3.55 |
| 強調 | 1 | 4.04 |
| 生地 | 1 | 3.80 |
| 恋しい | 1 | 4.23 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 大人ぶる | 1 | 5.28 |
| 片付け | 1 | 3.60 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| 風邪 | 1 | 3.90 |
| 溢れんばかり | 1 | 4.68 |
| 華やか | 1 | 4.02 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 好い | 1 | 4.38 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| 日に日に | 1 | 4.49 |
| 仲が良い | 1 | 4.21 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| 色っぽい | 1 | 4.28 |
| 蜜 | 1 | 4.13 |
| 太い声 | 1 | 5.56 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| 回答 | 1 | 3.86 |
| 甘える | 1 | 3.94 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 責める | 1 | 3.82 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| 蜂蜜 | 1 | 4.10 |
| 癇 | 1 | 5.12 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| 解ける | 1 | 3.67 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| 両親 | 1 | 3.20 |
| これで | 1 | 2.58 |
| でく | 1 | 4.20 |
| 弓 | 1 | 2.92 |
| 場 | 1 | 2.71 |
| 増える | 1 | 2.87 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 真剣 | 1 | 3.16 |
| か弱い | 1 | 4.28 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| ソファー | 1 | 3.69 |
| 昔話 | 1 | 4.35 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| 思い出 | 1 | 3.63 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 聞ける | 1 | 3.63 |
| 事 | 1 | 1.75 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| 薄々 | 1 | 4.22 |
| 真逆 | 1 | 4.18 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| に連れ | 1 | 3.76 |
| 余計 | 1 | 3.16 |
| 引き戻す | 1 | 4.12 |
| 別れる | 1 | 3.63 |
| 美貌 | 1 | 3.72 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 徐々に | 1 | 3.30 |
| 立ち上がる | 1 | 2.96 |
| 少年 | 1 | 2.80 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| 効果 | 1 | 2.77 |
| 弱る | 1 | 3.84 |
| 響く | 1 | 3.00 |
| 思わせぶり | 1 | 4.82 |
Showing 301 - 400 of 846 words