"Do you really think that explanation will work, saying 'She's like a younger sister to me!'?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
もよん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Melissa and Wagner are in a relationship. However, Wagner constantly breaks his promises to Melissa by using Lilinoah, who is like a younger sister to him, as an excuse. Tonight's ball is no exception—he sent word that he couldn't attend because Lilinoah has fallen ill and he needs to visit her. Melissa picks up a pen to carry out something she had been considering for some time.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 60 min
Estimated reading time per work
Words 2,497
Sentences 292
Characters 4,793
Unique Words 846
1-Occurrence Words 560
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 502
1-Occurrence Kanji 241
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.04
Avg Sentence Length 8.6
Word List (846 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 仲 | 1 | 3.42 |
| 場 | 1 | 2.71 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| わよ | 1 | 2.78 |
| 真剣 | 1 | 3.16 |
| 気づき | 1 | 3.96 |
| つ | 1 | 3.24 |
| かどうか | 1 | 3.06 |
| 強調 | 1 | 4.04 |
| それが | 1 | 2.31 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| でく | 1 | 4.20 |
| 揺れる | 1 | 3.45 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 幻滅 | 1 | 4.70 |
| お見舞い | 1 | 4.28 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| 差し上げ | 1 | 4.65 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| 変わらない | 1 | 3.12 |
| 他我 | 1 | 3.20 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| 切れない | 1 | 3.53 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 預け | 1 | 3.62 |
| 聞ける | 1 | 3.63 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| あら | 1 | 3.12 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| 真逆 | 1 | 4.18 |
| 膝 | 1 | 3.14 |
| 捉える | 1 | 3.34 |
| あらあら | 1 | 4.01 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| 妖艶 | 1 | 4.23 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 欲 | 1 | 3.67 |
| 恋人未満 | 1 | 5.92 |
| 華やか | 1 | 4.02 |
| 改める | 1 | 3.99 |
| 帰り | 1 | 3.48 |
| やしない | 1 | 4.85 |
| 助ける | 1 | 3.17 |
| 明らか | 1 | 2.98 |
| 蜂蜜 | 1 | 4.10 |
| 立ち位置 | 1 | 3.95 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 呼び出し | 1 | 3.79 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| に連れ | 1 | 3.76 |
| 通す | 1 | 3.39 |
| 口癖 | 1 | 4.67 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 助かる | 1 | 3.03 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 恋しい | 1 | 4.23 |
| 善意 | 1 | 4.18 |
| 蜜 | 1 | 4.13 |
| 弱る | 1 | 3.84 |
| 存在感 | 1 | 3.92 |
| 幻想 | 1 | 3.94 |
| 風邪 | 1 | 3.90 |
| 長年 | 1 | 3.70 |
| とても | 1 | 2.67 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 調子 | 1 | 3.23 |
| 人柄 | 1 | 4.12 |
| ゴクリ | 1 | 4.44 |
| 大好物 | 1 | 4.58 |
| それよりも | 1 | 3.35 |
| フィット | 1 | 4.98 |
| たの | 1 | 3.30 |
| 鍛え上げる | 1 | 4.19 |
| 惚ける | 1 | 4.81 |
| 柔らか | 1 | 3.62 |
| シワ | 1 | 4.50 |
| 責める | 1 | 3.82 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| 好い | 1 | 4.38 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| 沖 | 1 | 3.65 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| 誰の目にも | 1 | 4.63 |
| 前髪 | 1 | 4.04 |
| また今度 | 1 | 4.30 |
| 誰が | 1 | 3.18 |
| 不愉快 | 1 | 3.94 |
| 長々 | 1 | 4.26 |
| キツイ | 1 | 4.21 |
| 遠慮 | 1 | 3.41 |
| 太い声 | 1 | 5.56 |
| 歩み | 1 | 3.70 |
| 塞ぐ | 1 | 3.51 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
Showing 501 - 600 of 846 words