"Do you really think that explanation will work, saying 'She's like a younger sister to me!'?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
もよん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Melissa and Wagner are in a relationship. However, Wagner constantly breaks his promises to Melissa by using Lilinoah, who is like a younger sister to him, as an excuse. Tonight's ball is no exception—he sent word that he couldn't attend because Lilinoah has fallen ill and he needs to visit her. Melissa picks up a pen to carry out something she had been considering for some time.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 60 min
Estimated reading time per work
Words 2,497
Sentences 292
Characters 4,793
Unique Words 846
1-Occurrence Words 560
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 502
1-Occurrence Kanji 241
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.04
Avg Sentence Length 8.6
Word List (846 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 聞ける | 1 | 3.63 |
| 障る | 1 | 4.33 |
| デザイン | 1 | 3.62 |
| 私達 | 1 | 2.90 |
| としたら | 1 | 3.18 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| 秤にかける | 1 | 6.13 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 場 | 1 | 2.71 |
| 荒々しい | 1 | 4.28 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| に連れ | 1 | 3.76 |
| 姉 | 1 | 2.91 |
| 移動 | 1 | 2.67 |
| 済む | 1 | 3.11 |
| 薄々 | 1 | 4.22 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| 頼むから | 1 | 4.23 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| 密着 | 1 | 4.11 |
| 何時から | 1 | 3.95 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 受け取る | 1 | 3.03 |
| 豪勢 | 1 | 4.42 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| デート | 1 | 3.62 |
| では | 1 | 1.75 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| 恋人未満 | 1 | 5.92 |
| でく | 1 | 4.20 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 解放 | 1 | 3.11 |
| 放つ | 1 | 2.58 |
| 引っつく | 1 | 5.73 |
| 弓 | 1 | 2.92 |
| 幼芽 | 1 | 3.74 |
| 口癖 | 1 | 4.67 |
| 角 | 1 | 3.15 |
| 未満 | 1 | 4.44 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 生地 | 1 | 3.80 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| 段階 | 1 | 3.40 |
| ったら | 1 | 3.88 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| にしても | 1 | 3.12 |
| 崩す | 1 | 3.45 |
| お返し | 1 | 4.00 |
| 膝 | 1 | 3.14 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| 仮にも | 1 | 4.03 |
| 方が良い | 1 | 3.50 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 華やか | 1 | 4.02 |
| メッ | 1 | 5.30 |
| 蜂蜜 | 1 | 4.10 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 乗り | 1 | 3.70 |
| ゴクリ | 1 | 4.44 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 熱さ | 1 | 4.35 |
| 訊ね | 1 | 4.21 |
| 他所 | 1 | 3.65 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| 頼る | 1 | 3.38 |
| 立ち上がる | 1 | 2.96 |
| 被せる | 1 | 4.35 |
| 来手 | 1 | 3.41 |
| 学園 | 1 | 2.98 |
| 頂戴 | 1 | 3.89 |
| 口角 | 1 | 4.11 |
| 大好物 | 1 | 4.58 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| 可哀想 | 1 | 3.78 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 浮かれる | 1 | 4.03 |
| 惚ける | 1 | 4.81 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| 切れない | 1 | 3.53 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 柔らか | 1 | 3.62 |
| 早々 | 1 | 3.54 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| 存在感 | 1 | 3.92 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 照れ笑い | 1 | 4.97 |
| 溢し | 1 | 4.08 |
Showing 701 - 800 of 846 words