"Do you really think that explanation will work, saying 'She's like a younger sister to me!'?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
もよん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Melissa and Wagner are in a relationship. However, Wagner constantly breaks his promises to Melissa by using Lilinoah, who is like a younger sister to him, as an excuse. Tonight's ball is no exception—he sent word that he couldn't attend because Lilinoah has fallen ill and he needs to visit her. Melissa picks up a pen to carry out something she had been considering for some time.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 60 min
Estimated reading time per work
Words 2,497
Sentences 292
Characters 4,793
Unique Words 846
1-Occurrence Words 560
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 502
1-Occurrence Kanji 241
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.04
Avg Sentence Length 8.6
Word List (846 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 焼き | 1 | 3.55 |
| 暖か | 1 | 3.55 |
| それじゃあ | 1 | 3.25 |
| ライン | 1 | 3.62 |
| 妖艶 | 1 | 4.23 |
| ここに来て | 1 | 3.84 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 効果 | 1 | 2.77 |
| かどうか | 1 | 3.06 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| 良さそう | 1 | 3.46 |
| 痛む | 1 | 3.75 |
| 癇 | 1 | 5.12 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| では | 1 | 1.75 |
| 被せる | 1 | 4.35 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| を介して | 1 | 4.40 |
| 奇麗 | 1 | 3.70 |
| 思い出 | 1 | 3.63 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
| とる | 1 | 3.14 |
| 現実 | 1 | 3.06 |
| 可哀想 | 1 | 3.78 |
| 預け | 1 | 3.62 |
| 響く | 1 | 3.00 |
| 黒曜石 | 1 | 4.62 |
| 立ち位置 | 1 | 3.95 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| 頂戴 | 1 | 3.89 |
| 完 | 1 | 4.16 |
| 角 | 1 | 3.15 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 片付け | 1 | 3.60 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 引っ込める | 1 | 4.17 |
| 黒 | 1 | 2.77 |
| 余計 | 1 | 3.16 |
| しがみ付く | 1 | 4.39 |
| キツイ | 1 | 4.21 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| 男女 | 1 | 3.58 |
| 申し訳 | 1 | 3.60 |
| 長々 | 1 | 4.26 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| 主催者 | 1 | 4.54 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| 解放 | 1 | 3.11 |
| 太い声 | 1 | 5.56 |
| 進む | 1 | 2.84 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 仮にも | 1 | 4.03 |
| 寄る | 1 | 3.37 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 築く | 1 | 3.67 |
| 済む | 1 | 3.11 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| そして | 1 | 1.87 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| 体格 | 1 | 3.64 |
| 震え | 1 | 3.19 |
| 通用 | 1 | 3.67 |
| 来手 | 1 | 3.41 |
| 覚える | 1 | 3.07 |
| 暫く | 1 | 3.56 |
| 下記 | 1 | 4.02 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| ゆったり | 1 | 3.87 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| 未満 | 1 | 4.44 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| そっち | 1 | 3.10 |
| 噛みつく | 1 | 4.09 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 増える | 1 | 2.87 |
| 過大評価 | 1 | 4.83 |
| 回答 | 1 | 3.86 |
| おっ | 1 | 3.38 |
| 異性 | 1 | 4.02 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 楽しむ | 1 | 3.09 |
| こと無く | 1 | 3.11 |
| さようなら | 1 | 4.34 |
| 触れ | 1 | 3.33 |
| 通す | 1 | 3.39 |
| チクチク | 1 | 4.83 |
| 聞ける | 1 | 3.63 |
| 訊ね | 1 | 4.21 |
| 改める | 1 | 3.99 |
| 何時から | 1 | 3.95 |
| 熱さ | 1 | 4.35 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
Showing 701 - 800 of 846 words