"My Feminine Date"
or
"My Unmanly Date" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
山猫ねっこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kento, who is aware that he is plain and bad at socializing, is suddenly invited on a date by Amano, a popular student at school. Kento takes Amano's "date" invitation as words spoken out of friendly affection, unaware of what Amano truly has in mind...!? This work is also posted on our website. "Cats on Holiday" https://nanos.jp/bananano7/
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 14 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,863
Sentences 237
Characters 5,761
Unique Words 926
1-Occurrence Words 567
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 475
1-Occurrence Kanji 217
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 12.1
Word List (926 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 間 | 1 | 2.43 |
| どころか | 1 | 3.21 |
| 欠席 | 1 | 4.58 |
| 渦巻く | 1 | 3.90 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| ウジウジ | 1 | 5.22 |
| 遠い | 1 | 3.38 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 勝ち組 | 1 | 4.95 |
| ポツリ | 1 | 4.17 |
| 頭から | 1 | 3.72 |
| 連れて行く | 1 | 4.00 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| いらっと | 1 | 5.62 |
| 包み込む | 1 | 3.70 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 相変わらず | 1 | 3.09 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 黒い | 1 | 2.78 |
| 重ねる | 1 | 3.62 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 付き合い | 1 | 3.50 |
| 観覧車 | 1 | 5.15 |
| 絶句 | 1 | 3.79 |
| 残酷 | 1 | 3.87 |
| 目元 | 1 | 3.93 |
| にしては | 1 | 3.42 |
| に向けて | 1 | 3.12 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 無くなる | 1 | 3.38 |
| ドクドク | 1 | 5.07 |
| 反対 | 1 | 3.40 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 集団行動 | 1 | 5.09 |
| 精神的 | 1 | 3.59 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| 容姿 | 1 | 3.46 |
| 拒絶 | 1 | 3.76 |
| こだわる | 1 | 4.12 |
| 同じく | 1 | 3.21 |
| まばら | 1 | 4.40 |
| アピール | 1 | 3.80 |
| まぁ | 1 | 2.52 |
| 感覚 | 1 | 2.95 |
| 途方 | 1 | 4.26 |
| 寄り | 1 | 3.93 |
| 使える | 1 | 2.62 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 失う | 1 | 2.75 |
| と言えど | 1 | 3.94 |
| 爽やか | 1 | 3.79 |
| 沈黙 | 1 | 3.25 |
| 悩む | 1 | 3.16 |
| 真に | 1 | 4.02 |
| 頑張る | 1 | 3.15 |
| 傷つく | 1 | 3.63 |
| シリアス | 1 | 4.50 |
| 悔しい | 1 | 3.38 |
| 柄にもなく | 1 | 4.96 |
| き | 1 | 3.28 |
| 手に取る | 1 | 4.11 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| 悪さ | 1 | 3.79 |
| 堂々 | 1 | 3.53 |
| ことが無い | 1 | 4.10 |
| 平凡 | 1 | 4.02 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 夜遅く | 1 | 4.46 |
| よくよく | 1 | 3.89 |
| 数ヶ月 | 1 | 4.05 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| ふっと | 1 | 3.77 |
| 広い | 1 | 3.22 |
| 空気読めない | 1 | 5.47 |
| 居心地が良い | 1 | 5.38 |
| ポタリ | 1 | 5.52 |
| すっごい | 1 | 4.09 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 数少ない | 1 | 4.00 |
| 何だと | 1 | 3.45 |
| 本心 | 1 | 3.75 |
| 港 | 1 | 3.54 |
| 覆う | 1 | 3.25 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| 雅俗 | 1 | 6.40 |
| 最早 | 1 | 3.03 |
| 覗き | 1 | 3.50 |
| 正体 | 1 | 3.33 |
| 増して | 1 | 3.73 |
| クール | 1 | 4.16 |
| 高校生 | 1 | 3.97 |
| 苦手 | 1 | 3.32 |
| 引きずる | 1 | 3.86 |
| ずるい | 1 | 3.94 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
Showing 1 - 100 of 926 words