"My Feminine Date"
or
"My Unmanly Date" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
山猫ねっこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kento, who is aware that he is plain and bad at socializing, is suddenly invited on a date by Amano, a popular student at school. Kento takes Amano's "date" invitation as words spoken out of friendly affection, unaware of what Amano truly has in mind...!? This work is also posted on our website. "Cats on Holiday" https://nanos.jp/bananano7/
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 14 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,863
Sentences 237
Characters 5,761
Unique Words 926
1-Occurrence Words 567
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 475
1-Occurrence Kanji 217
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 12.1
Word List (926 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 焦る | 1 | 3.35 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| 抜け落ちる | 1 | 4.35 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 言い方 | 1 | 3.46 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| 息苦しい | 1 | 4.27 |
| 十中八九 | 1 | 4.38 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| 開き | 1 | 3.45 |
| 人生 | 1 | 3.17 |
| 拭う | 1 | 3.60 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| 一人の時間 | 1 | 5.59 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 自虐的 | 1 | 4.97 |
| 重ねる | 1 | 3.62 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| 執着 | 1 | 3.98 |
| ままに | 1 | 3.37 |
| 心から | 1 | 3.54 |
| 物語る | 1 | 4.20 |
| 衝撃 | 1 | 3.03 |
| お決まり | 1 | 4.60 |
| 歩き | 1 | 3.21 |
| よくよく | 1 | 3.89 |
| 思惑 | 1 | 3.62 |
| ここから | 1 | 3.14 |
| 勝ち組 | 1 | 4.95 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 雫 | 1 | 3.69 |
| ふーん | 1 | 3.74 |
| い | 1 | 2.74 |
| 気にする | 1 | 3.51 |
| 月 | 1 | 2.91 |
| 星空 | 1 | 4.26 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| 停滞 | 1 | 3.92 |
| 熱 | 1 | 3.20 |
| 大きい | 1 | 2.90 |
| 目につく | 1 | 4.76 |
| ラブ | 1 | 4.61 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| でよ | 1 | 3.78 |
| 雅俗 | 1 | 6.40 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| 明かす | 1 | 3.95 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 最早 | 1 | 3.03 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 膝 | 1 | 3.14 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| 少しも | 1 | 4.15 |
| まぁ | 1 | 2.52 |
| 黒い | 1 | 2.78 |
| 読み取る | 1 | 4.00 |
| いよいよ | 1 | 3.53 |
| 夜景 | 1 | 4.90 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| でなければ | 1 | 3.51 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 整える | 1 | 3.55 |
| だんだん | 1 | 3.78 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| 目元 | 1 | 3.93 |
| 基本 | 1 | 3.31 |
| ずるい | 1 | 3.94 |
| 稲架 | 1 | 3.49 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 引き | 1 | 3.23 |
| バスケ | 1 | 4.99 |
| 吐き出す | 1 | 3.41 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 距離感 | 1 | 4.28 |
| ふっと | 1 | 3.77 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| まばら | 1 | 4.40 |
| いいや | 1 | 3.63 |
| 堂々 | 1 | 3.53 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| 途方 | 1 | 4.26 |
| 気がする | 1 | 2.98 |
| 々 | 1 | 3.81 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| き | 1 | 3.28 |
| 一体に | 1 | 4.71 |
| そーいう | 1 | 5.17 |
| 痛み | 1 | 3.05 |
Showing 101 - 200 of 926 words