"My Feminine Date"
or
"My Unmanly Date" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
山猫ねっこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kento, who is aware that he is plain and bad at socializing, is suddenly invited on a date by Amano, a popular student at school. Kento takes Amano's "date" invitation as words spoken out of friendly affection, unaware of what Amano truly has in mind...!? This work is also posted on our website. "Cats on Holiday" https://nanos.jp/bananano7/
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 14 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,863
Sentences 237
Characters 5,761
Unique Words 926
1-Occurrence Words 567
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 475
1-Occurrence Kanji 217
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 12.1
Word List (926 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 溶ける | 1 | 3.59 |
| なぁ | 1 | 2.56 |
| さっきから | 1 | 3.61 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| 帰り支度 | 1 | 4.91 |
| 開き | 1 | 3.45 |
| 巡る | 1 | 3.83 |
| 全力 | 1 | 3.10 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 断じて | 1 | 4.14 |
| 途端に | 1 | 3.56 |
| いける | 1 | 3.19 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 夜景 | 1 | 4.90 |
| 華奢 | 1 | 4.05 |
| 追って | 1 | 3.40 |
| どこぞ | 1 | 4.10 |
| 濡れ | 1 | 3.98 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 高校生 | 1 | 3.97 |
| 煌めく | 1 | 4.17 |
| 衝撃 | 1 | 3.03 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| 心から | 1 | 3.54 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 男子 | 1 | 3.54 |
| 自虐的 | 1 | 4.97 |
| 欠席 | 1 | 4.58 |
| 拭う | 1 | 3.60 |
| 抜け落ちる | 1 | 4.35 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| シリアス | 1 | 4.50 |
| ずるい | 1 | 3.94 |
| 途方 | 1 | 4.26 |
| 雫 | 1 | 3.69 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 馬鹿にする | 1 | 4.43 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| サプライズ | 1 | 4.51 |
| 只ならぬ | 1 | 5.45 |
| 居心地 | 1 | 4.01 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 尋ねる | 1 | 3.05 |
| 願う | 1 | 3.27 |
| 鞄 | 1 | 3.64 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 読み取る | 1 | 4.00 |
| ポツリ | 1 | 4.17 |
| 猛虎 | 1 | 4.12 |
| 感 | 1 | 3.39 |
| オッケ | 1 | 5.92 |
| 熱 | 1 | 3.20 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| 乗せる | 1 | 3.07 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| 絶句 | 1 | 3.79 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| 寄り | 1 | 3.93 |
| いかる | 1 | 5.13 |
| せい | 1 | 2.98 |
| ジェットコースター | 1 | 4.90 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| 悔しい | 1 | 3.38 |
| 言い方 | 1 | 3.46 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| 堂々 | 1 | 3.53 |
| 滲む | 1 | 3.60 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| 毀れ | 1 | 4.33 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| ズルズル | 1 | 4.71 |
| 柔らかい | 1 | 3.35 |
| 渦巻く | 1 | 3.90 |
| 立ち去る | 1 | 3.70 |
| でなければ | 1 | 3.51 |
| いざ | 1 | 3.58 |
| 仲の良い | 1 | 4.37 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| だんだん | 1 | 3.78 |
| 頭から | 1 | 3.72 |
| 口下手 | 1 | 4.89 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| ここから | 1 | 3.14 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 勝ち組 | 1 | 4.95 |
| 外す | 1 | 3.17 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 言い合う | 1 | 4.33 |
| 占める | 1 | 3.97 |
| 明かす | 1 | 3.95 |
| お決まり | 1 | 4.60 |
| 何回か | 1 | 4.25 |
Showing 101 - 200 of 926 words