"My Feminine Date"
or
"My Unmanly Date" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
山猫ねっこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kento, who is aware that he is plain and bad at socializing, is suddenly invited on a date by Amano, a popular student at school. Kento takes Amano's "date" invitation as words spoken out of friendly affection, unaware of what Amano truly has in mind...!? This work is also posted on our website. "Cats on Holiday" https://nanos.jp/bananano7/
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 14 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,863
Sentences 237
Characters 5,761
Unique Words 926
1-Occurrence Words 567
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 475
1-Occurrence Kanji 217
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 12.1
Word List (926 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 中心 | 1 | 3.08 |
| 寄り | 1 | 3.93 |
| 停滞 | 1 | 3.92 |
| 真に | 1 | 4.02 |
| 固い | 1 | 3.50 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| どこぞ | 1 | 4.10 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| 空く | 1 | 3.28 |
| 大きい | 1 | 2.90 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 佳話 | 1 | 4.83 |
| 惜しい | 1 | 3.67 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 痛み | 1 | 3.05 |
| 何物 | 1 | 4.34 |
| ひょっとして | 1 | 3.88 |
| 今の今まで | 1 | 4.36 |
| 何時かは | 1 | 3.89 |
| 回数 | 1 | 3.91 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
| いかる | 1 | 5.13 |
| 衝撃 | 1 | 3.03 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 月 | 1 | 2.91 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 平日 | 1 | 4.63 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| 抱き締める | 1 | 3.91 |
| 執着 | 1 | 3.98 |
| いよう | 1 | 4.09 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 連れて行く | 1 | 4.00 |
| 滲む | 1 | 3.60 |
| 雅俗 | 1 | 6.40 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| 濡れ | 1 | 3.98 |
| 建 | 1 | 4.09 |
| 息苦しい | 1 | 4.27 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 渦巻く | 1 | 3.90 |
| 楽 | 1 | 3.16 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| 到着 | 1 | 3.05 |
| とにかく | 1 | 3.04 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| フラフラ | 1 | 4.22 |
| 好い | 1 | 4.38 |
| 一向に | 1 | 3.92 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| 束の間 | 1 | 4.34 |
| 学校帰り | 1 | 5.29 |
| これから先 | 1 | 4.07 |
| ラブ | 1 | 4.61 |
| 途端 | 1 | 3.59 |
| 悔しい | 1 | 3.38 |
| ほっと | 1 | 3.51 |
| 顔を上げる | 1 | 3.78 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| ままに | 1 | 3.37 |
| 引き | 1 | 3.23 |
| 繋ぎ | 1 | 3.95 |
| 暮れ | 1 | 4.07 |
| 只ならぬ | 1 | 5.45 |
| 臥する | 1 | 3.59 |
| 生き生き | 1 | 4.55 |
| 頑張る | 1 | 3.15 |
| 王子 | 1 | 2.76 |
| 相変わらず | 1 | 3.09 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| 重ねる | 1 | 3.62 |
| まばら | 1 | 4.40 |
| 光景 | 1 | 2.91 |
| 傷つく | 1 | 3.63 |
| 伺う | 1 | 3.58 |
| たった今 | 1 | 4.17 |
| 多少 | 1 | 3.02 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 稲架 | 1 | 3.49 |
| スクール | 1 | 5.04 |
| 言い方 | 1 | 3.46 |
| 霞む | 1 | 4.20 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 欠席 | 1 | 4.58 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| 目が合う | 1 | 4.17 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 悪さ | 1 | 3.79 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| 厭き | 1 | 4.27 |
| 引き寄せる | 1 | 3.72 |
Showing 301 - 400 of 926 words