"My Feminine Date"
or
"My Unmanly Date" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
山猫ねっこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kento, who is aware that he is plain and bad at socializing, is suddenly invited on a date by Amano, a popular student at school. Kento takes Amano's "date" invitation as words spoken out of friendly affection, unaware of what Amano truly has in mind...!? This work is also posted on our website. "Cats on Holiday" https://nanos.jp/bananano7/
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 14 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,863
Sentences 237
Characters 5,761
Unique Words 926
1-Occurrence Words 567
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 475
1-Occurrence Kanji 217
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 12.1
Word List (926 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| まばら | 1 | 4.40 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| ウジウジ | 1 | 5.22 |
| 渦巻く | 1 | 3.90 |
| き | 1 | 3.28 |
| 背筋 | 1 | 3.62 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 暑い | 1 | 3.77 |
| コミュ障 | 1 | 5.02 |
| 惜しい | 1 | 3.67 |
| バスケ | 1 | 4.99 |
| 内心 | 1 | 3.22 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| 霞む | 1 | 4.20 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 柔らか | 1 | 3.62 |
| 中心 | 1 | 3.08 |
| ぱちくり | 1 | 4.53 |
| ばかりか | 1 | 4.26 |
| 頭から | 1 | 3.72 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| 何物 | 1 | 4.34 |
| 男子 | 1 | 3.54 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| ドクドク | 1 | 5.07 |
| 熱 | 1 | 3.20 |
| 束の間 | 1 | 4.34 |
| 目が合う | 1 | 4.17 |
| 煌めく | 1 | 4.17 |
| 立て | 1 | 3.46 |
| あ | 1 | 2.22 |
| 真に | 1 | 4.02 |
| いける | 1 | 3.19 |
| ドラマ | 1 | 4.41 |
| さっと | 1 | 3.85 |
| い | 1 | 2.74 |
| しどろもどろ | 1 | 4.50 |
| フラフラ | 1 | 4.22 |
| 学校 | 1 | 3.04 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 雫 | 1 | 3.69 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| 多少 | 1 | 3.02 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| 何だ | 1 | 3.17 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 日常 | 1 | 3.67 |
| 残酷 | 1 | 3.87 |
| おふざけ | 1 | 5.07 |
| ばかりに | 1 | 3.19 |
| 精神的 | 1 | 3.59 |
| 斗 | 1 | 3.28 |
| 自分でも | 1 | 3.59 |
| 光景 | 1 | 2.91 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| 背ける | 1 | 4.01 |
| それはそれで | 1 | 3.69 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 少しも | 1 | 4.15 |
| 然も | 1 | 3.66 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| 帰り支度 | 1 | 4.91 |
| 建 | 1 | 4.09 |
| 連れて行く | 1 | 4.00 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 男女 | 1 | 3.58 |
| 移す | 1 | 3.46 |
| 掴み | 1 | 3.47 |
| ポタリ | 1 | 5.52 |
| 伴う | 1 | 3.51 |
| 真ん中 | 1 | 3.53 |
| 話題 | 1 | 3.25 |
| 別れ際 | 1 | 4.66 |
| 何とも | 1 | 3.28 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 身体 | 1 | 2.49 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 王子 | 1 | 2.76 |
| 々 | 1 | 3.81 |
| ラブ | 1 | 4.61 |
| 落ち着き | 1 | 3.71 |
| よね | 1 | 2.43 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 到着 | 1 | 3.05 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 港 | 1 | 3.54 |
| サプライズ | 1 | 4.51 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 心から | 1 | 3.54 |
| 立ち去る | 1 | 3.70 |
| アピール | 1 | 3.80 |
| 月 | 1 | 2.91 |
Showing 301 - 400 of 926 words