"My Feminine Date"
or
"My Unmanly Date" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
山猫ねっこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kento, who is aware that he is plain and bad at socializing, is suddenly invited on a date by Amano, a popular student at school. Kento takes Amano's "date" invitation as words spoken out of friendly affection, unaware of what Amano truly has in mind...!? This work is also posted on our website. "Cats on Holiday" https://nanos.jp/bananano7/
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 14 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,863
Sentences 237
Characters 5,761
Unique Words 926
1-Occurrence Words 567
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 475
1-Occurrence Kanji 217
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 12.1
Word List (926 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| フラフラ | 1 | 4.22 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| 作り出す | 1 | 3.45 |
| 息苦しい | 1 | 4.27 |
| にしては | 1 | 3.42 |
| 残念ながら | 1 | 3.45 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 厭き | 1 | 4.27 |
| 問わず | 1 | 4.02 |
| 只ならぬ | 1 | 5.45 |
| としても | 1 | 2.63 |
| その代わり | 1 | 3.75 |
| 目が合う | 1 | 4.17 |
| 夜景 | 1 | 4.90 |
| 血 | 1 | 2.71 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 眼差し | 1 | 3.40 |
| そーいう | 1 | 5.17 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| 割と | 1 | 3.40 |
| キツイ | 1 | 4.21 |
| 雫 | 1 | 3.69 |
| 溜める | 1 | 4.32 |
| 込む | 1 | 3.25 |
| 追って | 1 | 3.40 |
| 寄り | 1 | 3.93 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| 覆う | 1 | 3.25 |
| 教室 | 1 | 3.38 |
| サプライズ | 1 | 4.51 |
| よね | 1 | 2.43 |
| 今どき | 1 | 4.96 |
| ジョーク | 1 | 4.59 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| たじろぐ | 1 | 4.29 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
| コミュ障 | 1 | 5.02 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 居心地 | 1 | 4.01 |
| いいや | 1 | 3.63 |
| 霞む | 1 | 4.20 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 反対 | 1 | 3.40 |
| 爽やか | 1 | 3.79 |
| 美形 | 1 | 4.02 |
| ことが無い | 1 | 4.10 |
| 訪れる | 1 | 3.20 |
| 外す | 1 | 3.17 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| 体育座り | 1 | 4.79 |
| その手 | 1 | 3.34 |
| 大きい | 1 | 2.90 |
| 悔しい | 1 | 3.38 |
| に向けて | 1 | 3.12 |
| シリアス | 1 | 4.50 |
| 閉じ込める | 1 | 3.69 |
| 一体に | 1 | 4.71 |
| ポタリ | 1 | 5.52 |
| 何物 | 1 | 4.34 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| ぱちくり | 1 | 4.53 |
| バスケ | 1 | 4.99 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 伴う | 1 | 3.51 |
| 拒絶 | 1 | 3.76 |
| う | 1 | 2.61 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 欠席 | 1 | 4.58 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| 観覧車 | 1 | 5.15 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 感覚 | 1 | 2.95 |
| 物語る | 1 | 4.20 |
| 掴む | 1 | 3.00 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| 動作 | 1 | 3.43 |
| 仲の良い | 1 | 4.37 |
| 初投稿 | 1 | 5.29 |
| 星空 | 1 | 4.26 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| 二人きり | 1 | 3.85 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 停滞 | 1 | 3.92 |
| 人生 | 1 | 3.17 |
| 一緒 | 1 | 3.18 |
| そりゃあ | 1 | 3.62 |
| 全身 | 1 | 2.97 |
| はしゃぐ | 1 | 3.80 |
Showing 401 - 500 of 926 words